{"id":12516,"date":"2026-05-20T17:00:01","date_gmt":"2026-05-20T21:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/nohfc.ca\/?p=12516"},"modified":"2026-05-20T16:28:22","modified_gmt":"2026-05-20T20:28:22","slug":"lontario-investit-200-000-dollars-pour-moderniser-les-champs-de-foire-demo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-200-000-dollars-pour-moderniser-les-champs-de-foire-demo\/","title":{"rendered":"L\u2019Ontario investit 200 000 dollars pour moderniser les champs de foire d\u2019Emo"},"content":{"rendered":"

Cet investissement du gouvernement provincial permettra d\u2019am\u00e9liorer l\u2019espace r\u00e9serv\u00e9 aux \u00e9v\u00e9nements locaux et de stimuler le tourisme <\/span><\/h2>\n

20 mai 2026<\/strong><\/p>\n

EMO<\/strong> \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit 200\u00a0000\u00a0$ par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario<\/a> (SGFPNO) afin de permettre \u00e0 la Rainy River Valley Agricultural Society d\u2019apporter des am\u00e9liorations \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sur ses champs de foire. Ce financement s\u2019inscrit dans la strat\u00e9gie de la province visant \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019Ontario en aidant les collectivit\u00e9s du Nord \u00e0 am\u00e9liorer les espaces communautaires qui soutiennent l\u2019\u00e9conomie locale et donnent aux r\u00e9sidents et aux visiteurs acc\u00e8s \u00e0 des activit\u00e9s amusantes et s\u00e9curitaires.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Les \u00e9v\u00e9nements rassemblent les r\u00e9sidents, attirent des visiteurs et g\u00e9n\u00e8rent d\u2019importants revenus, ce qui en fait un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de toute collectivit\u00e9, d\u00e9clare George Pirie, ministre du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord.\u00a0Notre gouvernement contribue \u00e0 renforcer le Nord de l\u2019Ontario, et cet investissement permettra \u00e0 la Rainy River Valley Agricultural Society d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 des gens pendant qu\u2019ils profitent des magnifiques champs de foire d\u2019Emo.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La Rainy River Valley Agricultural Society poss\u00e8de des champs de foire \u00e0 Emo, qui sont utilis\u00e9s pour l\u2019exposition agricole annuelle et les courses annuelles de stock-cars de la municipalit\u00e9. Gr\u00e2ce au soutien de la SGFPNO, l\u2019organisme pourra am\u00e9liorer la section de ses champs de foire utilis\u00e9e pour les courses, notamment en ajoutant des garde-corps aux estrades, en retirant les lignes a\u00e9riennes de transport d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 et en passant de nouvelles lignes sous la terre, ce qui permettra \u00e0 l\u2019\u00e9quipement agricole de se d\u00e9placer de fa\u00e7on s\u00e9curitaire sur la propri\u00e9t\u00e9. De plus, un nouveau comptoir de vente d’aliments sera construit, ce qui constitue une source essentielle de revenus. Gr\u00e2ce \u00e0 ce projet, les champs de foire pourront continuer d\u2019accueillir des \u00e9v\u00e9nements agr\u00e9ables, favorisant le tourisme et la participation communautaire.<\/p>\n

\u00ab\u00a0La Rainy River Valley Agricultural Society tient \u00e0 remercier l\u2019Ontario pour l\u2019aide financi\u00e8re qu\u2019elle a re\u00e7ue de la SGFPNO, souligne Sherri Hay, pr\u00e9sidente de la Rainy River Valley Agricultural Society.\u00a0La premi\u00e8re chose que ce financement nous a permis de faire, c\u2019est d\u2019installer des garde-corps dans les estrades, ce qui est d\u00e9j\u00e0 fait. La deuxi\u00e8me chose que nous ferons, c\u2019est de remplacer le comptoir de vente d’aliments de Borderland Racing dont la saison commencera au cours des prochaines semaines. Enfin, nous allons bient\u00f4t faire installer des lignes \u00e9lectriques souterraines et retirer bon nombre des poteaux \u00e9lectriques sur les terrains. Notre conseil d\u2019administration est extr\u00eamement reconnaissant du soutien de l\u2019Ontario dans nos am\u00e9liorations continues sur les champs de foire d\u2019Emo.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0La Rainy River Valley Agricultural Society a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan dans le rassemblement des collectivit\u00e9s en organisant l\u2019exposition agricole d\u2019Emo, une activit\u00e9 annuelle essentielle du district de Rainy River, affirme Greg Rickford, d\u00e9put\u00e9 provincial de Kenora-Rainy River.\u00a0Le soutien financier de la SGFPNO nous permettra d\u2019effectuer des investissements cibl\u00e9s pour que les champs de foire d\u2019Emo demeurent parmi les sites d\u2019exposition agricoles les mieux cot\u00e9s et que la Rainy River Valley Agricultural Society continue de bien desservir son district pendant des d\u00e9cennies.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Le gouvernement de l\u2019Ontario privil\u00e9gie, par l\u2019interm\u00e9diaire de la SGFPNO, les investissements qui prot\u00e8gent les industries et les emplois du Nord, att\u00e9nuent les r\u00e9percussions des tarifs douaniers am\u00e9ricains et des perturbations commerciales et ouvrent de nouvelles possibilit\u00e9s pour la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Nord de l\u2019Ontario. Cette orientation renouvel\u00e9e vise \u00e0 renforcer la capacit\u00e9 concurrentielle et \u00e0 faire en sorte que le Nord demeure un moteur de l\u2019\u00e9conomie ontarienne. Cette nouvelle orientation s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019investissement suppl\u00e9mentaire de 30\u00a0millions de dollars sur trois ans r\u00e9alis\u00e9 par la province, ce qui porte le budget annuel de la SGFPNO \u00e0 110\u00a0millions de dollars. Ensemble, ces initiatives profiteront \u00e0 des collectivit\u00e9s de toutes tailles, tant rurales qu\u2019urbaines, y compris les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n

Faits en bref<\/h3>\n