{"id":11629,"date":"2025-06-20T15:08:19","date_gmt":"2025-06-20T19:08:19","guid":{"rendered":"https:\/\/nohfc.ca\/?p=11629"},"modified":"2025-06-20T15:08:19","modified_gmt":"2025-06-20T19:08:19","slug":"lontario-construit-une-infrastructure-municipale-et-restaure-un-monument-autochtone-dans-le-nord-est-de-la-province","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-construit-une-infrastructure-municipale-et-restaure-un-monument-autochtone-dans-le-nord-est-de-la-province\/","title":{"rendered":"L\u2019Ontario construit une infrastructure municipale et restaure un monument autochtone dans le Nord-Est de la province"},"content":{"rendered":"

La province appuie l\u2019am\u00e9nagement de la filiale no<\/sup>\u00a025 de la L\u00e9gion royale canadienne et la restauration du monument comm\u00e9moratif des soldats de Wawanosh \u00e0 Sault Ste. Marie<\/em><\/p>\n

SAULT STE. MARIE \u2013 Dans le cadre du plan du gouvernement de l\u2019Ontario visant \u00e0 b\u00e2tir une \u00e9conomie nordique plus concurrentielle, plus r\u00e9siliente et plus autonome, ainsi qu\u2019\u00e0 reconna\u00eetre les r\u00e9percussions du syst\u00e8me des pensionnats indiens sur les peuples autochtones, la province a investi plus de 2,2\u00a0millions de dollars par l\u2019interm\u00e9diaire de la <\/span>Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario<\/a> (SGFPNO) pour reconstruire les locaux de la filiale n<\/span>o<\/sup>\u00a025 de la L\u00e9gion royale canadienne et restaurer le monument comm\u00e9moratif Wawanosh \u00e0 Sault Ste. Marie.<\/span><\/p>\n

\u00ab\u00a0Cet investissement soutient un important centre communautaire \u00e0 Sault Ste. Marie, qui offre des services et des programmes aux anciens combattants, aux membres des Forces arm\u00e9es canadiennes et de la Gendarmerie royale du Canada, ainsi qu\u2019\u00e0 leurs familles, d\u00e9clare George Pirie, ministre du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord. Il rend \u00e9galement hommage aux victimes et aux survivants du syst\u00e8me des pensionnats indiens au Canada en leur offrant un lieu de recueillement.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0La SGFPNO continue de jouer un r\u00f4le de catalyseur pour la croissance et le d\u00e9veloppement \u00e0 Sault Ste. Marie et dans tout le Nord de l\u2019Ontario, ajoute Will Bouma, adjoint parlementaire du ministre. Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019investissement annonc\u00e9 aujourd\u2019hui, les anciens combattants et les membres des Forces arm\u00e9es b\u00e9n\u00e9ficieront de services de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre essentiels, et la collectivit\u00e9 pourra r\u00e9am\u00e9nager un espace consacr\u00e9 au travail de m\u00e9moire sur un ancien pensionnat indien.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La filiale no<\/sup>\u00a025 de la L\u00e9gion royale canadienne a re\u00e7u 2\u00a0millions de dollars de la SGFPNO pour reconstruire ses installations au rez-de-chauss\u00e9e d\u2019un complexe r\u00e9sidentiel \u00e0 plusieurs \u00e9tages r\u00e9cemment construit au 96, chemin Great Northern. Les locaux de la L\u00e9gion, qui peuvent \u00eatre lou\u00e9s pour apporter des recettes \u00e0 la filiale, comprennent une salle, un mus\u00e9e, un restaurant, des salles de r\u00e9union et un espace administratif.<\/p>\n

La filiale a \u00e9galement re\u00e7u 232\u00a0693\u00a0$ de la SGFPNO pour restaurer le monument Wawanosh, qui comm\u00e9more le pensionnat indien Wawanosh, anciennement situ\u00e9 \u00e0 l\u2019emplacement actuel de la L\u00e9gion. La restauration a consist\u00e9 \u00e0 installer des aires de repos ombrag\u00e9es, des \u00e9crans de confidentialit\u00e9 d\u00e9coup\u00e9s au laser sur le th\u00e8me des Autochtones, une fontaine, un \u00e9clairage encastr\u00e9, du pavage, des rochers, des plantes vivaces indig\u00e8nes et des arbustes afin de cr\u00e9er un espace s\u00fbr o\u00f9 les membres de la communaut\u00e9 et les visiteurs peuvent se r\u00e9unir et se recueillir.<\/p>\n

\u00ab La filiale no 25 de la L\u00e9gion royale canadienne tient \u00e0 remercier sinc\u00e8rement le gouvernement provincial, le bureau de notre d\u00e9put\u00e9 provincial, les membres du conseil d’administration et les b\u00e9n\u00e9voles pour la subvention \u00bb, d\u00e9clare Pierre Breckenridge, pr\u00e9sident de la filiale no 25 de la L\u00e9gion royale canadienne. \u00ab Nous sommes vraiment reconnaissants que vous ayez pu partager notre vision de r\u00e9am\u00e9nagement de la filiale no 25 de la L\u00e9gion. Nous avons d\u00e9montr\u00e9 sans nul doute possible le pouvoir de la collaboration entre le secteur priv\u00e9, les organismes sans but lucratif et le gouvernement. Gr\u00e2ce \u00e0 Sam Biasucci, \u00e0 ses partenaires et \u00e0 SalDan Construction, nous avons pu r\u00e9pondre aux exigences de la subvention qui nous a permis de meubler et de remplir notre nouveau b\u00e2timent spectaculaire. Les anciens combattants, les membres de la L\u00e9gion et le grand public en b\u00e9n\u00e9ficieront. L\u2019association The Children of Shingwauk et la filiale no 25 de la L\u00e9gion aimeraient \u00e9galement remercier le gouvernement pour la g\u00e9n\u00e9reuse subvention qui nous a permis de cr\u00e9er le projet de restauration du monument comm\u00e9moratif de Wawanosh. Le partenariat entre The Children of Shingwauk, la filiale no 25 de la L\u00e9gion royale canadienne, SalDan, de nombreux entrepreneurs et la subvention de la SGFPNO ont permis de construire la structure. Ces projets ont \u00e9galement permis de b\u00e2tir de solides liens de partenariat et d\u2019amiti\u00e9 pour l’avenir. Les opportunit\u00e9s, les possibilit\u00e9s et les avantages \u00e9conomiques ne cessent de prendre de l\u2019ampleur.\u00a0 Les deux projets ont eu des retomb\u00e9es \u00e9conomiques positives. La filiale no 25 de la L\u00e9gion est fi\u00e8re de l’\u00e9difice et de la communaut\u00e9 que nous avons cr\u00e9\u00e9s avec nos partenaires. \u00bb<\/p>\n

\u00ab Par l’interm\u00e9diaire de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario, notre gouvernement fait des investissements cibl\u00e9s qui appuient le d\u00e9veloppement \u00e9conomique et la r\u00e9silience des collectivit\u00e9s dans tout le Nord, \u00bb d\u00e9clare Chris Scott, d\u00e9put\u00e9 provincial de Sault Ste. Marie. \u00ab Le financement accord\u00e9 aujourd’hui \u00e0 la filiale no 25 de la L\u00e9gion royale canadienne refl\u00e8te cette mission. Il soutient la restauration du monument comm\u00e9moratif de Wawanosh, un important marqueur de l’histoire autochtone, et favorise la construction d’une nouvelle aire de service qui \u00e9largira le r\u00f4le de la L\u00e9gion en tant que lieu de rassemblement essentiel \u00e0 Sault Ste. Marie. Ces projets rendent hommage \u00e0 notre pass\u00e9 tout en pr\u00e9parant l’avenir. Ce soutien va dans le sens de ce qui compte ici : pr\u00e9server l’histoire locale, renforcer les espaces communautaires et veiller \u00e0 ce que les histoires qui nous ont forg\u00e9s ne soient jamais perdues. Ces investissements auront des r\u00e9percussions durables tant du point de vue social, que culturel et \u00e9conomique. \u00bb<\/p>\n

Comme il l\u2019a annonc\u00e9 en juin 2025, le gouvernement de l\u2019Ontario r\u00e9oriente le mandat de la SGFPNO pour privil\u00e9gier les investissements qui prot\u00e8gent les industries et les emplois du Nord, att\u00e9nuent les r\u00e9percussions des tarifs douaniers et des perturbations commerciales impos\u00e9s par les \u00c9tats-Unis et cr\u00e9ent de nouveaux d\u00e9bouch\u00e9s pour assurer la prosp\u00e9rit\u00e9 \u00e0 long terme du Nord de l\u2019Ontario. Cette nouvelle orientation favorise la prosp\u00e9rit\u00e9, stimule la comp\u00e9titivit\u00e9, cr\u00e9e des possibilit\u00e9s nouvelles et veille \u00e0 ce que le Nord demeure l\u2019un des moteurs de l\u2019\u00e9conomie ontarienne. Cette nouvelle orientation s\u2019ajoute \u00e0 l\u2019investissement suppl\u00e9mentaire de 30\u00a0millions de dollars sur trois\u00a0ans de la province sur les trois prochaines ann\u00e9es, annonc\u00e9 derni\u00e8rement, ce qui portera le budget\u00a0annuel total de la SGFPNO \u00e0 110\u00a0millions de dollars. Ensemble, ces\u00a0initiatives profiteront \u00e0 des collectivit\u00e9s de toutes tailles, tant rurales qu\u2019urbaines, y compris les communaut\u00e9s autochtones.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Faits en bref<\/strong><\/p>\n