7 août 2026

Ces travaux de rénovation permettront de promouvoir les sports et les loisirs auprès des résidents et des visiteurs

COCHENOUR — Le gouvernement de l’Ontario investit 1 408 750 $ par l’intermédiaire de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) afin d’aider la municipalité de Red Lake à rénover l’aréna de Cochenour. La province, dans le cadre de son plan visant à protéger l’Ontario, réalise des investissements stratégiques pour bâtir des collectivités du Nord plus fortes, plus saines et plus autonomes en revitalisant les infrastructures locales, en stimulant le tourisme régional et en aidant les résidents à demeurer actifs et engagés dans le tissu social.

« Notre gouvernement est fier d’investir dans des projets qui favorisent le développement communautaire et créent des carrefours sécuritaires et accessibles dans le Nord de l’Ontario, déclare George Pirie, ministre du Développement et de la croissance économique du Nord. Le remplacement de la surface glacée de l’aréna de Cochenour améliorera l’accès aux sports et aux loisirs pour les résidents et les touristes de la municipalité de Red Lake, ce qui permettra de rassembler les gens de toutes les générations tout en encourageant un mode de vie actif. »

La municipalité de Red Lake, qui regroupe six petites communautés – Balmertown, Cochenour, Madsen, McKenzie Island, Red Lake et Starratt-Olsen –, utilisera le financement de la SGFPNO pour remplacer l’infrastructure vieillissante de l’aréna de Cochenour. Les principaux travaux comprendront la démolition et l’enlèvement de la dalle réfrigérée, l’installation de nouvelles conduites de saumure et de nouveaux tuyaux de réfrigération au plancher, ainsi que le coulage et le finissage d’une nouvelle dalle réfrigérée en béton. Le projet prévoit également le remplacement des bandes et des vitres afin de répondre aux exigences de sécurité requises pour les matchs de hockey mineur et de niveau junior A.

Une fois achevé, le projet améliorera considérablement la qualité de la glace, réduira les coûts d’entretien et prolongera la durée de vie des installations, garantissant ainsi que l’aréna puisse continuer à accueillir des matchs de hockey, des compétitions de patinage artistique, des séances de patinage public et des programmes de loisirs communautaires pendant de nombreuses années. Il permettra également à la collectivité d’organiser des tournois et des matchs de hockey, ce qui se traduira par une augmentation des recettes découlant du tourisme pour la région.

« Nous cherchions des occasions d’améliorer notre aréna pour les différents groupes d’usagers de la municipalité, déclare Fred Mota, maire de Red Lake. Ce financement fera une réelle différence et nous aidera à améliorer nos installations. Nous remercions sincèrement le ministre Pirie pour son engagement et son soutien, qui ont permis d’obtenir cet investissement pour la municipalité de Red Lake. »

Le gouvernement de l’Ontario privilégie, par l’intermédiaire de la SGFPNO, les investissements qui protègent les industries et les emplois du Nord, atténuent les répercussions des tarifs douaniers américains et des perturbations commerciales et ouvrent de nouvelles possibilités pour la prospérité à long terme du Nord de l’Ontario. Cette orientation renouvelée vise à renforcer la capacité concurrentielle et à faire en sorte que le Nord demeure un moteur de l’économie ontarienne. Cette nouvelle orientation s’ajoute à l’investissement supplémentaire de 30 millions de dollars sur trois ans réalisé par la province, ce qui porte le budget annuel de la SGFPNO à 110 millions de dollars. Ensemble, ces initiatives profiteront à des collectivités de toutes tailles, tant rurales qu’urbaines, y compris les communautés autochtones

Faits en bref

• Grâce à ses programmes de financement, la SGFPNO appuie des projets de développement économique des secteurs public et privé partout dans le Nord de l’Ontario.
• Depuis juin 2018, la SGFPNO a injecté plus d’un milliard de dollars dans plus de 8 600 projets dans le Nord de l’Ontario, ce qui a suscité des investissements de plus de 3,3 milliards de dollars et créé ou soutenu plus de 13 400 emplois.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les Bureaux du développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont à la disposition des collectivités, des entreprises et des autres intervenants du Nord pour les aider à cerner les possibilités de développement économique et à utiliser les programmes de financement du gouvernement.