22 septembre 2026

Le financement provincial permettra d’agrandir l’espace réservé aux événements afin d’accroître la capacité des fournisseurs et de stimuler l’activité économique locale

TIMMINS — Le gouvernement de l’Ontario investit 157 046 $ par l’intermédiaire de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) pour permettre à la Porcupine District Agricultural Society d’agrandir et à moderniser le pavillon du Mountjoy Farmers’ Market. Ce financement s’inscrit dans le cadre du plan provincial visant à protéger l’Ontario en aidant les collectivités du Nord à améliorer l’infrastructure municipale et à stimuler l’activité économique locale, au profit des producteurs agricoles, des petites entreprises et de la collectivité dans son ensemble.

« Les marchés agricoles relient les producteurs agricoles et les entreprises locales aux résidents et aux visiteurs, ce qui en fait un élément important des collectivités du Nord, déclare George Pirie, ministre du Développement et de la croissance économique du Nord. Notre gouvernement bâtit un Nord de l’Ontario plus fort, et cet investissement aidera la Porcupine District Agricultural Society à améliorer une infrastructure clé qui peut accueillir divers événements communautaires, soutenir les fournisseurs locaux et améliorer l’accès aux aliments produits localement. »

La Porcupine District Agricultural Society organise le Mountjoy Farmers’ Market, ainsi que d’autres événements et rassemblements communautaires, comme la foire d’automne de Timmins. Grâce au soutien de la SGFPNO, l’organisme agrandira l’installation du marché agricole pour en faire un pavillon moderne et polyvalent, doublant ainsi la capacité d’espace des fournisseurs et prolongeant la saison d’exploitation. Les améliorations comprendront également de nouvelles toilettes accessibles et la modernisation d’autres commodités, y compris des entrées, ce qui améliorera la durabilité et l’utilisation de l’espace.

« L’aide financière de la SGFPNO a eu un effet positif important sur le Mountjoy Farmers Market en nous permettant d’agrandir et d’améliorer nos installations afin de mieux desservir nos fournisseurs, nos agriculteurs et nos visiteurs, déclare Rock Whissell, président de la Porcupine District Agricultural Society. Le financement a permis d’agrandir notre pavillon, d’accroître la capacité de nos espaces couverts et de nos fournisseurs en plus de procurer une infrastructure électrique améliorée et de nouvelles toilettes. Ces améliorations ont créé un environnement plus agréable, accessible et professionnel pour les fournisseurs et les clients, tout en nous permettant d’accueillir davantage d’agriculteurs et de producteurs agricoles locaux. L’agrandissement de l’installation renforce également la capacité du marché à accueillir des événements et des activités communautaires au-delà des journées normales du marché, ce qui contribue à accroître l’engagement communautaire et l’activité économique dans la région de Timmins. Dans l’ensemble, l’investissement de la SGFPNO nous a aidés à tirer parti de la croissance continue du marché et à créer un lieu plus fort et plus durable pour l’agriculture locale, les petites entreprises et notre collectivité. »

« Dans un contexte de perturbations du commerce et d’incertitude mondiale, nous protégeons l’Ontario en renforçant notre capacité à cultiver, vendre et acheter des aliments ici au pays, indique Sam Oosterhoff, ministre de l’Agriculture, de l’Alimentation et de l’Agroentreprise. L’investissement de notre gouvernement dans le pavillon du Mountjoy Farmer’s Market donnera aux producteurs locaux un meilleur endroit où vendre directement à leurs voisins, faire croître leurs entreprises et mettre plus d’aliments produits en Ontario sur les tables de cuisine partout à Timmins. Lorsque nous achetons des produits locaux, nous protégeons notre sécurité alimentaire, notre économie et nos collectivités. »

Le gouvernement de l’Ontario, par l’intermédiaire de la SGFPNO, privilégie les investissements qui protègent les industries et les emplois du Nord, atténuent les répercussions des tarifs douaniers américains et des perturbations commerciales et ouvrent de nouvelles possibilités pour la prospérité à long terme du Nord de l’Ontario. Cette orientation renouvelée renforce la capacité concurrentielle et fait en sorte que le Nord continue de jouer un rôle de premier plan dans l’économie ontarienne. Cette nouvelle orientation s’ajoute à l’investissement supplémentaire réalisé par la province, ce qui porte le budget annuel de la SGFPNO à 110 millions de dollars. Ensemble, ces initiatives profiteront à des collectivités de toutes tailles, tant rurales qu’urbaines, y compris les communautés autochtones.

Faits en bref

• En 2026, le Mountjoy Farmers Market est ouvert les samedis de 9 h à midi, du 30 mai au 10 octobre.
• Grâce à ses programmes de financement, la SGFPNO appuie des projets de développement économique des secteurs public et privé partout dans le Nord de l’Ontario.
• Depuis juin 2018, la SGFPNO a injecté plus de 1,1 milliard de dollars dans plus de 8 900 projets dans le Nord de l’Ontario, ce qui a suscité des investissements de plus de 3,4 milliards de dollars et créé ou maintenu plus de 13 850 emplois.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO les Bureaux du développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont à la disposition des collectivités, des entreprises et des autres intervenants du Nord pour les aider à cerner les possibilités de développement économique et à utiliser les programmes de financement du gouvernement.