7 ao\u00fbt 2026<\/p>\n
Ces travaux de r\u00e9novation permettront de promouvoir les sports et les loisirs aupr\u00e8s des r\u00e9sidents et des visiteurs<\/span><\/em><\/p>\n COCHENOUR<\/strong> \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit 1\u00a0408\u00a0750\u00a0$ par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario<\/a> (SGFPNO) afin d\u2019aider la municipalit\u00e9 de Red Lake \u00e0 r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de Cochenour. La province, dans le cadre de son plan visant \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019Ontario, r\u00e9alise des investissements strat\u00e9giques pour b\u00e2tir des collectivit\u00e9s du Nord plus fortes, plus saines et plus autonomes en revitalisant les infrastructures locales, en stimulant le tourisme r\u00e9gional et en aidant les r\u00e9sidents \u00e0 demeurer actifs et engag\u00e9s dans le tissu social.<\/p>\n \u00ab\u00a0Notre gouvernement est fier d\u2019investir dans des projets qui favorisent le d\u00e9veloppement communautaire et cr\u00e9ent des carrefours s\u00e9curitaires et accessibles dans le Nord de l\u2019Ontario, d\u00e9clare George Pirie, ministre du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord. Le remplacement de la surface glac\u00e9e de l\u2019ar\u00e9na de Cochenour am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s aux sports et aux loisirs pour les r\u00e9sidents et les touristes de la municipalit\u00e9 de Red Lake, ce qui permettra de rassembler les gens de toutes les g\u00e9n\u00e9rations tout en encourageant un mode de vie actif.\u00a0\u00bb<\/p>\n La municipalit\u00e9 de Red Lake, qui regroupe six petites communaut\u00e9s \u2013 Balmertown, Cochenour, Madsen, McKenzie Island, Red Lake et Starratt-Olsen \u2013, utilisera le financement de la SGFPNO pour remplacer l\u2019infrastructure vieillissante de l\u2019ar\u00e9na de Cochenour. Les principaux travaux comprendront la d\u00e9molition et l\u2019enl\u00e8vement de la dalle r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e, l\u2019installation de nouvelles conduites de saumure et de nouveaux tuyaux de r\u00e9frig\u00e9ration au plancher, ainsi que le coulage et le finissage d\u2019une nouvelle dalle r\u00e9frig\u00e9r\u00e9e en b\u00e9ton. Le projet pr\u00e9voit \u00e9galement le remplacement des bandes et des vitres afin de r\u00e9pondre aux exigences de s\u00e9curit\u00e9 requises pour les matchs de hockey mineur et de niveau junior A.<\/p>\n Une fois achev\u00e9, le projet am\u00e9liorera consid\u00e9rablement la qualit\u00e9 de la glace, r\u00e9duira les co\u00fbts d\u2019entretien et prolongera la dur\u00e9e de vie des installations, garantissant ainsi que l\u2019ar\u00e9na puisse continuer \u00e0 accueillir des matchs de hockey, des comp\u00e9titions de patinage artistique, des s\u00e9ances de patinage public et des programmes de loisirs communautaires pendant de nombreuses ann\u00e9es. Il permettra \u00e9galement \u00e0 la collectivit\u00e9 d\u2019organiser des tournois et des matchs de hockey, ce qui se traduira par une augmentation des recettes d\u00e9coulant du tourisme pour la r\u00e9gion.<\/p>\n \u00ab\u00a0Nous cherchions des occasions d\u2019am\u00e9liorer notre ar\u00e9na pour les diff\u00e9rents groupes d\u2019usagers de la municipalit\u00e9, d\u00e9clare Fred Mota, maire de Red Lake.\u00a0Ce financement fera une r\u00e9elle diff\u00e9rence et nous aidera \u00e0 am\u00e9liorer nos installations. Nous remercions sinc\u00e8rement le ministre Pirie pour son engagement et son soutien, qui ont permis d\u2019obtenir cet investissement pour la municipalit\u00e9 de Red Lake.\u00a0\u00bb<\/p>\n Le gouvernement de l\u2019Ontario privil\u00e9gie, par l\u2019interm\u00e9diaire de la SGFPNO, les investissements qui prot\u00e8gent les industries et les emplois du Nord, att\u00e9nuent les r\u00e9percussions des tarifs douaniers am\u00e9ricains et des perturbations commerciales et ouvrent de nouvelles possibilit\u00e9s pour la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Nord de l\u2019Ontario. Cette orientation renouvel\u00e9e vise \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 concurrentielle et \u00e0 faire en sorte que le Nord demeure un moteur de l\u2019\u00e9conomie ontarienne. Cette nouvelle orientation s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019investissement suppl\u00e9mentaire de 30\u00a0millions de dollars sur trois ans r\u00e9alis\u00e9 par la province, ce qui porte le budget annuel de la SGFPNO \u00e0 110\u00a0millions de dollars. Ensemble, ces initiatives profiteront \u00e0 des collectivit\u00e9s de toutes tailles, tant rurales qu\u2019urbaines, y compris les communaut\u00e9s autochtones<\/p>\nFaits en bref<\/h3>\n
\n
Ressources suppl\u00e9mentaires<\/h3>\n
\n