Le nouvel ar\u00e9na et centre de loisirs communautaire sera un lieu de rassemblement qui favorisera un mode de vie sain et stimulera le tourisme local<\/em><\/p>\n CONSTANCE LAKE <\/strong>\u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit 2\u00a0millions de dollars par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario<\/a> (SGFPNO) dans la construction d\u2019un ar\u00e9na et d\u2019un centre de loisirs ultramoderne dans la Premi\u00e8re Nation de Constance Lake. Dans le cadre de son plan pour prot\u00e9ger l\u2019Ontario, la province contribue \u00e0 la construction d\u2019infrastructures de sports et de loisirs dans le Nord afin de donner aux collectivit\u00e9s la capacit\u00e9 d\u2019agir, de cr\u00e9er des possibilit\u00e9s d\u2019emploi et de faire en sorte que les collectivit\u00e9s du Nord soient des endroits o\u00f9 il fait bon vivre, travailler et \u00e9lever une famille.<\/p>\n \u00ab\u00a0Pour rendre le Nord de l\u2019Ontario plus dynamique, notre gouvernement appuie des projets dirig\u00e9s par des Autochtones et cr\u00e9e des espaces modernes dont tout le monde peut profiter, d\u00e9clare George Pirie, ministre du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord. Le nouveau carrefour de loisirs de Constance Lake ne fera pas qu\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux sports. Il accueillera aussi des \u00e9v\u00e9nements communautaires, contribuera \u00e0 promouvoir la pr\u00e9servation de la culture et stimulera l\u2019\u00e9conomie locale.\u00a0\u00bb<\/p>\n La Premi\u00e8re Nation de Constance Lake utilisera le financement de la SGFPNO pour couvrir une partie des co\u00fbts de construction, d\u2019\u00e9quipement et de conception de sa nouvelle installation de sports. Ce b\u00e2timent polyvalent accueillera notamment des tournois et des \u00e9v\u00e9nements culturels communautaires. Le projet contribuera \u00e0 l\u2019\u00e9conomie locale en cr\u00e9ant des emplois et favorisera un mode de vie actif ainsi que la participation des jeunes et de la communaut\u00e9. Le vendredi\u00a018\u00a0septembre, la Premi\u00e8re Nation de Constance Lake a tenu une c\u00e9r\u00e9monie d\u2019inauguration pour souligner l\u2019ach\u00e8vement des travaux de construction de la nouvelle installation.<\/p>\n \u00ab\u00a0Cette installation est construite par et pour notre communaut\u00e9. C\u2019est un lieu o\u00f9 nos jeunes peuvent s\u2019\u00e9panouir, o\u00f9 nos familles peuvent se r\u00e9unir et o\u00f9 nous pouvons c\u00e9l\u00e9brer notre culture, d\u00e9clare Richard Allen, chef de la Premi\u00e8re Nation de Constance Lake. Nous remercions le ministre Pirie et le gouvernement de l\u2019Ontario d\u2019investir, par l\u2019interm\u00e9diaire de la SGFPNO, dans un avenir o\u00f9 la Premi\u00e8re Nation de Constance Lake sera plus forte et en meilleure sant\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Ce projet est pr\u00e9cis\u00e9ment le genre d\u2019initiative port\u00e9e par la communaut\u00e9 qui contribue \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme, d\u00e9clare Greg Rickford, ministre des Affaires autochtones et de la R\u00e9conciliation \u00e9conomique avec les Premi\u00e8res Nations et ministre responsable des Partenariats \u00e9conomiques et communautaires pour le d\u00e9veloppement du Cercle de feu. La SGFPNO continue de travailler en partenariat avec les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations pour construire des espaces de loisirs accessibles qui contribuent \u00e0 rendre les communaut\u00e9s plus fortes et plus saines.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le gouvernement de l\u2019Ontario, par l\u2019interm\u00e9diaire de la SGFPNO, privil\u00e9gie les investissements qui prot\u00e8gent les industries et les emplois du Nord, att\u00e9nuent les r\u00e9percussions des tarifs douaniers am\u00e9ricains et des perturbations commerciales et ouvrent de nouvelles possibilit\u00e9s pour la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Nord de l\u2019Ontario. Cette orientation renouvel\u00e9e renforce la capacit\u00e9 concurrentielle et fait en sorte que le Nord continue de jouer un r\u00f4le de premier plan dans l\u2019\u00e9conomie ontarienne. Cette nouvelle orientation s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019investissement suppl\u00e9mentaire r\u00e9alis\u00e9 par la province, ce qui porte le budget annuel de la SGFPNO \u00e0 110\u00a0millions de dollars. Ensemble, ces initiatives profiteront \u00e0 des collectivit\u00e9s de toutes tailles, tant rurales qu\u2019urbaines, y compris les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n Faits en bref<\/strong><\/p>\n Ressources suppl\u00e9mentaires <\/strong><\/p>\n\n
\n