20 ao\u00fbt 2026<\/p>\n
Le financement provincial permettra d\u2019assurer l\u2019entretien tout au long de l\u2019ann\u00e9e afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 des automobilistes et de favoriser la croissance d\u2019une entreprise d\u00e9tenue par des Autochtones<\/span><\/p>\n BRITT<\/strong> \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit 1,32\u00a0million de dollars par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario<\/a> (SGFPNO) afin d\u2019aider Shwe Miikaan Limited Partnership \u00e0 acqu\u00e9rir l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire pour fournir divers services d\u2019entretien sur les routes 69, 522, 529 et 529A. Ce financement s\u2019inscrit dans le cadre du plan du gouvernement visant \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019Ontario en aidant une entreprise \u00e0 renforcer ses activit\u00e9s, en cr\u00e9ant de nouvelles possibilit\u00e9s d\u2019emploi et en favorisant la s\u00e9curit\u00e9 routi\u00e8re dans le Nord.<\/p>\n \u00ab\u00a0Notre gouvernement instaure les conditions n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9ussite \u00e0 long terme des entreprises du Nord et travaille en partenariat avec les communaut\u00e9s autochtones pour concr\u00e9tiser des projets importants, d\u00e9clare George Pirie, ministre du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord.\u00a0Cet investissement permettra non seulement \u00e0 Shwe Miikaan Limited Partnership d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des routes du Nord tout au long de l\u2019ann\u00e9e, mais il permettra \u00e9galement \u00e0 l\u2019entreprise de lancer de nouveaux projets qui stimuleront le d\u00e9veloppement \u00e9conomique des communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations.\u00a0\u00bb<\/p>\n Shwe Miikaan Limited Partnership est une entreprise de construction et d\u2019entretien routier d\u00e9tenue par les Premi\u00e8res Nations de Shawanaga, Magnetawan et Henvey Inlet. Gr\u00e2ce au soutien de la SGFPNO, l\u2019entreprise fera l\u2019acquisition de chasse-neige, d\u2019une chargeuse frontale pour le d\u00e9neigement, d\u2019un camion-citerne, d\u2019\u00e9pandeuses, de panneaux \u00e0 messages variables portatifs, d\u2019une benne chauffante d\u2019asphalte et d\u2019un vaporisateur. En plus du financement destin\u00e9 au contrat d\u2019entretien de la zone de d\u00e9p\u00f4t de patrouille de Britt, cet investissement cr\u00e9era de nouveaux emplois et offrira des possibilit\u00e9s de formation, tout en permettant \u00e0 l\u2019entreprise d\u2019accepter des projets de plus grande envergure, favorisant ainsi sa croissance \u00e0 long terme.<\/p>\n \u00ab\u00a0Le soutien de la SGFPNO a permis \u00e0 Shwe Miikaan d\u2019acqu\u00e9rir l\u2019\u00e9quipement et de d\u00e9velopper la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle n\u00e9cessaires pour ex\u00e9cuter le contrat d\u2019entretien de la zone de d\u00e9p\u00f4t de patrouille de Britt, d\u00e9clarent le chef Wayne McQuabbie de la Premi\u00e8re Nation de Henvey Inlet, le chef Lloyd Noganosh de la Premi\u00e8re Nation de Magnetawan et le chef Adam Pawis de la Premi\u00e8re Nation de Shawanaga.\u00a0Cet investissement cr\u00e9era des possibilit\u00e9s d\u2019emploi et de formation significatives tout en renfor\u00e7ant la capacit\u00e9 de notre partenariat avec les Premi\u00e8res Nations \u00e0 fournir des services d\u2019infrastructure essentielle dans toute la r\u00e9gion.\u00a0\u00bb<\/p>\n .Le gouvernement de l\u2019Ontario privil\u00e9gie, par l\u2019interm\u00e9diaire de la SGFPNO, les investissements qui prot\u00e8gent les industries et les emplois du Nord, att\u00e9nuent les r\u00e9percussions des tarifs douaniers am\u00e9ricains et des perturbations commerciales et ouvrent de nouvelles possibilit\u00e9s pour la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Nord de l\u2019Ontario. Cette orientation renouvel\u00e9e vise \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 concurrentielle et \u00e0 faire en sorte que le Nord demeure un moteur de l\u2019\u00e9conomie ontarienne. Cette nouvelle orientation s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019investissement suppl\u00e9mentaire de 30\u00a0millions de dollars sur trois ans r\u00e9alis\u00e9 par la province, ce qui porte le budget annuel de la SGFPNO \u00e0 110\u00a0millions de dollars. Ensemble, ces initiatives profiteront \u00e0 des collectivit\u00e9s de toutes tailles, tant rurales qu\u2019urbaines, ainsi qu\u2019aux communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n \u00ab\u00a0Sous la direction du premier ministre Ford, notre gouvernement r\u00e9alise des investissements essentiels pour l\u2019entretien des autoroutes, des routes et des ponts dans toute la province, garantissant ainsi aux Ontariennes et les Ontariens un moyen s\u00e9curitaire et fiable de se rendre o\u00f9 ils le souhaitent chaque jour, tandis que nous poursuivons nos efforts pour b\u00e2tir une \u00e9conomie plus forte, plus r\u00e9siliente et plus autonome. L\u2019annonce d\u2019aujourd\u2019hui donnera \u00e0 Shwe Miikaan Limited Partnership les ressources dont elle a besoin pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la praticabilit\u00e9 des routes, tout en cr\u00e9ant des emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s au sein des communaut\u00e9s et en stimulant la croissance \u00e9conomique pour les ann\u00e9es \u00e0 venir.\u00a0\u00bb<\/p>\n \u2013 Prabmeet Singh Sarkaria, ministre des Transports<\/p>\n \u00ab Les entreprises d\u00e9tenues et g\u00e9r\u00e9es par des Autochtones continuent de jouer un r\u00f4le de premier plan dans le d\u00e9veloppement \u00e9conomique du Nord de l\u2019Ontario, en favorisant l\u2019emploi, la formation et la croissance des entreprises. Par l\u2019interm\u00e9diaire de la SGFPNO, nous sommes fiers de contribuer au renforcement des capacit\u00e9s de Shwe Miikaan Limited Partnership, afin de garantir que les Premi\u00e8res Nations de Shawanaga, Magnetawan et Henvey Inlet demeurent de v\u00e9ritables partenaires dans les grands projets d\u2019infrastructure.\u00a0\u00bb<\/p>\n \u2013 Greg Rickford, ministre des Affaires autochtones et de la R\u00e9conciliation \u00e9conomique avec les Premi\u00e8res Nations, et ministre responsable des Partenariats \u00e9conomiques et communautaires pour le d\u00e9veloppement du Cercle de feu<\/p>\n \u00ab\u00a0Notre gouvernement s\u2019engage \u00e0 r\u00e9aliser des investissements significatifs dans le Nord de l\u2019Ontario afin de renforcer les \u00e9conomies locales, de d\u00e9velopper les capacit\u00e9s et de cr\u00e9er des possibilit\u00e9s. Je suis fier de voir que ce partenariat g\u00e9n\u00e8re de bons emplois, une exp\u00e9rience pr\u00e9cieuse et des retomb\u00e9es \u00e9conomiques durables, ici m\u00eame, dans notre r\u00e9gion.\u00a0\u00bb<\/p>\n \u2013 Graydon Smith, d\u00e9put\u00e9 provincial de Parry Sound-Muskoka<\/p>\n Sam McCormick Relations avec les m\u00e9diasFaits en bref<\/h3>\n
\n
Citations<\/h3>\n
Ressources suppl\u00e9mentaires<\/h3>\n
\n
\n\n
\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n \n \n Renseignements pour les m\u00e9dias<\/h3>\n
\nBureau du ministre
\nSam.McCormick@ontario.ca<\/a><\/p>\n
\nMinist\u00e8re du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord<\/td>\nnews.ontario.ca\/mdcen\/fr<\/strong><\/a>
\nAvailable in English<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n