8\u00a0octobre 2026<\/p>\n
Le financement provincial am\u00e9liorera le bien-\u00eatre de la collectivit\u00e9 et dynamisera le secteur du tourisme<\/em><\/p>\n RAINY RIVER<\/strong> \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit 288\u00a0000\u00a0$ par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario<\/a> (SGFPNO) afin d\u2019appuyer deux projets li\u00e9s aux loisirs dans la r\u00e9gion de Rainy River. Dans le cadre du plan du gouvernement visant \u00e0 prot\u00e9ger l’Ontario, la province r\u00e9alise des investissements cibl\u00e9s afin d’am\u00e9liorer l\u2019infrastructure locale, ce qui a pour effet de favoriser le d\u00e9veloppement de collectivit\u00e9s fortes, r\u00e9silientes et dynamiques dans le Nord.<\/p>\n \u00ab\u00a0Notre gouvernement est heureux de soutenir l\u2019am\u00e9lioration de ces importants biens r\u00e9cr\u00e9atifs afin qu\u2019ils continuent \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de vie et qu\u2019ils contribuent \u00e0 l’\u00e9conomie touristique locale\u00a0\u00bb, d\u00e9clare George Pirie, ministre du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord. \u00ab\u00a0Cet investissement t\u00e9moigne du r\u00f4le important et de grande envergure que la SGFPNO continue de jouer dans la r\u00e9gion de Rainy River et dans tout le Nord de l\u2019Ontario.\u00a0\u00bb<\/p>\n La Borderland Racing Association re\u00e7oit un financement de 108\u00a0000\u00a0$ pour le r\u00e9am\u00e9nagement de l\u2019autodrome Emo Speedway. Parmi les am\u00e9liorations, mentionnons la r\u00e9novation des toilettes, la modernisation de l’\u00e9quipement de la cantine, l’achat de tables de pique-nique et d’autres \u00e9quipements pour le site, ainsi que la mise \u00e0 niveau des cl\u00f4tures, de l’\u00e9clairage, de l’installation \u00e9lectrique et du syst\u00e8me de sonorisation.<\/p>\n \u00ab\u00a0La Borderland Racing Association tient \u00e0 remercier le d\u00e9put\u00e9 provincial Greg Rickford et la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario pour leur g\u00e9n\u00e9reux soutien \u00e0 l\u2019autodrome Emo Speedway\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Tammy Strachan, pr\u00e9sidente de l\u2019association. \u00ab\u00a0Ce financement nous permettra d\u2019apporter les am\u00e9liorations n\u00e9cessaires, notamment au niveau de notre r\u00e9seau \u00e9lectrique, de nos cl\u00f4tures, de notre syst\u00e8me de sonorisation, de notre cantine et d\u2019autres infrastructures. Ces investissements permettront d\u2019am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019exp\u00e9rience globale de nos pilotes, de nos b\u00e9n\u00e9voles, de nos partisans et de leurs familles, tout en contribuant \u00e0 faire en sorte que l\u2019autodrome Emo Speedway reste un p\u00f4le d\u2019attraction majeur pour la collectivit\u00e9 pendant de nombreuses ann\u00e9es encore.\u00a0\u00bb<\/p>\n La filiale 54 Major Hughes de la L\u00e9gion royale canadienne re\u00e7oit 180\u00a0000\u00a0$ pour r\u00e9nover la cuisine, les salles de bains et l\u2019espace social de ses locaux afin de les rendre plus fonctionnels et plus accessibles. Cet espace agrandi offrira un lieu adapt\u00e9 aux activit\u00e9s de la L\u00e9gion, aux rassemblements communautaires et \u00e0 bien d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n \u00ab Au nom du comit\u00e9 de direction et des membres de la filiale 54 de la L\u00e9gion royale canadienne, je tiens \u00e0 exprimer notre sinc\u00e8re gratitude \u00e0 l\u2019honorable Greg Rickford, d\u00e9put\u00e9 provincial, \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) et \u00e0 la Rainy River Future Development Corporation (RRFDC) pour leur g\u00e9n\u00e9reux soutien et pour nous avoir donn\u00e9 l\u2019occasion de r\u00e9aliser les r\u00e9novations et les am\u00e9liorations indispensables \u00e0 notre cuisine et aux toilettes du club \u00bb, d\u00e9clare Heather Pilcher, premi\u00e8re vice-pr\u00e9sidente de la L\u00e9gion de Rainy River. \u00ab Ces am\u00e9liorations permettront de rehausser la qualit\u00e9 de nos installations et nous aideront \u00e0 continuer d\u2019offrir, pour les ann\u00e9es \u00e0 venir, un espace accueillant et accessible \u00e0 nos membres et \u00e0 l\u2019ensemble de la collectivit\u00e9. \u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Depuis des g\u00e9n\u00e9rations, l\u2019autodrome Emo Speedway et la L\u00e9gion royale canadienne, filiale 54 Major Hughes, sont des lieux o\u00f9 les gens se rassemblent, tissent des liens et c\u00e9l\u00e8brent la force de nos collectivit\u00e9s\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Greg Rickford, d\u00e9put\u00e9 provincial de Kenora-Rainy River. \u00ab\u00a0Nous sommes fiers de soutenir ces biens communautaires en y apportant des am\u00e9liorations et des travaux de modernisation essentiels, afin de garantir qu\u2019ils puissent continuer \u00e0 servir les anciens combattants, les r\u00e9sidents et les visiteurs. Gr\u00e2ce \u00e0 la SGFPNO, nous pouvons investir dans les lieux qui rassemblent les gens et qui contribuent \u00e0 b\u00e2tir des collectivit\u00e9s plus solides et plus dynamiques dans tout le Nord-Ouest de l\u2019Ontario.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le gouvernement de l\u2019Ontario, par l\u2019interm\u00e9diaire de la SGFPNO, privil\u00e9gie les investissements qui prot\u00e8gent les industries et les emplois du Nord, att\u00e9nuent les r\u00e9percussions des tarifs douaniers am\u00e9ricains et des perturbations commerciales et ouvrent de nouvelles possibilit\u00e9s pour la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Nord de l\u2019Ontario. Cette orientation renouvel\u00e9e renforce la capacit\u00e9 concurrentielle et fait en sorte que le Nord continue de jouer un r\u00f4le de premier plan dans l\u2019\u00e9conomie ontarienne. Cette nouvelle orientation s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019investissement suppl\u00e9mentaire r\u00e9alis\u00e9 par la province, ce qui porte le budget annuel de la SGFPNO \u00e0 110\u00a0millions de dollars. Ensemble, ces initiatives profiteront \u00e0 des collectivit\u00e9s de toutes tailles, tant rurales qu\u2019urbaines, y compris les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n <\/p>\nFaits en bref<\/h3>\n
\n
Ressources suppl\u00e9mentaires<\/h3>\n
\n