{"id":11516,"date":"2025-04-22T16:00:00","date_gmt":"2025-04-22T20:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nohfc.ca\/?p=11516"},"modified":"2025-04-22T16:06:30","modified_gmt":"2025-04-22T20:06:30","slug":"lontario-appuie-la-modernisation-de-la-piscine-municipale-delliot-lake","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nohfc.ca\/fr\/lontario-appuie-la-modernisation-de-la-piscine-municipale-delliot-lake\/","title":{"rendered":"L\u2019Ontario appuie la modernisation de la piscine municipale d\u2019Elliot Lake"},"content":{"rendered":"

“La province<\/span> investit dans des infrastructures de loisirs, cr\u00e9e des emplois et renforce l\u2019\u00e9conomie du Nord de l\u2019Ontario”<\/span><\/h2>\n

ELLIOT LAKE \u2013 Le gouvernement de l\u2019Ontario a accord\u00e9 plus de 1,5\u00a0million de dollars \u00e0 la ville d\u2019Elliot Lake pour la r\u00e9novation de la piscine municipale Ruben Yli-Juuti, contribuant ainsi \u00e0 cr\u00e9er des emplois, \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019\u00e9conomie et \u00e0 promouvoir la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre dans le nord de l\u2019Ontario.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Notre gouvernement aide les collectivit\u00e9s du Nord \u00e0 moderniser leurs infrastructures r\u00e9cr\u00e9atives, d\u00e9clare George Pirie, ministre du D\u00e9veloppement et de la croissance \u00e9conomique du Nord. Les carrefours communautaires importants, comme le Ruben Yli-Juuti Centre, contribuent \u00e0 la qualit\u00e9 de vie globale des habitants du Nord et offrent des d\u00e9bouch\u00e9s \u00e9conomiques \u00e0 leurs municipalit\u00e9s. Gr\u00e2ce \u00e0 notre financement, nous appuyons l\u2019am\u00e9nagement d\u2019un centre aquatique \u00e9conerg\u00e9tique et dynamique \u00e0 Elliot Lake, qui desservira la collectivit\u00e9 pendant de nombreuses g\u00e9n\u00e9rations.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La ville d\u2019Elliot Lake a re\u00e7u 1\u00a0581\u00a0651\u00a0$ de la Soci\u00e9t\u00e9 de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l\u2019Ontario<\/a> (SGFPNO) pour r\u00e9parer et r\u00e9nover la piscine municipale. Le projet comprenait la modernisation des syst\u00e8mes \u00e9lectriques, m\u00e9caniques et de tuyauterie, l\u2019installation d\u2019un nouveau sol en b\u00e9ton carrel\u00e9, ainsi que la remise \u00e0 neuf de la structure du plafond. Les am\u00e9liorations apport\u00e9es offrent une installation s\u00e9curitaire et accessible aux personnes r\u00e9sidentes et aux visiteurs et permettent \u00e0 la collectivit\u00e9 d\u2019enrichir la programmation de la piscine et d\u2019accueillir davantage de comp\u00e9titions et d\u2019autres \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le soutien de la SGFPNO et du gouvernement de l\u2019Ontario a \u00e9t\u00e9 essentiel pour nous aider \u00e0 r\u00e9nover le centre Reuben Yli-Juuti afin qu\u2019il puisse continuer de servir pendant de nombreuses ann\u00e9es, d\u00e9clare Andrew Wannan, maire de la ville d\u2019Elliot Lake. La piscine joue un r\u00f4le pr\u00e9cieux dans la collectivit\u00e9, en particulier pour notre population vieillissante, en offrant un espace qui favorise la sant\u00e9, la vitalit\u00e9 et le bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral. Nous sommes vraiment reconnaissants de cet investissement dans une installation qui compte beaucoup pour un grand nombre de personnes.\u00a0\u00bb<\/p>\n

\u00ab\u00a0Une occasion comme celle-ci procurera des ann\u00e9es de plaisir aux familles et aux amis d\u2019Elliot Lake et de la r\u00e9gion, ainsi que des possibilit\u00e9s pour les g\u00e9n\u00e9rations futures, affirme pour sa part Bill\u00a0Rosenberg, d\u00e9put\u00e9 provincial d\u2019Algoma-Manitoulin. Ce centre aquatique s\u00e9curitaire et accessible deviendra un \u00e9l\u00e9ment essentiel et dynamique de l\u2019avenir d\u2019Elliot Lake. F\u00e9licitations.\u00a0\u00bb<\/p>\n

La SGFPNO encourage la croissance \u00e9conomique, la cr\u00e9ation d\u2019emplois et le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre dans l\u2019ensemble de la r\u00e9gion du Nord, au b\u00e9n\u00e9fice des collectivit\u00e9s de toutes tailles, qu\u2019elles soient rurales et urbaines, y compris les communaut\u00e9s autochtones. Depuis juin\u00a02018, la SGFPNO a investi plus de 905\u00a0millions de dollars dans 7\u00a0309\u00a0projets dans le Nord de l\u2019Ontario, suscitant des investissements de plus de 2,8\u00a0milliards de dollars et cr\u00e9ant ou soutenant plus de 11\u00a0210\u00a0emplois.<\/p>\n

 <\/p>\n

Faits en bref<\/h2>\n