Le financement provincial de huit projets appuiera la modernisation de l’infrastructure municipale, l’expansion d’entreprises locales et la création d’emplois bien rémunérés

10 avril 2026

NORTH BAY — Le gouvernement de l’Ontario investit 2 501 841 $ par l’intermédiaire de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario SGFPNO afin d’appuyer huit projets de développement économique dans la région de Nipissing. Dans le cadre du plan du gouvernement visant à protéger l’Ontario, la province réalise des investissements stratégiques pour renforcer l’économie locale, revitaliser l’infrastructure municipale, créer de nouvelles possibilités d’emploi et stimuler la croissance des entreprises dans des secteurs clés, y compris l’approvisionnement et les services miniers, le tourisme et la fabrication.

« Notre gouvernement prend des mesures énergiques pour protéger les entreprises et les emplois partout dans le Nord de l’Ontario », déclare George Pirie, ministre du Développement et de la croissance économique du Nord. « En appuyant des collectivités comme North Bay, Powassan, Callander et Bonfield, et les secteurs clés dont elles dépendent, nous donnons à la région les moyens de se bâtir une économie plus forte et plus résiliente à long terme. »

La SGPFNO finance les projets suivants :

• 895 593 $ à la Corexplore Drilling Services Corporation, une entreprise de forage au diamant de Callander qui fournit des services de forage en surface dans le Nord de l’Ontario, pour établir son siège social comprenant des locaux à bureaux et un atelier mécanique, pour acheter deux nouvelles installations ultramodernes, des forages à haute technologie propre et investir dans la commercialisation pour annoncer ses nouveaux services de forage au diamant de trous profonds;
• 500 000 $ à l’Université de Nipissing, à North Bay, pour la construction d’une salle de classe et d’un espace d’activités en plein air qui seront les premiers du genre dans le Nord de l’Ontario et qui constitueront un lieu unique pour l’apprentissage scolaire, les rassemblements d’étudiants, les échanges culturels et les événements publics;
• 423 950 $ pour permettre au North Bay Theatre and Arts Community Centre de moderniser sa galerie et d’en améliorer l’accessibilité en transformant une salle en deux espaces, ce qui augmentera la capacité de location; en réaménageant le sous-sol et en modernisant les régulateurs de température et d’humidité pour permettre le déplacement des pièces des collections permanentes;
• 216 750 $ à Designed Roofing Inc., une entreprise de North Bay qui se spécialise dans la conception, la fabrication et l’installation de toitures plates et de recouvrements muraux extérieurs commerciaux; afin de concevoir et de construire un nouveau bâtiment d’entreposage frigorifique et acheter du matériel de rayonnage qui fournira de l’espace de fabrication supplémentaire et permettra l’expansion de l’entreprise;
• 200 000 $ à MASHinery, d’organiser un terrain de jeu extérieur pour adultes à North Bay qui offrira aux visiteurs l’occasion d’utiliser des engins de chantier comme des rétrocaveuses, des excavatrices et des bouteurs à des fins récréatives, d’acheter de la machinerie lourde et du matériel d’exploitation; et d’installer un bâtiment préfabriqué;
• 167 001 $ à la municipalité de Powassan pour réparer un mur et installer une porte mains libres au Glendale Hall, ainsi qu’une chaise motorisée sur plan incliné au carrefour communautaire situé au 250, rue Clark, afin d’améliorer l’accessibilité et de permettre aux deux installations communautaires d’accueillir plus d’activités et d’événements qui favorisent la santé et le bien-être des résidents et des visiteurs;
• 68 247 $ à Nova Stone Limited, une entreprise de North Bay qui se spécialise dans la conception, la fabrication, la vente et l’installation de produits faits sur mesure en pierre et en quartz, afin d’acheter une machine de contournage à commande numérique par ordinateur (CNC) et une potence pour accroître sa capacité de production.
• 30 300 $ à la paroisse Ste. Bernadette à Bonfield pour la modernisation du centre communautaire Bonfield, l’achat de deux nouvelles chaudières, la réparation de trois appareils de climatisation sur le toit, le remplacement des comptoirs dans la cuisine, la pose d’un nouveau revêtement de sol dans les entrées, l’aire centrale et les toilettes, ainsi que la réparation des murs endommagés pour veiller à ce que le centre continue d’être un endroit sécuritaire et attrayant pour les activités communautaires.

« Le gouvernement de l’Ontario est fier de soutenir, par l’intermédiaire de la SGFPNO, divers projets dans la région de Nipissing qui favoriseront la croissance économique et créeront des emplois pour les habitants de la région », déclare Vic Fedeli, député provincial de Nipissing. « Les investissements réalisés aujourd’hui contribueront à la mise en place d’une infrastructure qui permettra le développement des entreprises locales, la modernisation de biens communautaires et l’amélioration des établissements scolaires. »

Le gouvernement de l’Ontario privilégie, par l’intermédiaire de la SGFPNO, les investissements qui protègent les industries et les emplois du Nord, atténuent les répercussions des tarifs douaniers américains et des perturbations commerciales et ouvrent de nouvelles possibilités pour la prospérité à long terme du Nord de l’Ontario. L’objectif renouvelé vise à stimuler la capacité concurrentielle et à veiller à ce que le Nord demeure un moteur de l’économie ontarienne. Cette nouvelle orientation s’ajoute à l’investissement supplémentaire de 30 millions de dollars sur trois ans effectué par la province, ce qui porte le budget annuel de la SGFPNO à 110 millions de dollars. Ensemble, ces initiatives profiteront à des collectivités de toutes tailles, tant rurales qu’urbaines, y compris les communautés autochtones.

Faits en bref

• Par l’intermédiaire de ses programmes de financement, la SGFPNO soutient les projets de développement économique des secteurs public et privé dans tout le Nord de l’Ontario.
• Depuis juin 2018, la SGFPNO a injecté plus d’un milliard de dollars dans plus de 8 000 projets dans le Nord de l’Ontario, ce qui a suscité des investissements de plus de 3 milliards de dollars et créé ou soutenu plus de 12 800 emplois.

Citations

« Nous tenons à remercier tout particulièrement le député provincial Vic Fedeli pour le financement provincial accordé par la SGFPNO, qui a permis la construction de notre nouveau siège social situé sur la rue principale à Callander. Notre nouveau bureau et notre nouvel atelier nous permettront de gérer, de soutenir et de développer nos activités de forage au Canada et aux États-Unis. Ce financement a également servi à acheter une foreuse au diamant pour trous très profonds, ainsi que de l’équipement de soutien. Cet équipement neuf a joué un rôle déterminant dans l’attribution à Corexplore d’un programme pilote de forage géotechnique spécialisé dans des trous d’une profondeur supérieure à 2 200 mètres. Ce projet de forage de trous profonds permettra à Corexplore de travailler pour l’une des principales sociétés minières du Canada et a permis de créer 10 nouveaux emplois à temps plein. »

 – David Jones, président, Corexplore

« L’Université de Nipissing remercie la province pour son soutien, qui a permis de concrétiser notre projet de ‑salle de classe et d’espace d’activités en plein air utilisables toute l’année. » Cette installation unique en son genre s’intègre harmonieusement à notre paysage naturel et renforce l’engagement de l’université en faveur d’un apprentissage relationnel, expérientiel et ‑ancré dans les terres autochtones. Elle offrira aux étudiants et aux membres de la collectivité un espace accueillant où ils pourront apprendre, échanger et tisser des liens entre eux et avec la nature tout au long de l’année. »

– M. Kevin Wamsley, président et vice-chancelier, Université de Nipissing

« MASHinery a été créée pour bousculer les idées reçues et transformer l’hésitation en confiance. Grâce au soutien de la province, nous sommes désormais en mesure de concrétiser cette vision, en offrant à nos visiteurs la possibilité de révéler le conducteur qui dort en eux, de prendre les commandes et de découvrir la puissance, la précision et la confiance que procure la conduite de machinerie lourde. Cet investissement contribue non seulement à la création d’une attraction unique en son genre, mais il renforce également le tourisme et le développement économique de notre région. »

– Ken Sim, propriétaire, MASHinery

« La municipalité de Powassan tient à remercier notre ami, le député provincial Vic Fedeli, ainsi que le gouvernement provincial pour ce généreux financement. Cet argent servira à financer certaines réparations structurales indispensables au South Himsworth Glendale Hall, situé dans la municipalité de Powassan. Cette salle est un carrefour essentiel pour notre collectivité.  Elle accueille les Lions de Powassan. C’est un lieu où se déroulent de nombreux événements locaux, notamment la fête du Canada organisée par la municipalité de Powassan. « Les réparations structurales que ce financement permettra de réaliser garantiront que de nombreuses générations pourront continuer à profiter de cette installation. »

– Peter McIsaac, maire, municipalité de Powassan  

« Nous sommes extrêmement reconnaissants envers la SGFPNO pour le soutien qu’elle nous a apporté dans le cadre de notre projet d’expansion. Cet investissement a joué un rôle déterminant en permettant à Designed Roofing de construire un entrepôt dédié, ce qui nous a permis d’accroître notre capacité à prendre en charge des projets de plus grande envergure, d’investir dans les nouvelles technologies et de renforcer l’économie locale en créant et en préservant des emplois à long terme à North Bay. »

– Michael Valenti, président, Designed Roofing

« Grâce au financement de la SGFPNO, nous pourrons réaliser des améliorations attendues depuis longtemps à la galerie d’art WKP Kennedy, ainsi que des travaux de rénovation qui faciliteront l’accès des visiteurs et renforceront la visibilité des artistes. Le Capitol Centre tient à continuer de promouvoir les arts visuels au sein de notre collectivité, et nous sommes sincèrement reconnaissants de ce soutien. »

– Katina Connolly, directrice générale, Capitol Centre

« Nous sommes ravis et extrêmement reconnaissants du financement accordé en vertu du programme de la SGFPNO. Cette subvention nous a permis de nous lancer dans notre investissement dans les immobilisations Sans ce coup de pouce, ça n’aurait pas été possible. Nous pouvons maintenant fabriquer nos produits plus rapidement et créer plus d’emplois au sein de notre entreprise. C’est un programme formidable, merci. »

– Robert Gorecki, propriétaire, Nova Stone

« La collectivité est très fière de la manière dont le projet a permis d’améliorer l’équipement et l’infrastructure de la salle. Nous avons maintenant une superbe cuisine repeinte, dotée de comptoirs qui font l’envie de tout le monde. Les gens vont adorer louer cette salle et en profiter, étant donné la façon dont elle a été rénovée et embellie. Nous bénéficierons également de ces deux nouveaux appareils de chauffage au propane. Les frais de chauffage seront moins élevés et les nouveaux appareils seront plus efficaces. La pose du revêtement de sol est désormais terminée dans les toilettes et sur la scène. La peinture apporte tellement de lumière et de propreté à la salle. Les trois appareils de conditionnement d’air fonctionnent maintenant correctement grâce à l’entretien qui a été effectué. Nous pourrons maintenant profiter d’une salle bien fraîche pendant l’été. Nous sommes très fiers des résultats. C’est certainement une évolution très positive pour notre salle communautaire. « Merci au Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario, aux promoteurs et aux bénévoles d’avoir rendu tout ceci possible. »

– Darlene Hotte, Secrétaire du comité de la salle, Paroisse Ste. Bernadette

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les Bureaux du développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont à la disposition des collectivités du Nord, des entreprises et des autres intervenants pour les aider à cerner les possibilités de développement économique et à utiliser les programmes de financement du gouvernement.

Renseignements pour les médias Sam McCormick Bureau du ministre Sam.McCormick@ontario.ca Relations avec les médias Direction des communications mediadesk.MNEDG@ontario.ca	news.ontario.ca/mdcen/fr Available in English