{"id":12389,"date":"2026-04-10T10:03:25","date_gmt":"2026-04-10T14:03:25","guid":{"rendered":"https:\/\/nohfc.ca\/?p=12389"},"modified":"2026-04-10T10:05:04","modified_gmt":"2026-04-10T14:05:04","slug":"lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/","title":{"rendered":"L\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \u00e0 Earlton"},"content":{"rendered":"<h2><span lang=\"FR-CA\">L\u2019investissement aidera le secteur agricole du Nord \u00e0 cro\u00eetre, \u00e0 \u00eatre concurrentiel sur de nouveaux march\u00e9s et \u00e0 favoriser la cr\u00e9ation d\u2019emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s<\/span><\/h2>\n<p><strong><span class=\"BodyChar\"><span lang=\"FR-CA\">10 avril 2026<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>EARLTON \u2014<\/strong> Le gouvernement ontarien investit un million de dollars par l\u2019entremise de la <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/\">Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario<\/a>\u00a0(SGFPNO) pour aider Koch Grain Elevator (Earlton) Inc. \u00e0 construire une installation de transbordement de grain sur sa propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 Earlton en collaboration avec l\u2019Ontario Northland Railway (ONR). Dans le cadre de son plan visant \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019Ontario, le gouvernement fait des investissements strat\u00e9giques et fait la promotion de partenariats cl\u00e9s pour renforcer le secteur agricole de la province.\u00a0 En aidant les agriculteurs du Nord \u00e0 am\u00e9liorer leurs activit\u00e9s et \u00e0 accro\u00eetre leur capacit\u00e9 concurrentielle sur les march\u00e9s locaux et mondiaux, nous favoriserons la cr\u00e9ation d\u2019emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s et b\u00e2tirons une \u00e9conomie plus r\u00e9siliente et autonome dans le Nord.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0De solides partenariats sont au c\u0153ur de la croissance \u00e9conomique du Nord de l\u2019Ontario\u00a0\u00bb, d\u00e9clare George Pirie, ministre du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord. \u00ab\u00a0Cet investissement favorisera la collaboration entre l\u2019entreprise Koch Grain Elevator et l\u2019ONR afin de soutenir nos agriculteurs en am\u00e9liorant la logistique, en r\u00e9duisant les co\u00fbts, en augmentant l\u2019efficacit\u00e9 et en ouvrant la porte \u00e0 de nouveaux d\u00e9bouch\u00e9s pour les agriculteurs partout dans le Nord.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Koch Grain Elevator (Earlton) Inc. exploite un silo-\u00e9l\u00e9vateur \u00e0 grain o\u00f9 il entrepose, trie et s\u00e8che le grain, puis le distribue aux grossistes \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la r\u00e9gion du Nord de l\u2019Ontario. L\u2019aide financi\u00e8re de la SGFPNO servira \u00e0 l\u2019achat et \u00e0 l\u2019installation de l\u2019\u00e9quipement n\u00e9cessaire pour la nouvelle installation de transbordement, y compris des convoyeurs, une fosse de chargement, des \u00e9l\u00e9vateurs \u00e0 godets et des tr\u00e9mies de chargement avec balances automatis\u00e9es.\u00a0Une installation de transbordement est l\u2019endroit o\u00f9 les marchandises, comme le grain, sont transf\u00e9r\u00e9es d\u2019un mode de transport \u00e0 l\u2019autre \u2014 habituellement des camions aux wagons ou vice versa \u2014 afin d\u2019optimiser l\u2019efficacit\u00e9 et les co\u00fbts d\u2019exp\u00e9dition.<\/p>\n<p>Ce projet est r\u00e9alis\u00e9 en partenariat avec l\u2019Ontario Northland Railway (ONR) et la Commission de transport Ontario Northland (CTON), qui installera les voies et les aiguillages et en sera propri\u00e9taire. L\u2019am\u00e9nagement de cette nouvelle installation permettra d\u2019accro\u00eetre les exportations de grain du Nord de l\u2019Ontario, de r\u00e9duire les co\u00fbts d\u2019exp\u00e9dition, d\u2019ouvrir de nouveaux march\u00e9s et d\u2019am\u00e9liorer la fiabilit\u00e9 des livraisons.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ce projet repr\u00e9sente une occasion de transformation et de collaboration pour le secteur de l\u2019agriculture dans le Nord-Est de l\u2019Ontario\u00a0\u00bb, indique Norman Koch, pr\u00e9sident de Koch Grain Elevator (Earlton) Inc. \u00ab\u00a0L\u2019accroissement de notre capacit\u00e9 \u00e0 exp\u00e9dier du grain au-del\u00e0 de la r\u00e9gion est une fa\u00e7on d\u2019ouvrir de nouveaux march\u00e9s et de cr\u00e9er des avantages durables pour les agriculteurs partout dans le Nord. Nous sommes reconnaissants du soutien essentiel de la SGFPNO et de la CTON pour rendre ce projet possible.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le gouvernement de l\u2019Ontario privil\u00e9gie, par l\u2019interm\u00e9diaire de la SGFPNO, les investissements qui prot\u00e8gent les industries et les emplois du Nord, att\u00e9nuent les r\u00e9percussions des tarifs douaniers am\u00e9ricains et des perturbations commerciales et ouvrent de nouvelles possibilit\u00e9s pour la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Nord de l\u2019Ontario. L\u2019objectif renouvel\u00e9 vise \u00e0 stimuler la capacit\u00e9 concurrentielle et \u00e0 veiller \u00e0 ce que le Nord demeure un moteur de l\u2019\u00e9conomie ontarienne. Cette nouvelle orientation s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019investissement suppl\u00e9mentaire de 30\u00a0millions de dollars sur trois ans effectu\u00e9 par la province, ce qui porte le budget annuel de la SGFPNO \u00e0 110\u00a0millions de dollars. Ensemble, ces initiatives profiteront \u00e0 des collectivit\u00e9s de toutes tailles, tant rurales qu\u2019urbaines, y compris les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n<h3>Faits en bref<\/h3>\n<ul>\n<li>Gr\u00e2ce \u00e0 ses <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/programs\/\">programmes<\/a> de financement, la SGFPNO offre un soutien \u00e0 des projets de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des secteurs public et priv\u00e9 partout dans le Nord de l\u2019Ontario.<\/li>\n<li>Depuis juin\u00a02018, la SGFPNO a inject\u00e9 plus d\u2019un\u00a0milliard de dollars dans plus de 8\u00a0000\u00a0projets dans le Nord de l\u2019Ontario, ce qui a suscit\u00e9 des investissements de plus de 3\u00a0milliards de dollars et cr\u00e9\u00e9 ou soutenu plus de 12\u00a0500\u00a0emplois.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Citations<\/h3>\n<p>\u00ab\u00a0Cet investissement aidera les agriculteurs du Nord \u00e0 faire cro\u00eetre leurs entreprises en augmentant les ventes de grain de l\u2019Ontario vers des march\u00e9s nouveaux et \u00e9mergents, tout en renfor\u00e7ant et en diversifiant notre \u00e9conomie. Notre gouvernement est fier de contribuer \u00e0 la croissance du secteur agricole dans le Nord, o\u00f9 les agriculteurs jouent un r\u00f4le essentiel pour prot\u00e9ger l\u2019ind\u00e9pendance alimentaire de l\u2019Ontario.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u2013 Trevor Jones, ministre de l\u2019Agriculture, de l\u2019Alimentation et de l\u2019Agroentreprise<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La production c\u00e9r\u00e9ali\u00e8re conna\u00eet une croissance dans le Nord de l\u2019Ontario, ce qui cr\u00e9e une demande accrue pour des options de transport fiables et efficaces. Nous sommes reconnaissants de l\u2019investissement de la province dans les infrastructures qui aident \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux transformateurs et aux march\u00e9s d\u2019exportation du Sud de l\u2019Ontario, ce qui favorise une plus grande efficacit\u00e9, un meilleur acc\u00e8s aux march\u00e9s et des possibilit\u00e9s \u00e0 long terme pour les agriculteurs de toute la r\u00e9gion.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u2013 Jeff Harrison, pr\u00e9sident, Grain Farmers of Ontario<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Cet investissement est essentiel pour favoriser la croissance et les possibilit\u00e9s \u00e9conomiques futures du secteur agricole dans le Nord de l\u2019Ontario. L\u2019investissement dans les installations de transbordement de grain et la cr\u00e9ation d\u2019une valeur ajout\u00e9e dans l\u2019ensemble du syst\u00e8me agricole aideront \u00e0 renforcer l\u2019\u00e9conomie dans les collectivit\u00e9s du Nord de l\u2019Ontario, \u00e0 cr\u00e9er des solutions et des possibilit\u00e9s rentables pour le transport des c\u00e9r\u00e9ales de la ferme au march\u00e9, \u00e0 am\u00e9liorer la capacit\u00e9 concurrentielle et \u00e0 \u00e9largir l\u2019acc\u00e8s aux march\u00e9s afin d\u2019assurer la viabilit\u00e9 \u00e0 long terme de l\u2019agriculture dans la r\u00e9gion.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>\u2013\u00a0Drew Spoelstra, pr\u00e9sident, F\u00e9d\u00e9ration de l\u2019agriculture de l\u2019Ontario<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ressources suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/contact\/\">SGFPNO<\/a>, les <a href=\"https:\/\/www.infogo.gov.on.ca\/fr\/org?id=-212#orgProfile\/-212\/en\">Bureaux du d\u00e9veloppement du Nord<\/a> et les <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/emplacements-des-centres-dencadrement-des-petits-entrepreneurs-locaux\">centres d\u2019encadrement des petits entrepreneurs<\/a> sont \u00e0 la disposition des collectivit\u00e9s du Nord, des entreprises et des autres intervenants pour les aider \u00e0 cerner les possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et \u00e0 utiliser les programmes de financement du gouvernement.<\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"374\"><\/td>\n<td width=\"305\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"374\"><strong>Renseignements pour les m\u00e9dias<\/strong><strong style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Sam McCormick, Bureau du ministre<br \/>\n<a href=\"mailto:Sam.McCormick@ontario.ca\">Sam.McCormick@ontario.ca<\/a><\/p>\n<p>Relations avec les m\u00e9dias, Direction des communications<br \/>\n<a href=\"mailto:mediadesk.MNEDG@ontario.ca\">mediadesk.MNEDG@ontario.ca <\/a><\/td>\n<td width=\"305\"><a href=\"https:\/\/news.ontario.ca\/mdcen\/fr\"><strong>news.ontario.ca\/mdcen\/fr<\/strong><\/a><br \/>\n<em>Available in English<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019investissement aidera le secteur agricole du Nord \u00e0 cro\u00eetre, \u00e0 \u00eatre concurrentiel sur de nouveaux march\u00e9s et \u00e0 favoriser la cr\u00e9ation d\u2019emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s 10 avril 2026 EARLTON \u2014 Le gouvernement ontarien investit un million de dollars par l\u2019entremise de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario\u00a0(SGFPNO) pour aider Koch<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":12382,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-12389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media-fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"L\u2019investissement aidera le secteur agricole du Nord \u00e0 cro\u00eetre, \u00e0 \u00eatre concurrentiel sur de nouveaux march\u00e9s et \u00e0 favoriser la cr\u00e9ation d\u2019emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s 10 avril 2026 EARLTON \u2014 Le gouvernement ontarien investit un million de dollars par l\u2019entremise de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider Koch\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Mike Orazietti\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Home | NOHFC - Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l&#039;Ontario\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \u00e0 Earlton - Home | NOHFC\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019investissement aidera le secteur agricole du Nord \u00e0 cro\u00eetre, \u00e0 \u00eatre concurrentiel sur de nouveaux march\u00e9s et \u00e0 favoriser la cr\u00e9ation d\u2019emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s 10 avril 2026 EARLTON \u2014 Le gouvernement ontarien investit un million de dollars par l\u2019entremise de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider Koch\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-10T14:03:25+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T14:05:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nohfc\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \u00e0 Earlton - Home | NOHFC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"L\u2019investissement aidera le secteur agricole du Nord \u00e0 cro\u00eetre, \u00e0 \u00eatre concurrentiel sur de nouveaux march\u00e9s et \u00e0 favoriser la cr\u00e9ation d\u2019emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s 10 avril 2026 EARLTON \u2014 Le gouvernement ontarien investit un million de dollars par l\u2019entremise de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider Koch\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nohfc\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\\\/#blogposting\",\"name\":\"L\\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \\u00e0 Earlton - Home | NOHFC\",\"headline\":\"L\\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \\u00e0 Earlton\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/mike-orazietti\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Grain-Bins.jpg\",\"width\":600,\"height\":307},\"datePublished\":\"2026-04-10T10:03:25-04:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T10:05:04-04:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"media\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"media\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"media\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\\\/#listItem\",\"name\":\"L\\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \\u00e0 Earlton\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \\u00e0 Earlton\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"media\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Home | NOHFC\",\"description\":\"Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+17059456700\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-avada-work.pantheonsite.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/UokkZMSK_400x400.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nohfc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/mike-orazietti\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/mike-orazietti\\\/\",\"name\":\"Mike Orazietti\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\\\/\",\"name\":\"L\\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \\u00e0 Earlton - Home | NOHFC\",\"description\":\"L\\u2019investissement aidera le secteur agricole du Nord \\u00e0 cro\\u00eetre, \\u00e0 \\u00eatre concurrentiel sur de nouveaux march\\u00e9s et \\u00e0 favoriser la cr\\u00e9ation d\\u2019emplois bien r\\u00e9mun\\u00e9r\\u00e9s 10 avril 2026 EARLTON \\u2014 Le gouvernement ontarien investit un million de dollars par l\\u2019entremise de la Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider Koch\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/mike-orazietti\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/mike-orazietti\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/Grain-Bins.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\\\/#mainImage\",\"width\":600,\"height\":307},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-04-10T10:03:25-04:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T10:05:04-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Home | NOHFC\",\"description\":\"Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"L\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \u00e0 Earlton - Home | NOHFC","description":"L\u2019investissement aidera le secteur agricole du Nord \u00e0 cro\u00eetre, \u00e0 \u00eatre concurrentiel sur de nouveaux march\u00e9s et \u00e0 favoriser la cr\u00e9ation d\u2019emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s 10 avril 2026 EARLTON \u2014 Le gouvernement ontarien investit un million de dollars par l\u2019entremise de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider Koch","canonical_url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/#blogposting","name":"L\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \u00e0 Earlton - Home | NOHFC","headline":"L\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \u00e0 Earlton","author":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/mike-orazietti\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/nohfc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Grain-Bins.jpg","width":600,"height":307},"datePublished":"2026-04-10T10:03:25-04:00","dateModified":"2026-04-10T10:05:04-04:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/#webpage"},"articleSection":"media"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","name":"media"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","position":2,"name":"media","item":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/#listItem","name":"L\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \u00e0 Earlton"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/#listItem","position":3,"name":"L\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \u00e0 Earlton","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","name":"media"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#organization","name":"Home | NOHFC","description":"Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/","telephone":"+17059456700","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/live-avada-work.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UokkZMSK_400x400.jpg","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/nohfc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/mike-orazietti\/#author","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/mike-orazietti\/","name":"Mike Orazietti"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/#webpage","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/","name":"L\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \u00e0 Earlton - Home | NOHFC","description":"L\u2019investissement aidera le secteur agricole du Nord \u00e0 cro\u00eetre, \u00e0 \u00eatre concurrentiel sur de nouveaux march\u00e9s et \u00e0 favoriser la cr\u00e9ation d\u2019emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s 10 avril 2026 EARLTON \u2014 Le gouvernement ontarien investit un million de dollars par l\u2019entremise de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider Koch","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/mike-orazietti\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/mike-orazietti\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/nohfc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Grain-Bins.jpg","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/#mainImage","width":600,"height":307},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/#mainImage"},"datePublished":"2026-04-10T10:03:25-04:00","dateModified":"2026-04-10T10:05:04-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/","name":"Home | NOHFC","description":"Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Home | NOHFC - Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","og:type":"article","og:title":"L\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \u00e0 Earlton - Home | NOHFC","og:description":"L\u2019investissement aidera le secteur agricole du Nord \u00e0 cro\u00eetre, \u00e0 \u00eatre concurrentiel sur de nouveaux march\u00e9s et \u00e0 favoriser la cr\u00e9ation d\u2019emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s 10 avril 2026 EARLTON \u2014 Le gouvernement ontarien investit un million de dollars par l\u2019entremise de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider Koch","og:url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/","article:published_time":"2026-04-10T14:03:25+00:00","article:modified_time":"2026-04-10T14:05:04+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@nohfc","twitter:title":"L\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \u00e0 Earlton - Home | NOHFC","twitter:description":"L\u2019investissement aidera le secteur agricole du Nord \u00e0 cro\u00eetre, \u00e0 \u00eatre concurrentiel sur de nouveaux march\u00e9s et \u00e0 favoriser la cr\u00e9ation d\u2019emplois bien r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s 10 avril 2026 EARLTON \u2014 Le gouvernement ontarien investit un million de dollars par l\u2019entremise de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour aider Koch","twitter:creator":"@nohfc"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"12389","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-04-10 14:05:04","updated":"2026-04-10 14:44:27","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/\" title=\"media\">media<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tL\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \u00e0 Earlton\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/"},{"label":"media","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/"},{"label":"L\u2019Ontario investit un million de dollars pour construire une installation de transbordement du grain \u00e0 Earlton","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-un-million-de-dollars-pour-construire-une-installation-de-transbordement-du-grain-a-earlton\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12390,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12389\/revisions\/12390"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}