{"id":11842,"date":"2025-08-06T11:03:20","date_gmt":"2025-08-06T15:03:20","guid":{"rendered":"https:\/\/nohfc.ca\/?p=11842"},"modified":"2025-08-07T12:03:52","modified_gmt":"2025-08-07T16:03:52","slug":"lontario-investit-540-000-dollars-pour-developper-les-services-de-recyclage-a-thunder-bay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-540-000-dollars-pour-developper-les-services-de-recyclage-a-thunder-bay\/","title":{"rendered":"L’Ontario investit 540 000 dollars pour d\u00e9velopper les services de recyclage \u00e0 Thunder Bay"},"content":{"rendered":"

6\u00a0ao\u00fbt\u00a02025<\/h3>\n

Cet investissement aidera Recycle West Ontario Inc. \u00e0 accro\u00eetre ses activit\u00e9s, \u00e0 cr\u00e9er des emplois et \u00e0 offrir de meilleurs services \u00e0 la collectivit\u00e9<\/span><\/em><\/h3>\n

OLIVER PAIPOONGE \u2014 Le gouvernement de l’Ontario investit 540\u00a0000\u00a0dollars par l’interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario <\/a>(SGFPNO) afin d’aider Recycle West Ontario Inc. \u00e0 construire une nouvelle installation sur son site de Thunder Bay ce qui lui permettra d\u2019accroitre ses activit\u00e9s dans la ville. Dans le cadre du plan du gouvernement visant \u00e0 prot\u00e9ger l’Ontario, la province r\u00e9alise des investissements qui cr\u00e9ent des emplois et soutiennent le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et communautaire dans le Nord.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre gouvernement est fier de soutenir des entreprises telles que Recycle West Ontario Inc. qui fournissent des services locaux importants dont d\u00e9pendent les collectivit\u00e9s, d\u00e9clare Kevin Holland, d\u00e9put\u00e9 provincial de Thunder Bay\u2013Atikokan.\u00a0Cet investissement renforce non seulement les services locaux de gestion des d\u00e9chets, mais cr\u00e9e \u00e9galement des emplois, prot\u00e8ge l’environnement et soutient la croissance \u00e9conomique \u00e0 long terme de Thunder Bay et de toute la r\u00e9gion.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Recycle West Inc. collecte et \u00e9limine en toute s\u00e9curit\u00e9 les mati\u00e8res dangereuses et non toxiques provenant notamment des entreprises mini\u00e8res, automobiles et manufacturi\u00e8res de l’Ontario, du Manitoba, de la Saskatchewan et de l’Alberta. Gr\u00e2ce \u00e0 l’investissement r\u00e9alis\u00e9 aujourd’hui, Recycle West Ontario Inc. peut construire un nouvel entrep\u00f4t de 7\u00a0600\u00a0pieds carr\u00e9s destin\u00e9 aux camions et \u00e0 l’\u00e9quipement, ce qui lui permettra de g\u00e9rer et de recycler davantage de produits, r\u00e9duisant ainsi la quantit\u00e9 de d\u00e9chets envoy\u00e9s aux sites d\u2019enfouissement.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre gouvernement consacre toutes ses \u00e9nergies \u00e0 prot\u00e9ger l’\u00e9conomie de l’Ontario et aider les entreprises en cette p\u00e9riode d’incertitude, afin qu’elles puissent envisager l’avenir de leurs activit\u00e9s dans la province avec s\u00e9r\u00e9nit\u00e9, d\u00e9clare George Pirie, ministre du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord.\u00a0Le Nord de l’Ontario est en pleine croissance et l’expansion de Recycle West Ontario Inc. en est l’un des nombreux signes. Gr\u00e2ce \u00e0 ses plus grandes installations l’entreprise pourra accueillir davantage de clients et continuer \u00e0 assurer la propret\u00e9 du Nord.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le financement accord\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario a servi \u00e0 la construction de notre nouvel atelier pour camions, d\u00e9clare Jason Cook, directeur r\u00e9gional chez Recycle West Ontario Inc.\u00a0Gr\u00e2ce \u00e0 l’ajout de cet atelier \u00e0 nos installations, nous avons pu lib\u00e9rer de l’espace dans notre b\u00e2timent de stockage et de traitement des d\u00e9chets, ce qui nous permettra d\u00e9sormais d’utiliser cet espace \u00e0 des fins plus appropri\u00e9es. Nous avons pu ainsi augmenter notre capacit\u00e9 de traitement, ce qui a contribu\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des emplois et \u00e0 mieux servir notre collectivit\u00e9 et nos clients du Nord-Ouest de l’Ontario.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Comme il l\u2019a annonc\u00e9 en juin 2025, le gouvernement de l\u2019Ontario r\u00e9oriente le mandat de la SGFPNO pour privil\u00e9gier les investissements qui prot\u00e8gent les industries et les emplois du Nord, att\u00e9nuent les r\u00e9percussions des droits de douane et des perturbations commerciales impos\u00e9s par les \u00c9tats-Unis et cr\u00e9ent de nouveaux d\u00e9bouch\u00e9s pour assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Nord de l\u2019Ontario. L\u2019objectif renouvel\u00e9 consiste \u00e0 stimuler la concurrence et \u00e0 veiller \u00e0 ce que le Nord demeure un moteur de l\u2019\u00e9conomie ontarienne. Cette nouvelle orientation s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019investissement suppl\u00e9mentaire de 30\u00a0millions de dollars de la province au cours des trois prochaines ann\u00e9es, annonc\u00e9 derni\u00e8rement, ce qui portera le budget annuel total de la SGFPNO \u00e0 110\u00a0millions de dollars. Ensemble, ces initiatives profiteront \u00e0 des collectivit\u00e9s de toutes tailles, tant rurales qu\u2019urbaines, y compris les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n

Faits en bref<\/h2>\n