{"id":11703,"date":"2025-06-27T10:41:33","date_gmt":"2025-06-27T14:41:33","guid":{"rendered":"https:\/\/nohfc.ca\/?p=11703"},"modified":"2025-06-27T10:44:27","modified_gmt":"2025-06-27T14:44:27","slug":"lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/","title":{"rendered":"L&#8217;Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound"},"content":{"rendered":"<h3><em><span lang=\"FR-CA\">Un investissement de 1,8 million de dollars permettra d&#8217;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des collectivit\u00e9s en augmentant le nombre de pompiers et en veillant \u00e0 ce que le district soit prot\u00e9g\u00e9 par des services d&#8217;incendie et d&#8217;urgence fiables et bien \u00e9quip\u00e9s<\/span><\/em><\/h3>\n<p>CARLING \u2014 Le gouvernement provincial investit plus de 1,8 million de dollars dans la construction d&#8217;une nouvelle caserne de pompiers et d&#8217;un centre de formation afin de mieux servir les r\u00e9sidents de Carling et des collectivit\u00e9s environnantes. Dans le cadre du plan du gouvernement visant \u00e0 prot\u00e9ger l&#8217;Ontario, cet investissement aidera les collectivit\u00e9s du district de Parry Sound \u00e0 rester en s\u00e9curit\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des services d&#8217;incendie et d&#8217;urgence bien \u00e9quip\u00e9s et fiables.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Assurer la s\u00e9curit\u00e9 de nos collectivit\u00e9s demeure une priorit\u00e9 absolue pour notre gouvernement\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Graydon Smith, d\u00e9put\u00e9 provincial de Parry Sound-Muskoka. \u00ab\u00a0Cette nouvelle caserne de pompiers \u00e0 Carling renforcera le service d\u2019incendie municipal ce qui lui permettra de prot\u00e9ger les r\u00e9sidents permanents et saisonniers, de m\u00eame que les nombreux visiteurs dans le secteur. Elle permettra \u00e9galement d\u2019am\u00e9liorer les interventions en cas de feu dans la r\u00e9gion de West Parry Sound. Je tiens sinc\u00e8rement \u00e0 remercier la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario d\u2019investir dans cette infrastructure essentielle.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Le canton de Carling re\u00e7oit une aide financi\u00e8re par l\u2019interm\u00e9diaire de la <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/\">Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario<\/a> (SGFPNO) pour remplacer sa caserne de pompiers actuelle, qui a plus de 40 ans. Le nouveau b\u00e2timent sera deux fois plus grand et comprendra de grands espaces d\u2019entreposage pour l\u2019\u00e9quipement, des bureaux, un atelier et une installation de formation moderne pour les intervenants en cas d\u2019urgence dans toute la r\u00e9gion. Le service d\u2019incendie recevra du nouvel \u00e9quipement, y compris un syst\u00e8me d\u2019\u00e9vacuation des gaz d\u2019\u00e9chappement, un s\u00e9choir \u00e0 tuyaux et une tour de communication, qui contribueront tous d&#8217;accro\u00eetre l&#8217;efficacit\u00e9 des interventions en cas d&#8217;urgence. De plus, le financement aidera \u00e0 maintenir et \u00e0 accro\u00eetre l\u2019effectif actuel de la caserne. En effet, huit nouveaux postes de pompiers volontaires seront cr\u00e9\u00e9s.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les collectivit\u00e9s comme celle du canton de Carling sont en croissance, et le gouvernement provincial fait des investissements essentiels pour que nos services et notre infrastructure puissent suivre le rythme\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 George Pirie, ministre du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord. \u00ab\u00a0Pour que la population de l\u2019Ontario puisse s\u2019\u00e9panouir, elle doit d\u2019abord se sentir en s\u00e9curit\u00e9. Ce financement renforcera les services d\u2019urgence en veillant \u00e0 ce que les pompiers disposent de l\u2019espace et des outils dont ils ont besoin pour former et prot\u00e9ger les r\u00e9sidents, les touristes et les entreprises.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Comme il l\u2019a annonc\u00e9 en juin 2025, le gouvernement de l\u2019Ontario r\u00e9oriente le mandat de la SGFPNO pour privil\u00e9gier les investissements qui prot\u00e8gent les industries et les emplois du Nord, att\u00e9nuent les r\u00e9percussions des tarifs douaniers et des perturbations commerciales impos\u00e9s par les \u00c9tats-Unis et cr\u00e9ent de nouveaux d\u00e9bouch\u00e9s pour assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Nord de l\u2019Ontario. Cette nouvelle orientation favorise la prosp\u00e9rit\u00e9, stimule la capacit\u00e9 concurrentielle, cr\u00e9e des possibilit\u00e9s nouvelles et veille \u00e0 ce que le Nord demeure l\u2019un des moteurs de l\u2019\u00e9conomie ontarienne. Cette nouvelle orientation s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019investissement suppl\u00e9mentaire de 30\u00a0millions de dollars sur trois\u00a0ans de la province sur les trois prochaines ann\u00e9es, annonc\u00e9 derni\u00e8rement, ce qui portera le budget\u00a0annuel total de la SGFPNO \u00e0 110\u00a0millions de dollars. Ensemble, ces\u00a0initiatives profiteront \u00e0 des collectivit\u00e9s de toutes tailles, tant rurales qu\u2019urbaines, y compris les collectivit\u00e9s autochtones.<\/p>\n<h3>Faits en bref<\/h3>\n<ul>\n<li>Par l\u2019interm\u00e9diaire de ses <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/programs\/\">programmes<\/a> de financement, la SGFPNO soutient les projets de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des secteurs public et priv\u00e9 dans tout le Nord de l\u2019Ontario.<\/li>\n<li>Depuis juin\u00a02018, la SGFPNO a inject\u00e9 plus de 905\u00a0millions de dollars dans 7\u00a0309\u00a0projets dans le Nord de l\u2019Ontario, ce qui a suscit\u00e9 des investissements de plus de 2,8\u00a0milliards de dollars et cr\u00e9\u00e9 ou soutenu plus de 11\u00a0210\u00a0emplois.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Ressources suppl\u00e9mentaires<\/h3>\n<ul>\n<li>La <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/pages\/contact-us\">SGFPNO<\/a>, les <a href=\"https:\/\/www.infogo.gov.on.ca\/fr\/org?id=-212#orgProfile\/-212\/en\">Bureaux du d\u00e9veloppement du Nord<\/a> et les <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/emplacements-des-centres-dencadrement-des-petits-entrepreneurs-locaux\">centres d\u2019encadrement des petits entrepreneurs<\/a> sont \u00e0 la disposition des collectivit\u00e9s du Nord, des entreprises et des autres intervenants pour les aider \u00e0 cerner les possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et \u00e0 utiliser les programmes de financement du gouvernement.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Citations<\/h3>\n<p>\u00ab\u00a0Le Conseil se r\u00e9jouit de la construction d&#8217;une nouvelle caserne de pompiers dans le canton de Carling. Notre service s&#8217;engage \u00e0 fournir des services essentiels \u00e0 notre collectivit\u00e9 et au-del\u00e0. La caserne actuelle, construite au d\u00e9but des ann\u00e9es 1980 par des b\u00e9n\u00e9voles, nous a bien servis, mais elle est arriv\u00e9e en fin de vie. Des pompiers d\u00e9vou\u00e9s et attentionn\u00e9s travaillent dans des conditions difficiles depuis un certain temps. Le financement de la SGFPNO est essentiel pour aller de l&#8217;avant. Le conseil municipal appr\u00e9cie ce financement provincial et le soutien manifest\u00e9 par Graydon Smith, d\u00e9put\u00e9 provincial.\u00a0\u00bb \u2013 Susan Murphy, mairesse, canton de Carling<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0En tant que petit service d\u2019incendie rural qui fournit des services de protection \u00e0 une population diversifi\u00e9e, y compris les habitants r\u00e9sidentiels, et les r\u00e9sidents commerciaux et industriels, nous sommes confront\u00e9s \u00e0 de nombreux d\u00e9fis en cette p\u00e9riode d\u2019escalade des co\u00fbts et de demande accrue pour nos pompiers. Notre \u00e9nonc\u00e9 de mission est \u00ab\u00a0D\u00e9vouement envers le service, la protection et la s\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb et l\u2019investissement de la SGFPNO dans notre nouvelle caserne de pompiers modernis\u00e9e nous permet de r\u00e9aliser tous les aspects de cet \u00e9nonc\u00e9 en fournissant des installations de premi\u00e8re qualit\u00e9 qui nous serviront aujourd\u2019hui et \u00e0 l\u2019avenir.\u00a0La SGFPNO est un partenaire essentiel et \u00e0 part enti\u00e8re de ce projet.\u00a0\u00bb \u2013 Gord Harrison, chef des pompiers, service d&#8217;incendie du canton de Carling<\/p>\n<table style=\"height: 365px;\" width=\"931\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"350\"><\/td>\n<td width=\"285\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"350\"><strong>Renseignements pour les m\u00e9dias<\/strong><\/p>\n<p>Sam\u00a0McCormick, Bureau du ministre<br \/>\n<a href=\"mailto:sam.mccormick@ontario.ca\">Sam.McCormick@ontario.ca<\/a><\/p>\n<p>Relations avec les m\u00e9dias, Direction des communications<\/p>\n<p><u>mediadesk.MNEDG@ontario.ca<\/u><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"285\">\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/news.ontario.ca\/mdcen\/fr\"><strong>https:\/\/news.ontario.ca\/mdcen\/fr<\/strong><\/a><br \/>\n<em>Available in English<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un investissement de 1,8 million de dollars permettra d&#8217;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des collectivit\u00e9s en augmentant le nombre de pompiers et en veillant \u00e0 ce que le district soit prot\u00e9g\u00e9 par des services d&#8217;incendie et d&#8217;urgence fiables et bien \u00e9quip\u00e9s CARLING \u2014 Le gouvernement provincial investit plus de 1,8 million de dollars dans la construction d&#8217;une<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":11701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-11703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media-fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Un investissement de 1,8 million de dollars permettra d&#039;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des collectivit\u00e9s en augmentant le nombre de pompiers et en veillant \u00e0 ce que le district soit prot\u00e9g\u00e9 par des services d&#039;incendie et d&#039;urgence fiables et bien \u00e9quip\u00e9s CARLING \u2014 Le gouvernement provincial investit plus de 1,8 million de dollars dans la construction d&#039;une\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Ken Dolson\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Home | NOHFC - Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l&#039;Ontario\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound - Home | NOHFC\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Un investissement de 1,8 million de dollars permettra d&#039;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des collectivit\u00e9s en augmentant le nombre de pompiers et en veillant \u00e0 ce que le district soit prot\u00e9g\u00e9 par des services d&#039;incendie et d&#039;urgence fiables et bien \u00e9quip\u00e9s CARLING \u2014 Le gouvernement provincial investit plus de 1,8 million de dollars dans la construction d&#039;une\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-27T14:41:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-27T14:44:27+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nohfc\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound - Home | NOHFC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Un investissement de 1,8 million de dollars permettra d&#039;assurer la s\u00e9curit\u00e9 des collectivit\u00e9s en augmentant le nombre de pompiers et en veillant \u00e0 ce que le district soit prot\u00e9g\u00e9 par des services d&#039;incendie et d&#039;urgence fiables et bien \u00e9quip\u00e9s CARLING \u2014 Le gouvernement provincial investit plus de 1,8 million de dollars dans la construction d&#039;une\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nohfc\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\\\/#blogposting\",\"name\":\"L\\u2019Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound - Home | NOHFC\",\"headline\":\"L&#8217;Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/ken-dolson\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/25-06-27_Carling-Fire-Hall_Shareable-Image-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Image of Firefighting equipment and Personal Protective gear\"},\"datePublished\":\"2025-06-27T10:41:33-04:00\",\"dateModified\":\"2025-06-27T10:44:27-04:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"media, Facultatif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"media\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"media\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\\\/#listItem\",\"name\":\"L&#8217;Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&#8217;Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"media\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Home | NOHFC\",\"description\":\"Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+17059456700\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-avada-work.pantheonsite.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/UokkZMSK_400x400.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nohfc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/ken-dolson\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/ken-dolson\\\/\",\"name\":\"Ken Dolson\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\\\/\",\"name\":\"L\\u2019Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound - Home | NOHFC\",\"description\":\"Un investissement de 1,8 million de dollars permettra d'assurer la s\\u00e9curit\\u00e9 des collectivit\\u00e9s en augmentant le nombre de pompiers et en veillant \\u00e0 ce que le district soit prot\\u00e9g\\u00e9 par des services d'incendie et d'urgence fiables et bien \\u00e9quip\\u00e9s CARLING \\u2014 Le gouvernement provincial investit plus de 1,8 million de dollars dans la construction d'une\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/ken-dolson\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/ken-dolson\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/25-06-27_Carling-Fire-Hall_Shareable-Image-scaled.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\\\/#mainImage\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Image of Firefighting equipment and Personal Protective gear\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-06-27T10:41:33-04:00\",\"dateModified\":\"2025-06-27T10:44:27-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Home | NOHFC\",\"description\":\"Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"L\u2019Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound - Home | NOHFC","description":"Un investissement de 1,8 million de dollars permettra d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 des collectivit\u00e9s en augmentant le nombre de pompiers et en veillant \u00e0 ce que le district soit prot\u00e9g\u00e9 par des services d'incendie et d'urgence fiables et bien \u00e9quip\u00e9s CARLING \u2014 Le gouvernement provincial investit plus de 1,8 million de dollars dans la construction d'une","canonical_url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/#blogposting","name":"L\u2019Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound - Home | NOHFC","headline":"L&#8217;Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound","author":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/ken-dolson\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/nohfc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/25-06-27_Carling-Fire-Hall_Shareable-Image-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Image of Firefighting equipment and Personal Protective gear"},"datePublished":"2025-06-27T10:41:33-04:00","dateModified":"2025-06-27T10:44:27-04:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/#webpage"},"articleSection":"media, Facultatif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","name":"media"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","position":2,"name":"media","item":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/#listItem","name":"L&#8217;Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/#listItem","position":3,"name":"L&#8217;Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","name":"media"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#organization","name":"Home | NOHFC","description":"Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/","telephone":"+17059456700","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/live-avada-work.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UokkZMSK_400x400.jpg","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/nohfc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/ken-dolson\/#author","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/ken-dolson\/","name":"Ken Dolson"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/#webpage","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/","name":"L\u2019Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound - Home | NOHFC","description":"Un investissement de 1,8 million de dollars permettra d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 des collectivit\u00e9s en augmentant le nombre de pompiers et en veillant \u00e0 ce que le district soit prot\u00e9g\u00e9 par des services d'incendie et d'urgence fiables et bien \u00e9quip\u00e9s CARLING \u2014 Le gouvernement provincial investit plus de 1,8 million de dollars dans la construction d'une","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/ken-dolson\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/ken-dolson\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/nohfc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/25-06-27_Carling-Fire-Hall_Shareable-Image-scaled.jpg","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/#mainImage","width":2560,"height":1707,"caption":"Image of Firefighting equipment and Personal Protective gear"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/#mainImage"},"datePublished":"2025-06-27T10:41:33-04:00","dateModified":"2025-06-27T10:44:27-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/","name":"Home | NOHFC","description":"Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Home | NOHFC - Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","og:type":"article","og:title":"L\u2019Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound - Home | NOHFC","og:description":"Un investissement de 1,8 million de dollars permettra d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 des collectivit\u00e9s en augmentant le nombre de pompiers et en veillant \u00e0 ce que le district soit prot\u00e9g\u00e9 par des services d'incendie et d'urgence fiables et bien \u00e9quip\u00e9s CARLING \u2014 Le gouvernement provincial investit plus de 1,8 million de dollars dans la construction d'une","og:url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/","article:published_time":"2025-06-27T14:41:33+00:00","article:modified_time":"2025-06-27T14:44:27+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@nohfc","twitter:title":"L\u2019Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound - Home | NOHFC","twitter:description":"Un investissement de 1,8 million de dollars permettra d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 des collectivit\u00e9s en augmentant le nombre de pompiers et en veillant \u00e0 ce que le district soit prot\u00e9g\u00e9 par des services d'incendie et d'urgence fiables et bien \u00e9quip\u00e9s CARLING \u2014 Le gouvernement provincial investit plus de 1,8 million de dollars dans la construction d'une","twitter:creator":"@nohfc"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"11703","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-06-27 14:44:04","updated":"2025-09-04 19:09:50","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/\" title=\"media\">media<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tL\u2019Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/"},{"label":"media","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/"},{"label":"L&#8217;Ontario construit une nouvelle caserne de pompiers et un centre de formation dans le district de Parry Sound","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-nouvelle-caserne-de-pompiers-et-un-centre-de-formation-dans-le-district-de-parry-sound\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11703"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11703\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11705,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11703\/revisions\/11705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}