POINTE\u00a0AU\u00a0BARIL\u00a0\u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario aide le canton de\u00a0The\u00a0Archipelago \u00e0 r\u00e9nover la patinoire\u00a0communautaire du\u00a0complexe de Point\u00a0au\u00a0Baril (PABPlex). Dans le cadre du plan du gouvernement pour prot\u00e9ger l\u2019Ontario, cet investissement de 198\u00a0000\u00a0$ va permettre de r\u00e9parer et d\u2019am\u00e9liorer un\u00a0important actif\u00a0municipal de Pointe\u00a0au\u00a0Baril, de renforcer l\u2019\u00e9conomie\u00a0locale, de prot\u00e9ger des emplois et de promouvoir un\u00a0style de vie actif et sain.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Le soutien de notre gouvernement pour les r\u00e9novations de la patinoire communautaire PABPlex va permettre aux\u00a0r\u00e9sidents et aux\u00a0visiteurs de profiter de ces installations pendant de nombreuses\u00a0ann\u00e9es\u00a0\u00bb, d\u00e9clare George\u00a0Pirie, ministre du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du\u00a0Nord. \u00ab\u00a0Durant ces p\u00e9riodes d\u2019incertitude \u00e9conomique en raison des droits de douane impos\u00e9s par les\u00a0\u00c9tats-Unis, nous nous engageons \u00e0 soutenir nos\u00a0collectivit\u00e9s, \u00e0 am\u00e9liorer les infrastructures\u00a0publiques et \u00e0\u00a0cr\u00e9er des possibilit\u00e9s dans le Nord de l\u2019Ontario.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Le canton de\u00a0The\u00a0Archipelago re\u00e7oit 198\u00a0000\u00a0$ par l\u2019interm\u00e9diaire de la\u00a0Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario<\/a> (SGFPNO) pour r\u00e9nover la patinoire\u00a0communautaire ext\u00e9rieure PABPlex afin de la remettre en\u00a0service et de la pr\u00e9parer \u00e0 recevoir \u00e9ventuellement un\u00a0toit, pour que l\u2019installation puisse \u00eatre utilis\u00e9e pendant longtemps. Parmi les\u00a0activit\u00e9s qui font partie du\u00a0projet, citons l\u2019ing\u00e9nierie et la conception, la r\u00e9novation du\u00a0site pour y amener de l\u2019eau et de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, la r\u00e9paration des fondations et des boulons d\u2019ancrage, le resurfa\u00e7age de la dalle de b\u00e9ton, l\u2019installation de nouvelles bandes, de\u00a0nouvelles baies\u00a0vitr\u00e9es et de nouveaux\u00a0filets pour la patinoire.<\/p>\n \u00ab\u00a0Ce projet est le fruit de plusieurs ann\u00e9es de travail, gr\u00e2ce au d\u00e9vouement du groupe communautaire Raise\u00a0the\u00a0Roof de Pointe\u00a0au\u00a0Baril et aux efforts continus du personnel de la municipalit\u00e9\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 Bert\u00a0Liverance, pr\u00e9fet, canton de\u00a0The Archipelago. \u00ab\u00a0Avec le soutien de la SGFPNO, nous sommes fiers des am\u00e9liorations apport\u00e9es aux installations afin de cr\u00e9er un\u00a0espace dont nous pourrons profiter \u00e0 longueur d\u2019ann\u00e9e. Il s\u2019agit d\u2019un\u00a0ajout pr\u00e9cieux \u00e0 notre collectivit\u00e9\u00a0qui favorisera les loisirs, la connexion et le bien-\u00eatre, peu importe la\u00a0saison.<\/p>\n \u00ab\u00a0Investir dans les loisirs des collectivit\u00e9s demeure une priorit\u00e9 pour notre gouvernement\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Graydon\u00a0Smith, d\u00e9put\u00e9 provincial de Parry\u00a0Sound\u00a0\u2013 Muskoka. \u00ab\u00a0La r\u00e9novation de la patinoire ici \u00e0\u00a0Pointe\u00a0au Baril fait en sorte que la collectivit\u00e9 a un\u00a0endroit s\u00e9curitaire et accessible pour profiter d\u2019activit\u00e9s ext\u00e9rieures. Je f\u00e9licite le groupe\u00a0local qui a reconnu l\u2019importance de ce projet et je remercie la SGFPNO de l\u2019avoir soutenu par l\u2019interm\u00e9diaire du Programme pour l\u2019am\u00e9lioration communautaire.<\/p>\n Comme il l\u2019a annonc\u00e9 en juin\u00a02025, le gouvernement de l\u2019Ontario r\u00e9oriente le mandat de la SGFPNO pour privil\u00e9gier les investissements qui prot\u00e8gent les industries et les emplois du Nord, att\u00e9nuent les r\u00e9percussions des droits de douane et des perturbations commerciales impos\u00e9s par les \u00c9tats-Unis et cr\u00e9ent de nouveaux d\u00e9bouch\u00e9s pour assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Nord de l\u2019Ontario. Cette nouvelle orientation favorise la prosp\u00e9rit\u00e9, stimule la capacit\u00e9 concurrentielle, cr\u00e9e des possibilit\u00e9s nouvelles et veille \u00e0 ce que le Nord demeure l\u2019un des moteurs de l\u2019\u00e9conomie ontarienne. Cette nouvelle orientation s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019investissement suppl\u00e9mentaire de 30\u00a0millions de dollars sur trois\u00a0ans de la province sur les trois prochaines ann\u00e9es, annonc\u00e9 derni\u00e8rement, ce qui portera le budget\u00a0annuel total de la SGFPNO \u00e0 110\u00a0millions de dollars. Ensemble, ces\u00a0initiatives profiteront \u00e0 des collectivit\u00e9s de toutes tailles, tant rurales qu\u2019urbaines, y compris les collectivit\u00e9s autochtones.<\/p>\n La SGFPNO<\/a>, les Bureaux du d\u00e9veloppement du Nord<\/a> et les centres d\u2019encadrement des petits entrepreneurs<\/a> sont \u00e0 la disposition des collectivit\u00e9s du Nord, des entreprises et des autres intervenants pour les aider \u00e0 cerner les possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et \u00e0 utiliser les programmes de financement du gouvernement.<\/p>\n Sam\u00a0McCormick, Bureau du ministre Relations avec les m\u00e9dias, Direction des communications<\/p>\n mediadesk.MNEDG@ontario.ca<\/u><\/p>\n <\/td>\nFaits en bref<\/h2>\n
\n
Ressources suppl\u00e9mentaires<\/h2>\n
\n\n
\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n \n Renseignements pour les m\u00e9dias<\/strong><\/p>\n
\nSam.McCormick@ontario.ca<\/a><\/p>\n\n