{"id":12939,"date":"2026-09-10T15:40:01","date_gmt":"2026-09-10T19:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/nohfc.ca\/?p=12939"},"modified":"2026-09-10T14:22:57","modified_gmt":"2026-09-10T18:22:57","slug":"lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/","title":{"rendered":"L\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\u00e9 de Whitestone"},"content":{"rendered":"<h3>10 septembre 2026<\/h3>\n<h2><em>Ce financement permettra de renforcer ce carrefour communautaire essentiel o\u00f9 les anciens combattants, les r\u00e9sidents et les visiteurs peuvent se retrouver et rester en contact.<\/em><\/h2>\n<p><strong>WHITESTONE \u2014 <\/strong>Le gouvernement de l\u2019Ontario accorde une enveloppe de 200\u00a0000\u00a0dollars, par l\u2019interm\u00e9diaire de la <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/\">Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario<\/a> (SGFPNO), \u00e0 la L\u00e9gion royale canadienne (filiale\u00a0394), afin de moderniser ses locaux \u00e0 Dunchurch. Dans le cadre de son plan visant \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019Ontario, la province r\u00e9alise des investissements strat\u00e9giques afin de b\u00e2tir et de revitaliser une importante infrastructure communautaire, d\u2019assurer les emplois de travailleurs et d\u2019\u00e9tablir des collectivit\u00e9s plus fortes et plus soud\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les L\u00e9gions sont des carrefours communautaires importants, particuli\u00e8rement dans les r\u00e9gions rurales, d\u00e9clare George Pirie, ministre du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord. Gr\u00e2ce \u00e0 cet investissement de la SGFPNO, notre gouvernement modernise une installation essentielle, en la dotant de meilleurs \u00e9quipements afin qu\u2019elle puisse continuer d\u2019offrir des programmes, des services et des activit\u00e9s indispensables qui rassemblent les gens.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La filiale 394 de la L\u00e9gion royale canadienne dessert Dunchurch, Magnetawan et les collectivit\u00e9s avoisinantes en offrant un lieu de rassemblement aux anciens combattants, aux r\u00e9sidents et aux visiteurs. La filiale propose une gamme de services et de programmes, notamment des repas communautaires, des spectacles, des jeux et des activit\u00e9s sociales.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les membres de la filiale n\u00b0\u00a0394 de la L\u00e9gion royale canadienne \u00e0 Dunchurch sont ravis de recevoir cette subvention de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l&#8217;Ontario, d\u00e9clare Bill Church, pr\u00e9sident de la filiale n\u00b0\u00a0394 de la L\u00e9gion royale canadienne. Nous remercions le d\u00e9put\u00e9 provincial Graydon Smith pour son aide dans l\u2019obtention de ce financement. Cette subvention nous permettra de moderniser notre b\u00e2timent afin de le rendre plus accessible \u00e0 tous les membres de la collectivit\u00e9 et, en particulier, \u00e0 nos anciens combattants qui vivent dans la r\u00e9gion.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce au financement de la SGFPNO, la filiale\u00a0394 de la L\u00e9gion royale canadienne entreprendra des travaux de r\u00e9paration et de modernisation du b\u00e2timent afin d\u2019en am\u00e9liorer l\u2019accessibilit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9. Le projet comprend la r\u00e9novation de l\u2019entr\u00e9e principale par l\u2019ajout d\u2019une rampe d\u2019acc\u00e8s, l\u2019installation de portes automatiques et la construction d\u2019un auvent au-dessus de l\u2019entr\u00e9e, ainsi que la modernisation des toilettes pour hommes et pour femmes, l\u2019\u00e9largissement du couloir principal, la construction d\u2019une nouvelle terrasse lat\u00e9rale, le remplacement d\u2019une porte ext\u00e9rieure de la cuisine et l\u2019achat de deux r\u00e9frig\u00e9rateurs. Une fois achev\u00e9es, ces am\u00e9liorations contribueront \u00e0 faire en sorte que la L\u00e9gion demeure un carrefour communautaire s\u00e9curitaire, accessible, moderne et efficace pour les ann\u00e9es \u00e0 venir, tout en cr\u00e9ant de nouvelles possibilit\u00e9s de location, d\u2019\u00e9v\u00e9nements et d\u2019utilisation par la collectivit\u00e9.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les L\u00e9gions sont des lieux de rassemblement essentiels pour les collectivit\u00e9s rurales et du Nord de l&#8217;Ontario, et c\u2019est formidable de voir notre gouvernement appuyer la r\u00e9novation et la modernisation de la L\u00e9gion de Dunchurch, d\u00e9clare Graydon Smith, d\u00e9put\u00e9 provincial de Parry Sound\u2013Muskoka. Ce financement, octroy\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l&#8217;Ontario, contribuera \u00e0 ce que la L\u00e9gion demeure un espace s\u00e9curitaire, accueillant et inclusif pour les anciens combattants, les membres de la collectivit\u00e9 et les visiteurs. Je suis heureux de voir cet important projet aller de l\u2019avant et je remercie la SGFPNO, ainsi que le conseil d\u2019administration et les b\u00e9n\u00e9voles de la L\u00e9gion, pour leur travail acharn\u00e9 qui a permis de le rendre possible.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le gouvernement de l\u2019Ontario, par l\u2019interm\u00e9diaire de la SGFPNO, privil\u00e9gie les investissements qui prot\u00e8gent les industries et les emplois du Nord, att\u00e9nuent les r\u00e9percussions des droits de douane et des perturbations commerciales impos\u00e9s par les \u00c9tats-Unis et ouvrent de nouveaux d\u00e9bouch\u00e9s pour assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Nord de l\u2019Ontario. Cette orientation renouvel\u00e9e vise \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 concurrentielle et \u00e0 faire en sorte que le Nord demeure un moteur de l\u2019\u00e9conomie ontarienne. Cette nouvelle orientation s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019investissement suppl\u00e9mentaire r\u00e9alis\u00e9 par la province, ce qui porte le budget annuel de la SGFPNO \u00e0 110\u00a0millions de dollars. Ensemble, ces initiatives profiteront \u00e0 des collectivit\u00e9s de toutes tailles, tant rurales qu\u2019urbaines, y compris les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n<p><strong>Faits en bref<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Gr\u00e2ce \u00e0 ses <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/programs\/\">programmes<\/a> de financement, la SGFPNO appuie des projets de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des secteurs public et priv\u00e9 partout dans le Nord de l\u2019Ontario.<\/li>\n<li>Depuis juin\u00a02018, la SGFPNO a inject\u00e9 plus de 1,1\u00a0milliard de dollars dans plus de 8\u00a0900\u00a0projets dans le Nord de l\u2019Ontario, ce qui a suscit\u00e9 des investissements de plus de 3,4\u00a0milliards de dollars et cr\u00e9\u00e9 ou soutenu plus de 13\u00a0850\u00a0emplois.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Ressources suppl\u00e9mentaires <\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/contact\/\">SGFPNO<\/a>, les <a href=\"https:\/\/www.infogo.gov.on.ca\/fr\/org?id=-212#orgProfile\/-212\/en\">Bureaux du d\u00e9veloppement du Nord<\/a> et les <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/emplacements-des-centres-dencadrement-des-petits-entrepreneurs-locaux\">centres d\u2019encadrement des petits entrepreneurs<\/a> sont \u00e0 la disposition des collectivit\u00e9s, des entreprises et des autres intervenants du Nord pour les aider \u00e0 cerner les possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et \u00e0 utiliser les programmes de financement du gouvernement.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"374\"><\/td>\n<td width=\"305\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"374\">\n<h3>Renseignements pour les m\u00e9dias<\/h3>\n<p>Sam McCormick<br \/>\nBureau du ministre<br \/>\n<a href=\"mailto:Sam.McCormick@ontario.ca\">Sam.McCormick@ontario.ca<\/a><\/p>\n<p>Relations avec les m\u00e9dias<br \/>\nMinist\u00e8re du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord<\/td>\n<td width=\"305\"><a href=\"https:\/\/news.ontario.ca\/mdcen\/fr\"><strong>news.ontario.ca\/mdcen\/fr<\/strong><\/a><br \/>\n<em>Available in English<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>10 septembre 2026 Ce financement permettra de renforcer ce carrefour communautaire essentiel o\u00f9 les anciens combattants, les r\u00e9sidents et les visiteurs peuvent se retrouver et rester en contact. WHITESTONE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario accorde une enveloppe de 200\u00a0000\u00a0dollars, par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO),<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":12937,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-12939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media-fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"10 septembre 2026 Ce financement permettra de renforcer ce carrefour communautaire essentiel o\u00f9 les anciens combattants, les r\u00e9sidents et les visiteurs peuvent se retrouver et rester en contact. WHITESTONE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario accorde une enveloppe de 200 000 dollars, par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO),\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Ken Dolson\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Home | NOHFC - Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l&#039;Ontario\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\u00e9 de Whitestone - Home | NOHFC\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"10 septembre 2026 Ce financement permettra de renforcer ce carrefour communautaire essentiel o\u00f9 les anciens combattants, les r\u00e9sidents et les visiteurs peuvent se retrouver et rester en contact. WHITESTONE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario accorde une enveloppe de 200 000 dollars, par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO),\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-10T19:40:01+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-10T18:22:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nohfc\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\u00e9 de Whitestone - Home | NOHFC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"10 septembre 2026 Ce financement permettra de renforcer ce carrefour communautaire essentiel o\u00f9 les anciens combattants, les r\u00e9sidents et les visiteurs peuvent se retrouver et rester en contact. WHITESTONE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario accorde une enveloppe de 200 000 dollars, par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO),\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nohfc\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\\\/#blogposting\",\"name\":\"L\\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\\u00e9 de Whitestone - Home | NOHFC\",\"headline\":\"L\\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\\u00e9 de Whitestone\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/ken-dolson\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Dunchurch-legion-photo.jpg\",\"width\":640,\"height\":531},\"datePublished\":\"2026-09-10T15:40:01-04:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T14:22:57-04:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"media, Optional\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"media\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"media\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\\\/#listItem\",\"name\":\"L\\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\\u00e9 de Whitestone\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\\u00e9 de Whitestone\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"media\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Home | NOHFC\",\"description\":\"Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+17059456700\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-avada-work.pantheonsite.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/UokkZMSK_400x400.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nohfc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/ken-dolson\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/ken-dolson\\\/\",\"name\":\"Ken Dolson\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\\\/\",\"name\":\"L\\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\\u00e9 de Whitestone - Home | NOHFC\",\"description\":\"10 septembre 2026 Ce financement permettra de renforcer ce carrefour communautaire essentiel o\\u00f9 les anciens combattants, les r\\u00e9sidents et les visiteurs peuvent se retrouver et rester en contact. WHITESTONE \\u2014 Le gouvernement de l\\u2019Ontario accorde une enveloppe de 200 000 dollars, par l\\u2019interm\\u00e9diaire de la Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\\u2019Ontario (SGFPNO),\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/ken-dolson\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/ken-dolson\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Dunchurch-legion-photo.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\\\/#mainImage\",\"width\":640,\"height\":531},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-10T15:40:01-04:00\",\"dateModified\":\"2026-09-10T14:22:57-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Home | NOHFC\",\"description\":\"Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"L\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\u00e9 de Whitestone - Home | NOHFC","description":"10 septembre 2026 Ce financement permettra de renforcer ce carrefour communautaire essentiel o\u00f9 les anciens combattants, les r\u00e9sidents et les visiteurs peuvent se retrouver et rester en contact. WHITESTONE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario accorde une enveloppe de 200 000 dollars, par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO),","canonical_url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/#blogposting","name":"L\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\u00e9 de Whitestone - Home | NOHFC","headline":"L\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\u00e9 de Whitestone","author":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/ken-dolson\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/nohfc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Dunchurch-legion-photo.jpg","width":640,"height":531},"datePublished":"2026-09-10T15:40:01-04:00","dateModified":"2026-09-10T14:22:57-04:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/#webpage"},"articleSection":"media, Optional"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","name":"media"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","position":2,"name":"media","item":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/#listItem","name":"L\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\u00e9 de Whitestone"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/#listItem","position":3,"name":"L\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\u00e9 de Whitestone","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","name":"media"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#organization","name":"Home | NOHFC","description":"Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/","telephone":"+17059456700","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/live-avada-work.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UokkZMSK_400x400.jpg","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/nohfc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/ken-dolson\/#author","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/ken-dolson\/","name":"Ken Dolson"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/#webpage","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/","name":"L\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\u00e9 de Whitestone - Home | NOHFC","description":"10 septembre 2026 Ce financement permettra de renforcer ce carrefour communautaire essentiel o\u00f9 les anciens combattants, les r\u00e9sidents et les visiteurs peuvent se retrouver et rester en contact. WHITESTONE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario accorde une enveloppe de 200 000 dollars, par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO),","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/ken-dolson\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/ken-dolson\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/nohfc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Dunchurch-legion-photo.jpg","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/#mainImage","width":640,"height":531},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-10T15:40:01-04:00","dateModified":"2026-09-10T14:22:57-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/","name":"Home | NOHFC","description":"Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Home | NOHFC - Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","og:type":"article","og:title":"L\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\u00e9 de Whitestone - Home | NOHFC","og:description":"10 septembre 2026 Ce financement permettra de renforcer ce carrefour communautaire essentiel o\u00f9 les anciens combattants, les r\u00e9sidents et les visiteurs peuvent se retrouver et rester en contact. WHITESTONE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario accorde une enveloppe de 200 000 dollars, par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO),","og:url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/","article:published_time":"2026-09-10T19:40:01+00:00","article:modified_time":"2026-09-10T18:22:57+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@nohfc","twitter:title":"L\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\u00e9 de Whitestone - Home | NOHFC","twitter:description":"10 septembre 2026 Ce financement permettra de renforcer ce carrefour communautaire essentiel o\u00f9 les anciens combattants, les r\u00e9sidents et les visiteurs peuvent se retrouver et rester en contact. WHITESTONE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario accorde une enveloppe de 200 000 dollars, par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO),","twitter:creator":"@nohfc"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"12939","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-09-10 18:22:57","updated":"2026-09-10 18:22:57","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/\" title=\"media\">media<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tL\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\u00e9 de Whitestone\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/"},{"label":"media","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/"},{"label":"L\u2019Ontario investit 200 000 dollars afin de moderniser les locaux de la L\u00e9gion de Dunchurch, dans la municipalit\u00e9 de Whitestone","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-afin-de-moderniser-les-locaux-de-la-legion-de-dunchurch-dans-la-municipalite-de-whitestone\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12939"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12940,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12939\/revisions\/12940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}