{"id":12041,"date":"2025-11-18T09:55:54","date_gmt":"2025-11-18T14:55:54","guid":{"rendered":"https:\/\/nohfc.ca\/?p=12041"},"modified":"2025-11-18T09:57:07","modified_gmt":"2025-11-18T14:57:07","slug":"lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/","title":{"rendered":"L\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: left;\"><span lang=\"FR-CA\">Les r\u00e9novations permettront d\u2019am\u00e9liorer les commodit\u00e9s de l\u2019installation, d\u2019accro\u00eetre l\u2019accessibilit\u00e9 et de soutenir la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de la collectivit\u00e9<\/span><\/h2>\n<p><strong>18 novembre 2025<\/strong><\/p>\n<p>SANDY LAKE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit deux millions de dollars par l\u2019interm\u00e9diaire de la <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/\">Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario<\/a>\u00a0(SGFPNO) pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake. La province, dans le cadre de son plan visant \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019Ontario, r\u00e9alise des investissements strat\u00e9giques pour b\u00e2tir des collectivit\u00e9s du Nord plus fortes, plus saines et plus autonomes en revitalisant les infrastructures locales, en stimulant le tourisme r\u00e9gional et en aidant les r\u00e9sidents \u00e0 demeurer actifs et engag\u00e9s dans le tissu social.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Notre gouvernement est fier de faire des investissements strat\u00e9giques dans des projets d\u2019infrastructure communautaire partout dans le Nord de l\u2019Ontario qui cr\u00e9ent des carrefours s\u00e9curitaires et accessibles pour favoriser les liens et aider les gens \u00e0 rester actifs\u00a0\u00bb, d\u00e9clare George Pirie, ministre du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord. \u00ab\u00a0L\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake am\u00e9liorera l\u2019acc\u00e8s aux sports et aux loisirs, ce qui rassemble les gens d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l\u2019autre tout en encourageant un mode de vie actif.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>La r\u00e9novation de l\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake comprendra des am\u00e9liorations aux aires r\u00e9serv\u00e9es aux spectateurs, une plus grande accessibilit\u00e9 et des am\u00e9liorations aux syst\u00e8mes m\u00e9caniques et \u00e9lectriques essentiels. Des r\u00e9parations et des am\u00e9liorations essentielles seront \u00e9galement apport\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019ar\u00e9na afin d\u2019aider \u00e0 maintenir cet important espace communautaire qui favorise la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre des r\u00e9sidents.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake est heureuse de travailler avec la SGFPNO pour aider \u00e0 moderniser son ar\u00e9na\u00a0\u00bb, affirme Derek Monias, adjoint aux projets d\u2019immobilisations pour la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake.\u00a0\u00bb\u00a0\u00ab\u00a0Puisque nous sommes une Premi\u00e8re Nation en r\u00e9gion \u00e9loign\u00e9e, notre ar\u00e9na est un b\u00e2timent communautaire cl\u00e9 o\u00f9 nous jouons au hockey et au ballon-balai, patinons tout au long de l\u2019hiver, et jouons au hockey int\u00e9rieur l\u2019\u00e9t\u00e9 venu. Lorsque l\u2019ar\u00e9na est ferm\u00e9 pendant un certain temps, nos jeunes nous disent clairement \u00e0 quel point cela perturbe leur sant\u00e9 mentale et leur bien-\u00eatre. Cet important b\u00e2timent est un endroit cl\u00e9 pour nos plus de 600\u00a0jeunes. Il leur permet de rester actifs et en s\u00e9curit\u00e9, et ce projet am\u00e9liorera la fiabilit\u00e9 de l\u2019ar\u00e9na.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Notre gouvernement comprend que les espaces r\u00e9cr\u00e9atifs sont plus que de simples b\u00e2timents. Ils sont des pierres angulaires des collectivit\u00e9s, et nous sommes fiers de nous associer \u00e0 la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake pour la r\u00e9novation de son ar\u00e9na\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Greg Rickford, ministre des Affaires autochtones et de la R\u00e9conciliation \u00e9conomique avec les Premi\u00e8res Nations et ministre responsable des Partenariats \u00e9conomiques et communautaires pour le d\u00e9veloppement du Cercle de feu. \u00ab\u00a0Cet investissement t\u00e9moigne de notre engagement continu \u00e0 faire progresser la r\u00e9conciliation en contribuant \u00e0 assurer que l\u2019infrastructure est s\u00e9curitaire, moderne et accessible pour les communaut\u00e9s des Premi\u00e8res Nations.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le gouvernement de l\u2019Ontario r\u00e9oriente le mandat de la SGFPNO afin de privil\u00e9gier les investissements qui prot\u00e8gent les industries et les emplois du Nord, att\u00e9nuent les r\u00e9percussions des droits de douane et des perturbations commerciales impos\u00e9s par les \u00c9tats-Unis et ouvrent de nouveaux d\u00e9bouch\u00e9s pour assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Nord de l\u2019Ontario. \u00a0L\u2019objectif renouvel\u00e9 vise \u00e0 stimuler la capacit\u00e9 concurrentielle et \u00e0 veiller \u00e0 ce que le Nord demeure un moteur de l\u2019\u00e9conomie ontarienne. Cette nouvelle orientation s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019investissement suppl\u00e9mentaire de 30\u00a0millions de dollars annonc\u00e9 r\u00e9cemment par la province pour les trois prochaines ann\u00e9es, ce qui porte le budget annuel de la SGFPNO \u00e0 110\u00a0millions de dollars. Ensemble, ces initiatives profiteront \u00e0 des collectivit\u00e9s de toutes tailles, tant rurales qu\u2019urbaines, y compris les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n<h2>Faits en bref<\/h2>\n<ul>\n<li>Gr\u00e2ce \u00e0 ses <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/programs\/\">programmes<\/a> de financement, la SGFPNO appuie des projets de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des secteurs public et priv\u00e9 partout dans le Nord de l\u2019Ontario.<\/li>\n<li>Depuis juin\u00a02018, la SGFPNO a inject\u00e9 plus de 983\u00a0millions de dollars dans 7\u00a0951\u00a0projets dans le Nord de l\u2019Ontario, ce qui a suscit\u00e9 des investissements de plus de 2,9\u00a0milliards de dollars et cr\u00e9\u00e9 ou soutenu plus de 12\u00a0350\u00a0emplois.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ressources suppl\u00e9mentaires<\/h2>\n<ul>\n<li>La <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/pages\/contact-us\">SGFPNO<\/a>, les <a href=\"https:\/\/www.infogo.gov.on.ca\/fr\/org?id=-212#orgProfile\/-212\/en\">Bureaux du d\u00e9veloppement du Nord<\/a> et les <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/emplacements-des-centres-dencadrement-des-petits-entrepreneurs-locaux\">centres d\u2019encadrement des petits entrepreneurs<\/a> sont \u00e0 la disposition des collectivit\u00e9s du Nord, des entreprises et des autres intervenants pour les aider \u00e0 cerner les possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et \u00e0 acc\u00e9der aux programmes de financement du gouvernement.<\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"350\"><\/td>\n<td width=\"285\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"350\">\n<h2>Renseignements pour les m\u00e9dias<\/h2>\n<p>Sam McCormick, Bureau du ministre<a href=\"mailto:Sam.McCormick@ontario.ca\">Sam.McCormick@ontario.ca<\/a><\/p>\n<p>Relations avec les m\u00e9dias, Direction des communications <a href=\"mailto:mediadesk.MNEDG@ontario.ca\">mediadesk.MNEDG@ontario.ca<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"285\"><a href=\"https:\/\/news.ontario.ca\/mdcen\/fr\"><strong>news.ontario.ca\/mdcen\/fr<\/strong><\/a><br \/>\n<em>Available in English<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les r\u00e9novations permettront d\u2019am\u00e9liorer les commodit\u00e9s de l\u2019installation, d\u2019accro\u00eetre l\u2019accessibilit\u00e9 et de soutenir la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de la collectivit\u00e9 18 novembre 2025 SANDY LAKE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit deux millions de dollars par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario\u00a0(SGFPNO) pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":8389,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-12041","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media-fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Les r\u00e9novations permettront d\u2019am\u00e9liorer les commodit\u00e9s de l\u2019installation, d\u2019accro\u00eetre l\u2019accessibilit\u00e9 et de soutenir la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de la collectivit\u00e9 18 novembre 2025 SANDY LAKE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit deux millions de dollars par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Mike Orazietti\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Home | NOHFC - Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l&#039;Ontario\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake - Home | NOHFC\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Les r\u00e9novations permettront d\u2019am\u00e9liorer les commodit\u00e9s de l\u2019installation, d\u2019accro\u00eetre l\u2019accessibilit\u00e9 et de soutenir la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de la collectivit\u00e9 18 novembre 2025 SANDY LAKE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit deux millions de dollars par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-18T14:55:54+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-18T14:57:07+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nohfc\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake - Home | NOHFC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Les r\u00e9novations permettront d\u2019am\u00e9liorer les commodit\u00e9s de l\u2019installation, d\u2019accro\u00eetre l\u2019accessibilit\u00e9 et de soutenir la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de la collectivit\u00e9 18 novembre 2025 SANDY LAKE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit deux millions de dollars par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nohfc\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\\\/#blogposting\",\"name\":\"L\\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\\u00e9nover l\\u2019ar\\u00e9na de la Premi\\u00e8re Nation de Sandy Lake - Home | NOHFC\",\"headline\":\"L\\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\\u00e9nover l\\u2019ar\\u00e9na de la Premi\\u00e8re Nation de Sandy Lake\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/mike-orazietti\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/placeholder.png\",\"width\":828,\"height\":423},\"datePublished\":\"2025-11-18T09:55:54-05:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T09:57:07-05:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"media\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"media\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"media\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\\\/#listItem\",\"name\":\"L\\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\\u00e9nover l\\u2019ar\\u00e9na de la Premi\\u00e8re Nation de Sandy Lake\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\\u00e9nover l\\u2019ar\\u00e9na de la Premi\\u00e8re Nation de Sandy Lake\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"media\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Home | NOHFC\",\"description\":\"Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+17059456700\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-avada-work.pantheonsite.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/UokkZMSK_400x400.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nohfc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/mike-orazietti\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/mike-orazietti\\\/\",\"name\":\"Mike Orazietti\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\\\/\",\"name\":\"L\\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\\u00e9nover l\\u2019ar\\u00e9na de la Premi\\u00e8re Nation de Sandy Lake - Home | NOHFC\",\"description\":\"Les r\\u00e9novations permettront d\\u2019am\\u00e9liorer les commodit\\u00e9s de l\\u2019installation, d\\u2019accro\\u00eetre l\\u2019accessibilit\\u00e9 et de soutenir la sant\\u00e9 et le bien-\\u00eatre de la collectivit\\u00e9 18 novembre 2025 SANDY LAKE \\u2014 Le gouvernement de l\\u2019Ontario investit deux millions de dollars par l\\u2019interm\\u00e9diaire de la Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\\u2019Ontario (SGFPNO) pour r\\u00e9nover l\\u2019ar\\u00e9na de\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/mike-orazietti\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/mike-orazietti\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/05\\\/placeholder.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\\\/#mainImage\",\"width\":828,\"height\":423},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-11-18T09:55:54-05:00\",\"dateModified\":\"2025-11-18T09:57:07-05:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Home | NOHFC\",\"description\":\"Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"L\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake - Home | NOHFC","description":"Les r\u00e9novations permettront d\u2019am\u00e9liorer les commodit\u00e9s de l\u2019installation, d\u2019accro\u00eetre l\u2019accessibilit\u00e9 et de soutenir la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de la collectivit\u00e9 18 novembre 2025 SANDY LAKE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit deux millions de dollars par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de","canonical_url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/#blogposting","name":"L\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake - Home | NOHFC","headline":"L\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake","author":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/mike-orazietti\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/nohfc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/placeholder.png","width":828,"height":423},"datePublished":"2025-11-18T09:55:54-05:00","dateModified":"2025-11-18T09:57:07-05:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/#webpage"},"articleSection":"media"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","name":"media"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","position":2,"name":"media","item":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/#listItem","name":"L\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/#listItem","position":3,"name":"L\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","name":"media"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#organization","name":"Home | NOHFC","description":"Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/","telephone":"+17059456700","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/live-avada-work.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UokkZMSK_400x400.jpg","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/nohfc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/mike-orazietti\/#author","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/mike-orazietti\/","name":"Mike Orazietti"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/#webpage","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/","name":"L\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake - Home | NOHFC","description":"Les r\u00e9novations permettront d\u2019am\u00e9liorer les commodit\u00e9s de l\u2019installation, d\u2019accro\u00eetre l\u2019accessibilit\u00e9 et de soutenir la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de la collectivit\u00e9 18 novembre 2025 SANDY LAKE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit deux millions de dollars par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/mike-orazietti\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/mike-orazietti\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/nohfc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/placeholder.png","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/#mainImage","width":828,"height":423},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/#mainImage"},"datePublished":"2025-11-18T09:55:54-05:00","dateModified":"2025-11-18T09:57:07-05:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/","name":"Home | NOHFC","description":"Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Home | NOHFC - Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","og:type":"article","og:title":"L\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake - Home | NOHFC","og:description":"Les r\u00e9novations permettront d\u2019am\u00e9liorer les commodit\u00e9s de l\u2019installation, d\u2019accro\u00eetre l\u2019accessibilit\u00e9 et de soutenir la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de la collectivit\u00e9 18 novembre 2025 SANDY LAKE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit deux millions de dollars par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de","og:url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/","article:published_time":"2025-11-18T14:55:54+00:00","article:modified_time":"2025-11-18T14:57:07+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@nohfc","twitter:title":"L\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake - Home | NOHFC","twitter:description":"Les r\u00e9novations permettront d\u2019am\u00e9liorer les commodit\u00e9s de l\u2019installation, d\u2019accro\u00eetre l\u2019accessibilit\u00e9 et de soutenir la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de la collectivit\u00e9 18 novembre 2025 SANDY LAKE \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario investit deux millions de dollars par l\u2019interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario (SGFPNO) pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de","twitter:creator":"@nohfc"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"12041","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-11-18 14:57:08","updated":"2025-11-18 15:10:30","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/\" title=\"media\">media<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tL\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/"},{"label":"media","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/"},{"label":"L\u2019Ontario investit 2 millions de dollars pour r\u00e9nover l\u2019ar\u00e9na de la Premi\u00e8re Nation de Sandy Lake","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-2-millions-de-dollars-pour-renover-larena-de-la-premiere-nation-de-sandy-lake\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12041"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12042,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12041\/revisions\/12042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}