{"id":11651,"date":"2025-06-24T17:22:57","date_gmt":"2025-06-24T21:22:57","guid":{"rendered":"https:\/\/nohfc.ca\/?p=11651"},"modified":"2025-06-24T17:22:57","modified_gmt":"2025-06-24T21:22:57","slug":"lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/","title":{"rendered":"L\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\u00e9cr\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario"},"content":{"rendered":"<p>FORT FRANCES\u00a0\u2014\u00a0Le gouvernement de l\u2019Ontario a accord\u00e9 156\u00a0000\u00a0$ \u00e0 la ville de Fort Frances pour moderniser le syst\u00e8me de saumure de l\u2019ar\u00e9na local, indispensable pour la fabrication de glace.\u00a0 Cette subvention contribuera \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 et la vitalit\u00e9 des collectivit\u00e9s du Nord-Ouest de l\u2019Ontario.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0La modernisation du syst\u00e8me de fabrication de glace et du pupitre de commande de l\u2019historique ar\u00e9na 52\u00a0Canadians repr\u00e9sente une grande occasion pour Fort Frances et les familles du Nord-Ouest, d\u00e9clare Greg Rickford, d\u00e9put\u00e9 provincial de Kenora\u2013Rainy River. Depuis 73\u00a0ans, cette patinoire est au c\u0153ur de notre ville, rassemblant voisins, \u00e9quipes et de nombreux talents. Cet investissement correspond parfaitement \u00e0 la mission de la SGFPNO : garantir que des villes comme Fort Frances re\u00e7oivent l\u2019aide n\u00e9cessaire pour rester r\u00e9silientes et pr\u00eates \u00e0 affronter chaque saison \u00e0 venir.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Notre gouvernement continue d\u2019investir dans les infrastructures publiques pour que les r\u00e9sidents et les visiteurs puissent profiter des installations de nos collectivit\u00e9s, affirme George Pirie, ministre du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord. Fort Frances est fi\u00e8re de son h\u00e9ritage en mati\u00e8re de hockey et l\u2019ar\u00e9na 52\u00a0Canadians fait non seulement partie int\u00e9grante de la pratique de ce sport populaire dans la r\u00e9gion, mais constitue aussi un point central pour diverses autres animations communautaires et sportives, am\u00e9liorant la qualit\u00e9 de vie des r\u00e9sidents et cr\u00e9ant des d\u00e9bouch\u00e9s pour la r\u00e9gion.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Gr\u00e2ce au financement fourni par l\u2019interm\u00e9diaire de la <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/\">Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario<\/a> (SGFPNO), la ville a pu remplacer la pompe \u00e0 saumure d\u00e9fectueuse et le c\u00e2blage connexe de l\u2019ar\u00e9na 52\u00a0Canadians, en plus d\u2019installer un nouveau pupitre de commande r\u00e9pondant aux normes de s\u00e9curit\u00e9. Ces am\u00e9liorations ont augment\u00e9 l\u2019efficacit\u00e9 de la production de glace, ce qui a permis de prolonger la p\u00e9riode d\u2019utilisation de la patinoire, en plus de favoriser un milieu de travail plus s\u00fbr pour le personnel.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Fort Frances est une ville qui voue un culte au hockey. Lorsque le compresseur de notre fabrique de glace s\u2019est soudainement arr\u00eat\u00e9, mena\u00e7ant notre capacit\u00e9 \u00e0 avoir de la glace dans notre ar\u00e9na 52\u00a0Canadians, le ministre Rickford ainsi que le Fonds du patrimoine nord-ontarien ont rapidement pris les choses en main, a d\u00e9clar\u00e9 Andrew Hallikas, maire de Fort Frances. La subvention obtenue de la SGFPNO nous a permis de r\u00e9parer le compresseur et le pupitre de commande, ce qui nous a permis de produire de la glace dans l\u2019ar\u00e9na et de maintenir un emploi du temps charg\u00e9 en hockey. Nous tenons \u00e0 remercier chaleureusement le ministre Rickford et le Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario pour cette subvention qui a sauv\u00e9 notre saison de hockey.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Comme il l\u2019a annonc\u00e9 en juin 2025, le gouvernement de l\u2019Ontario r\u00e9oriente le mandat de la SGFPNO pour privil\u00e9gier les investissements qui prot\u00e8gent les industries et les emplois du Nord, att\u00e9nuent les r\u00e9percussions des droits de douane am\u00e9ricains et des perturbations commerciales impos\u00e9s par les \u00c9tats-Unis et cr\u00e9ent de nouveaux d\u00e9bouch\u00e9s pour assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Nord de l\u2019Ontario. Cette nouvelle orientation favorise la prosp\u00e9rit\u00e9, stimule la capacit\u00e9 concurrentielle, cr\u00e9e des possibilit\u00e9s nouvelles et veille \u00e0 ce que le Nord demeure l\u2019un des moteurs de l\u2019\u00e9conomie ontarienne. Cette nouvelle orientation s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019investissement suppl\u00e9mentaire de 30\u00a0millions de dollars sur trois\u00a0ans de la province sur les trois prochaines ann\u00e9es, annonc\u00e9 derni\u00e8rement, ce qui portera le budget\u00a0annuel total de la SGFPNO \u00e0 110\u00a0millions de dollars. Ensemble, ces\u00a0initiatives profiteront \u00e0 des collectivit\u00e9s de toutes tailles, tant rurales qu\u2019urbaines, y compris les communaut\u00e9s autochtones.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Faits en bref<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Par l\u2019interm\u00e9diaire de ses <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/programs\/\">programmes<\/a> de financement, la SGFPNO soutient les projets de d\u00e9veloppement \u00e9conomique des secteurs public et priv\u00e9 dans tout le Nord de l\u2019Ontario.<\/li>\n<li>Depuis juin\u00a02018, la SGFPNO a inject\u00e9 plus de 905\u00a0millions de dollars dans 7\u00a0309\u00a0projets dans le Nord de l\u2019Ontario, ce qui a suscit\u00e9 des investissements de plus de 2,8\u00a0milliards de dollars et cr\u00e9\u00e9 ou soutenu plus de 11\u00a0210\u00a0emplois.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ressources suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>La <a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/pages\/contact-us\">SGFPNO<\/a>, les <a href=\"https:\/\/www.infogo.gov.on.ca\/fr\/org?id=-212#orgProfile\/-212\/en\">Bureaux du d\u00e9veloppement du Nord<\/a> et les <a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/emplacements-des-centres-dencadrement-des-petits-entrepreneurs-locaux\">centres d\u2019encadrement des petits entrepreneurs<\/a> sont \u00e0 la disposition des collectivit\u00e9s du Nord, des entreprises et des autres intervenants pour les aider \u00e0 cerner les possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement \u00e9conomique et \u00e0 utiliser les programmes de financement du gouvernement.<\/li>\n<\/ul>\n<table style=\"height: 365px;\" width=\"931\">\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"350\"><\/td>\n<td width=\"285\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"350\"><strong>Renseignements pour les m\u00e9dias<\/strong><\/p>\n<p>Sam\u00a0McCormick, Bureau du ministre<br \/>\n<a href=\"mailto:sam.mccormick@ontario.ca\">Sam.McCormick@ontario.ca<\/a><\/p>\n<p>Relations avec les m\u00e9dias, Direction des communications<\/p>\n<p><u>mediadesk.MNEDG@ontario.ca<\/u><\/p>\n<p>&nbsp;<\/td>\n<td width=\"285\">\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/news.ontario.ca\/mdcen\/fr\"><strong>https:\/\/news.ontario.ca\/mdcen\/fr<\/strong><\/a><br \/>\n<em>Available in English<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FORT FRANCES\u00a0\u2014\u00a0Le gouvernement de l\u2019Ontario a accord\u00e9 156\u00a0000\u00a0$ \u00e0 la ville de Fort Frances pour moderniser le syst\u00e8me de saumure de l\u2019ar\u00e9na local, indispensable pour la fabrication de glace.\u00a0 Cette subvention contribuera \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 et la vitalit\u00e9 des collectivit\u00e9s du Nord-Ouest de l\u2019Ontario. \u00ab\u00a0La modernisation du syst\u00e8me de fabrication de glace et du<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":11655,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[157],"tags":[],"class_list":["post-11651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-media-fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"FORT FRANCES \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario a accord\u00e9 156 000 $ \u00e0 la ville de Fort Frances pour moderniser le syst\u00e8me de saumure de l\u2019ar\u00e9na local, indispensable pour la fabrication de glace. Cette subvention contribuera \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 et la vitalit\u00e9 des collectivit\u00e9s du Nord-Ouest de l\u2019Ontario. \u00ab La modernisation du syst\u00e8me de fabrication de glace et du\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Ken Dolson\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Home | NOHFC - Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l&#039;Ontario\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\u00e9cr\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario - Home | NOHFC\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"FORT FRANCES \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario a accord\u00e9 156 000 $ \u00e0 la ville de Fort Frances pour moderniser le syst\u00e8me de saumure de l\u2019ar\u00e9na local, indispensable pour la fabrication de glace. Cette subvention contribuera \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 et la vitalit\u00e9 des collectivit\u00e9s du Nord-Ouest de l\u2019Ontario. \u00ab La modernisation du syst\u00e8me de fabrication de glace et du\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-24T21:22:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-24T21:22:57+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@nohfc\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"L\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\u00e9cr\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario - Home | NOHFC\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"FORT FRANCES \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario a accord\u00e9 156 000 $ \u00e0 la ville de Fort Frances pour moderniser le syst\u00e8me de saumure de l\u2019ar\u00e9na local, indispensable pour la fabrication de glace. Cette subvention contribuera \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 et la vitalit\u00e9 des collectivit\u00e9s du Nord-Ouest de l\u2019Ontario. \u00ab La modernisation du syst\u00e8me de fabrication de glace et du\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@nohfc\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/#blogposting\",\"name\":\"L\\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\\u00e9cr\\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\\u2019Ontario - Home | NOHFC\",\"headline\":\"L\\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\\u00e9cr\\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\\u2019Ontario\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/ken-dolson\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/06-24-25-NOHFC-Canadians-Arena-FR2.jpg\",\"width\":1024,\"height\":512},\"datePublished\":\"2025-06-24T17:22:57-04:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T17:22:57-04:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"media, Facultatif\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"media\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"media\",\"item\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/#listItem\",\"name\":\"L\\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\\u00e9cr\\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\\u2019Ontario\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\\u00e9cr\\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\\u2019Ontario\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/category\\\/media-fr\\\/#listItem\",\"name\":\"media\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Home | NOHFC\",\"description\":\"Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/\",\"telephone\":\"+17059456700\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/live-avada-work.pantheonsite.io\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/UokkZMSK_400x400.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/nohfc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/ken-dolson\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/ken-dolson\\\/\",\"name\":\"Ken Dolson\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/\",\"name\":\"L\\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\\u00e9cr\\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\\u2019Ontario - Home | NOHFC\",\"description\":\"FORT FRANCES \\u2014 Le gouvernement de l\\u2019Ontario a accord\\u00e9 156 000 $ \\u00e0 la ville de Fort Frances pour moderniser le syst\\u00e8me de saumure de l\\u2019ar\\u00e9na local, indispensable pour la fabrication de glace. Cette subvention contribuera \\u00e0 promouvoir la sant\\u00e9 et la vitalit\\u00e9 des collectivit\\u00e9s du Nord-Ouest de l\\u2019Ontario. \\u00ab La modernisation du syst\\u00e8me de fabrication de glace et du\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/ken-dolson\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/author\\\/ken-dolson\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/06-24-25-NOHFC-Canadians-Arena-FR2.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/#mainImage\",\"width\":1024,\"height\":512},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2025-06-24T17:22:57-04:00\",\"dateModified\":\"2025-06-24T17:22:57-04:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Home | NOHFC\",\"description\":\"Soci\\u00e9t\\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/nohfc.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"L\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\u00e9cr\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario - Home | NOHFC","description":"FORT FRANCES \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario a accord\u00e9 156 000 $ \u00e0 la ville de Fort Frances pour moderniser le syst\u00e8me de saumure de l\u2019ar\u00e9na local, indispensable pour la fabrication de glace. Cette subvention contribuera \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 et la vitalit\u00e9 des collectivit\u00e9s du Nord-Ouest de l\u2019Ontario. \u00ab La modernisation du syst\u00e8me de fabrication de glace et du","canonical_url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/#blogposting","name":"L\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\u00e9cr\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario - Home | NOHFC","headline":"L\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\u00e9cr\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario","author":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/ken-dolson\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/nohfc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/06-24-25-NOHFC-Canadians-Arena-FR2.jpg","width":1024,"height":512},"datePublished":"2025-06-24T17:22:57-04:00","dateModified":"2025-06-24T17:22:57-04:00","inLanguage":"fr-FR","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/#webpage"},"articleSection":"media, Facultatif"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","name":"media"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","position":2,"name":"media","item":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/#listItem","name":"L\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\u00e9cr\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/#listItem","position":3,"name":"L\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\u00e9cr\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/#listItem","name":"media"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#organization","name":"Home | NOHFC","description":"Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/","telephone":"+17059456700","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/live-avada-work.pantheonsite.io\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/UokkZMSK_400x400.jpg","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/nohfc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/ken-dolson\/#author","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/ken-dolson\/","name":"Ken Dolson"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/#webpage","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/","name":"L\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\u00e9cr\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario - Home | NOHFC","description":"FORT FRANCES \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario a accord\u00e9 156 000 $ \u00e0 la ville de Fort Frances pour moderniser le syst\u00e8me de saumure de l\u2019ar\u00e9na local, indispensable pour la fabrication de glace. Cette subvention contribuera \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 et la vitalit\u00e9 des collectivit\u00e9s du Nord-Ouest de l\u2019Ontario. \u00ab La modernisation du syst\u00e8me de fabrication de glace et du","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/ken-dolson\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/author\/ken-dolson\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/nohfc.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/06-24-25-NOHFC-Canadians-Arena-FR2.jpg","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/#mainImage","width":1024,"height":512},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/#mainImage"},"datePublished":"2025-06-24T17:22:57-04:00","dateModified":"2025-06-24T17:22:57-04:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/","name":"Home | NOHFC","description":"Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Home | NOHFC - Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario","og:type":"article","og:title":"L\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\u00e9cr\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario - Home | NOHFC","og:description":"FORT FRANCES \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario a accord\u00e9 156 000 $ \u00e0 la ville de Fort Frances pour moderniser le syst\u00e8me de saumure de l\u2019ar\u00e9na local, indispensable pour la fabrication de glace. Cette subvention contribuera \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 et la vitalit\u00e9 des collectivit\u00e9s du Nord-Ouest de l\u2019Ontario. \u00ab La modernisation du syst\u00e8me de fabrication de glace et du","og:url":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/","article:published_time":"2025-06-24T21:22:57+00:00","article:modified_time":"2025-06-24T21:22:57+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@nohfc","twitter:title":"L\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\u00e9cr\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario - Home | NOHFC","twitter:description":"FORT FRANCES \u2014 Le gouvernement de l\u2019Ontario a accord\u00e9 156 000 $ \u00e0 la ville de Fort Frances pour moderniser le syst\u00e8me de saumure de l\u2019ar\u00e9na local, indispensable pour la fabrication de glace. Cette subvention contribuera \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 et la vitalit\u00e9 des collectivit\u00e9s du Nord-Ouest de l\u2019Ontario. \u00ab La modernisation du syst\u00e8me de fabrication de glace et du","twitter:creator":"@nohfc"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"11651","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2025-06-24 19:27:36","updated":"2025-09-04 18:54:45","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/\" title=\"media\">media<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tL\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\u00e9cr\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/"},{"label":"media","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/category\/media-fr\/"},{"label":"L\u2019Ontario investit dans la modernisation des installations r\u00e9cr\u00e9atives dans le Nord-Ouest de l\u2019Ontario","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-investit-dans-la-modernisation-des-installations-recreatives-dans-le-nord-ouest-de-lontario\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11651"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11652,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11651\/revisions\/11652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}