L’Ontario appuie l’installation récréative polyvalente du Canadore College à North Bay

Posted on septembre 22, 2023

NORTH BAY – Le gouvernement de l’Ontario investit par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) deux millions de dollars au Canadore College pour la construction d’une installation récréative polyvalente sur le campus Commerce Court. Cet investissement augmentera les possibilités de loisirs pour les élèves et la collectivité, et favorisera la santé et le mieux-être dans le Nord-Est de l’Ontario.

« Grâce à un investissement ciblé, notre gouvernement améliore l’infrastructure du Canadore College afin d’offrir aux passionnés de sports et de loisirs une installation intérieure toutes saisons, a déclaré Vic Fedeli, député de Nipissing. Nous continuerons de favoriser un avenir solide dans notre région en soutenant la croissance économique et en réaffirmant que le Nord est un endroit où il fait bon vivre. »

L’installation récréative polyvalente du Canadore College sera un dôme de 85 000 pieds carrés qui accueillera toute l’année le soccer, le golf, le baseball, le basketball, le tennis, le volleyball, l’entraînement sur terre ferme, le cricket, le badminton et le conditionnement sportif. Il y aura un pavillon attenant de 6 200 pieds carrés avec des vestiaires, un espace pour les réunions, des toilettes non genrées et un espace polyvalent pouvant être utilisé pour l’enseignement.

L’installation sera ouverte au public et aux équipes et ligues extérieures moyennant le versement de frais d’utilisation, et comprendra du gazon artificiel, une surface dure ainsi que plusieurs autres caractéristiques pour soutenir une facilité d’utilisation maximale pour la communauté et pour permettre au Canadore College d’élargir ses programmes de sports universitaires et récréatifs. L’installation pourra également accueillir de grands événements communautaires, des foires commerciales et des conférences, faisant ainsi de l’espace l’un des plus grands sites du Nord pour accueillir ce type d’événements, améliorant ainsi les possibilités touristiques pour la région.

« Notre gouvernement est fier d’appuyer le Canadore College, grâce au financement de la SGFPNO, pour construire la seule installation sportive offrant des services complets dans le Nord, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Cet investissement stimulera les possibilités récréatives et touristiques locales et régionales, profitera à l’économie du Nord et contribuera à rendre les collectivités plus saines pour les gens qui vivent, travaillent, se divertissent et étudient dans le Nord. »

« Le Canadore College est fier de diriger cet investissement de plusieurs millions de dollars pour appuyer les besoins en matière d’études, de sport et de mieux-être et créer un nouveau siège social pour son École de sport et de loisirs, a déclaré George Burton, président et chef de la direction du Canadore College. Le centre sera un carrefour récréatif communautaire pour North Bay et la région de Nipissing. Nous sommes reconnaissants envers le gouvernement de l’Ontario et la SGFPNO qui appuient cet important projet. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Fait en brefs

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources additionnelles

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO permet de créer des communautés nordiques fortes et résilientes grâce à des investissements ciblés dans des infrastructures essentielles.

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437-240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario crée des stages dans la région de Timiskaming–Cochrane

Posted on septembre 19, 2023

TEMISKAMING SHORES – Le gouvernement de l’Ontario, par l’intermédiaire de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario (SGFPNO), investit plus de 326 000 $ pour créer dix stages dans la région de Timiskaming–Cochrane. Cet investissement aidera les entreprises à élargir le rayon de leurs activités et à augmenter la main-d’œuvre du Nord de l’Ontario.

« Par l’entremise de la SGFPNO, notre gouvernement fait gros plan sur l’appui de projets qui offrent des possibilités de perfectionnement professionnel sur le tas et comblent les pénuries de main-d’œuvre compétente, en aidant les entreprises à exploiter les talents locaux dans le Nord-Est, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. En collaboration avec nos partenaires du Nord, nous créons des emplois hautement compétents et bien rémunérés qui stimuleront la croissance économique et assureront la prospérité dans la région de Timiskaming–Cochrane. »

Les projets de stage bénéficiant d’un financement de la SGFPNO sont les suivants :

• 35 000 $ à MICs Healthcare Foundation pour embaucher un stagiaire coordonnateur qui jouera un rôle de premier plan dans la planification et l’organisation de collectes de fonds et assurera la notoriété de la marque.
• 35 000 $ à la Temiskaming Veterinary Services Professional Corporation pour embaucher un stagiaire en médecine vétérinaire qui effectuera des examens, améliorera ses compétences en chirurgie, gérera les urgences sur appel, commandera et analysera les épreuves diagnostiques et mettra au point des plans thérapeutiques.
• 35 000 $ à Temiskaming Industrial Mining Equipment ltée pour embaucher un ingénieur mécanicien qui sera responsable de préparer des dessins et des rapports pour le secteur d’exploitation et d’exploration minières et le secteur du bois d’œuvre.
• 35 000 $ à Living Temagami Arts & Culture Corporation pour embaucher un directeur artistique qui sera responsable de planifier et de coordonner les installations, les expositions, les ateliers et les événements spéciaux dans une galerie professionnelle, d’effectuer les transactions de vente d’œuvres d’art et d’assurer un soutien administratif.
• 35 000 $ au Materials Joining Innovation Centre pour embaucher un spécialiste technique qui sera responsable de soutenir les projets de recherche appliquée et d’ingénierie du soudage, et d’effectuer des essais en laboratoire et sur place, ainsi que des analyses métallurgiques.
• 35 000 $ à la ville de Kirkland Lake pour embaucher un chef d’équipe qui sera responsable de superviser et de diriger quotidiennement le personnel des installations et d’effectuer des réparations dans les installations et les espaces verts.
• 35 000 $ au canton de Brethour pour embaucher un stagiaire en voirie qui sera responsable d’utiliser et d’entretenir le matériel, notamment un camion-benne, une niveleuse et une chargeuse, et de réparer les chaussées et les fossés.
• 31 096 $ au Lely Center Temiskaming pour embaucher un technicien qui sera responsable de réparer et d’entretenir le matériel agricole et d’exécuter le contrat de services périodiques pour les clients.
• 29 302 $ à Leanne Nielson Audiology Professional Corporation pour embaucher un aide-audiologiste qui sera responsable de participer à l’évaluation des patients et de manipuler des appareils auditifs et d’autres systèmes d’amplification afin d’améliorer l’expérience des patients.
• 20 930 $ à Natalie St-Denis Physiotherapy Professional Corporation pour embaucher un aide-physiothérapeute qui sera responsable de faciliter les plans de traitement des patients.

Le gouvernement de l’Ontario promeut les stages locaux par l’intermédiaire du Programme pour la main-d’œuvre et le talent de la SGFPNO. Ce programme soutient un large éventail de stages, dont ceux dans les métiers spécialisés et répond aux besoins uniques d’autres emplois en demande. Les candidats au programme comprennent les nouveaux arrivants sur le marché du travail, les personnes en transition vers une nouvelle carrière, les chômeurs et les personnes sous-employées.

La SGFPNO promeut la prospérité économique dans tout le Nord de l’Ontario en procurant une aide financière à des projets – grands et petits, ruraux et urbains – qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le perfectionnement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, suscitant des investissements de plus de 2,3 milliards de dollars et créant ou soutenant plus de 9 000 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a mis en œuvre des programmes nouveaux et améliorés par l’intermédiaire de la SGFPNO qui appuient davantage de projets dans les collectivités rurales du Nord et qui facilitent la présentation de demandes par un plus grand nombre de particuliers et d’entreprises. Les programmes s’adressent aux marchés existants et émergents, offrent davantage de possibilités d’emploi aux peuples autochtones et remédient à la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Témoignages

« La MICs Healthcare Foundation est fière de s’associer à nouveau à la SGFPNO pour proposer un deuxième stage, ce qui a permis à notre équipe de poursuivre des projets et des initiatives communautaires qui amélioreront davantage les soins de santé locaux. Nous sommes grandement reconnaissants pour les perspectives que ce financement a ouvertes et ravis de maintenir l’élan et le succès de notre premier stage. » – Paul Chatelain, président-directeur général et administrateur des soins de longue durée

« Living Temagami est un organisme sans but lucratif qui tâche d’offrir constamment des programmes artistiques et culturels de qualité dans notre localité. Grâce au généreux financement du Programme pour la main-d’œuvre et le talent de la SGFPNO, nous avons récemment embauché un employé à temps plein. En quelques mois seulement, nous avons constaté un effet positif sur notre présence locale et une amélioration de nos programmes. – Mary McTavish, membre du conseil d’administration, Living Temagami Arts & Culture Corporation

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437-240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario renforce les perspectives de développement économique dans les districts de Cochrane et de Timiskaming

Posted on septembre 18, 2023

EARLTON – Le gouvernement de l’Ontario accorde plus de 2,4 millions de dollars, par l’intermédiaire de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO), à 12 projets de développement économique dans les districts de Cochrane et de Timiskaming. Cet investissement servira à améliorer les infrastructures municipales, à donner de l’envergure aux activités commerciales et à créer des emplois dans le Nord-Est de l’Ontario.

« Les investissements dans les localités et les entreprises par l’intermédiaire de la SGFPNO ouvrent le champ du possible au développement économique local, créent des emplois et permettent à la région de demeurer forte et concurrentielle, s’est félicité Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Notre gouvernement aide les entreprises et les collectivités à prospérer et offre de sérieux débouchés aux personnes qui vivent, travaillent, se divertissent et font des affaires dans le Nord-Est de l’Ontario. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 500 000 $ à l’Hôpital Bingham Memorial – situé à Matheson – pour remplacer un pavillon de jardin et une terrasse saisonniers par un solarium et un espace extérieur accessibles en toute saison.
• 400 000 $ à Lynch Ag ltée – une exploitation tubéricultrice située à Evanturel – pour construire une installation d’entreposage et acheter du matériel.
• 371 000 $ à W. Lafrance Logging ltée – une entreprise d’exploitation forestière située à Englehart – pour acheter du matériel.
• 267 353 $ au Haileybury Curling Club – un club de curling sans but lucratif situé à Haileybury – pour installer un éclairage à DEL, remplacer le système de refroidissement, rénover la cuisine et rendre les toilettes accessibles aux personnes handicapées.
• 203 989 $ à la ville de Kapuskasing pour remplacer le toit du centre d’accueil de Kapuskasing.
• 200 000 $ à OCW Metal Works inc. pour établir une entreprise de fabrication de produits en métal sur mesure à Sturgeon Falls.
• 200 000 $ à What The Flock Acres pour établir une ferme d’élevage d’agneaux à Kenabeek.
• 170 050 $ à 2778232 Ontario inc. pour créer une entreprise de services de CVCA et de réfrigération à Kirkland Lake.
• 43 113 $ à Cote’s Pole Lines inc. – une entreprise de services publics située à New Liskeard – pour acheter du matériel.
• 29 851 $ à Kemp Elliott & Blair SENCRL – un cabinet d’experts-comptables situé à New Liskeard – pour transformer un espace d’entreposage en espace de bureaux et acheter du matériel.
• 26 000 $ à Wight Sheep Farm – une exploitation d’élevage ovin située à Belle Vallée – pour construire un nouvel abri, moderniser les granges existantes et acheter du matériel.
• 16 425 $ à Jackpine Snowmobile Club – un club de motoneiges sans but lucratif situé à Iroquois Falls – pour acheter du matériel et installer des panneaux de signalisation le long du réseau de sentiers de 170 kilomètres.

La SGFPNO promeut la prospérité économique dans tout le Nord de l’Ontario en procurant une aide financière à des projets – grands et petits, ruraux et urbains – qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le perfectionnement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, suscitant des investissements de plus de 2,3 milliards de dollars et créant ou soutenant plus de 9 000 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a mis en œuvre des programmes nouveaux et améliorés par l’intermédiaire de la SGFPNO qui appuient davantage de projets dans les collectivités rurales du Nord et qui facilitent la présentation de demandes par un plus grand nombre de particuliers et d’entreprises. Les programmes s’adressent aux marchés existants et émergents, offrent davantage de possibilités d’emploi aux peuples autochtones et remédient à la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources additionnelles

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont à la disposition des collectivités, des entreprises et des autres parties prenantes du Nord pour les aider à cerner les possibilités de développement économique et à faire appel aux programmes de financement gouvernementaux.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO crée des communautés nordiques fortes et résilientes grâce à des investissements ciblés dans les infrastructures essentielles.

• Le Programme pour l’investissement dans le Nord de la SGFPNO donne un coup d’accélérateur à la croissance économique et attire davantage d’investissements en favorisant le développement, l’expansion et l’innovation des entreprises.

Témoignages

« L’Hôpital Bingham Memorial se fait un point d’honneur de prodiguer des soins et d’offrir des soutiens de la plus haute qualité, a déclaré Alanna Mack, directrice des soins, Centre Rosedale, à l’Hôpital Bingham Memorial. Nous proposons des possibilités d’épanouissement en créant une ambiance chaleureuse et en promouvant un milieu de vie sain. Le soutien financier accordé par la province nous a permis de réaliser notre rêve de créer cet espace. Nous vous remercions d’investir dans notre collectivité et nos résidents. »

« Lynch Ag ltée a vu le jour en 2020 comme une exploitation de pommes de terre de semence dans la région de Timiskaming, a déclaré Paul Lynch, propriétaire de Lynch Ag ltée. Depuis notre démarrage, nous avons pu construire une installation d’entreposage et augmenter nos effectifs, ce qui nous a permis de prendre de l’expansion. Nous remercions la SGFPNO de son appui au démarrage et à l’expansion de notre entreprise dans le Nord de l’Ontario. »

« W. Lafrance Logging ltée s’est établie il y a 32 ans, a déclaré Wayne Lafrance, président de W. Lafrance Logging ltée. Nous tenons à remercier le gouvernement de l’Ontario de son appui à nos efforts pour assurer la croissance de notre secteur. »

« Grâce au soutien indispensable de la SGFPNO, l’avenir de notre club de curling et de notre installation communautaire sera assuré, a déclaré Shawn Hearn, président du club de curling de Haileybury. Ces importantes rénovations nous permettront de continuer à proposer des activités récréatives et sociales à notre collectivité pendant longtemps. »

« À l’instar de nombreuses municipalités du Nord, nos installations sont des centres de services et d’activités communautaires, a déclaré Dave Plourde, maire de la ville de Kapuskasing. Le soutien de notre gouvernement provincial nous permet d’entretenir nos bâtiments pour que nous puissions continuer à offrir des espaces publics, des services et des programmes aux citoyens et aux visiteurs, tout en faisant la promotion d’une collectivité saine et diversifiée. »

« What The Flock Acres aimerait remercier le gouvernement de l’Ontario, par l’entremise de la SGFPNO, de nous avoir aidés à démarrer notre exploitation ovine de première génération, produisant de l’agneau de qualité pour le marché canadien en plein essor, a déclaré Ryan Klapwyk, propriétaire de What The Flock Acres. Nous avons utilisé les fonds pour acheter des machines et construire des infrastructures qui pourront accueillir 500 brebis au fil du temps. »

« La subvention du gouvernement de l’Ontario nous a permis d’agrandir notre entreprise et de créer des emplois dans notre localité, a déclaré Stacy Utas, propriétaire de Cote’s Pole Lines inc. Nous sommes heureux d’avoir pu travailler avec l’équipe de la SGFPNO et lui devons toute notre reconnaissance.

« Kemp Elliott & Blair SENCRL n’a eu d’autre choix que de prendre de l’expansion pour répondre à la demande accrue en services comptables pendant et après la pandémie, aidant les petites entreprises du Nord à présenter des demandes de financement et de subvention, a déclaré Danielle Girard, associée, Kemp Elliott & Blair SENCRL. Grâce au financement assuré par la SGFPNO, nous avons pu créer des espaces de travail supplémentaires et mettre à niveau nos infrastructures informatiques, ce qui nous a permis d’embaucher du personnel supplémentaire pour répondre à la demande. »

« Grâce à cette subvention, Wight Sheep Farm a pu construire une nouvelle grange à bâche, ce qui lui a permis d’élever confortablement un plus grand nombre de moutons et d’agneaux dans l’exploitation, a déclaré Jenna Wight, gestionnaire de Wight Sheep Farm, ce qui permettra aux générations futures de continuer à agrandir notre cheptel ovin et à soutenir l’activité économique dans le Nord. »

« La généreuse contribution de la SGFPNO permet au Jackpine Snowmobile Club d’entretenir ses pistes et de les ouvrir en toute sécurité, de soutenir notre collectivité et de fournir un lien vital dans le réseau de pistes de 30 000 kilomètres qui s’étend du sud de l’Ontario à Hearst, a déclaré Tony Prophet, président du club. Nos efforts contribuent à attirer les touristes du monde entier dans nos villes nordiques. Le soutien que nous avons reçu du gouvernement de l’Ontario est inestimable pour la poursuite de notre succès. »

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437-240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario bâtit l’infrastructure communautaire dans le Nord-Est

Posted on septembre 08, 2023

ECHO BAY – Le gouvernement de l’Ontario investit par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 2,5 millions de dollars dans huit projets d’infrastructure communautaire dans les districts d’Algoma et de Sudbury. Cet investissement permettra d’améliorer l’infrastructure municipale, d’accroître les possibilités touristiques et d’améliorer la qualité de vie dans le Nord-Est de l’Ontario.

« Grâce à des investissements ciblés, notre gouvernement bâtit des collectivités fortes, connectées et prospères à Algoma, à Sudbury et dans l’ensemble du Nord, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Nous sommes fiers d’appuyer nos partenaires municipaux dans le cadre de projets qui visent à construire des installations récréatives dynamiques et à améliorer le bien-être mental et physique dans tous les coins du Nord de l’Ontario. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 941 500 $ à la Municipalité de Wawa pour deux projets de modernisation du Michipicoten Memorial Community Center (MMCC), un important carrefour pour les loisirs communautaires, les événements spéciaux et le tourisme
• 478 568 $ au Canton de Chapleau pour l’installation d’une génératrice électrique de secours au centre civique, qui abrite le service de lutte contre les incendies, la bibliothèque, le centre des opérations d’urgence et l’hôtel de ville
• 389 394 $ au Canton de MacDonald, Meredith et Aberdeen Additional pour améliorer le toit et l’isolation du complexe sportif d’Echo Bay, qui accueille un large éventail d’événements et de programmes communautaires
• 200 000 $ au Canton de St. Joseph pour apporter des améliorations essentielles au bâtiment de la marina de Richards Landing, une installation polyvalente qui accueille une grande variété d’événements et d’activités communautaires et touristiques
• 197 703 $ à la Régie locale des services publics de Searchmont pour revitaliser le centre communautaire grâce à des améliorations structurelles et de la sécurité et à de nouveaux équipements de conditionnement physique et de terrain de jeu
• 168 660 $ au Canton de Johnson pour rénover et moderniser la cuisine du centre communautaire afin d’offrir des démonstrations et des cours de cuisine et de servir des repas pendant les événements sportifs et publics
• 167 832 $ au Kebsquasheshing Golf Club, un terrain de golf sans but lucratif situé à Chapleau, pour l’installation d’un système d’irrigation et l’achat d’équipement pour maintenir la qualité du terrain de golf

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Fait en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources additionnelles

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Grâce à la généreuse contribution de la SGFPNO pour remplacer le toit et l’isolation du complexe sportif d’Echo Bay, notre système Eco-Ice fonctionnera de manière plus efficace et efficiente et nous serons en mesure de continuer d’offrir des événements et des programmes à longueur d’année, contribuant ainsi à la santé globale et au dynamisme de notre collectivité. Nous tenons à remercier la SGFPNO pour son soutien continu des municipalités rurales locales. » – Lynn Watson, maire du Canton de MacDonald, Meredith et Aberdeen Additional

« Le financement accordé par la SGFPNO permettra au centre municipal des opérations d’urgence de demeurer au centre civique en cas de panne de courant et de continuer d’exploiter les services municipaux et les infrastructures essentielles pour la collectivité de Chapleau. » – Ryan Bignucolo, maire du Canton de Chapleau.

« Nous remercions la SGFPNO et le ministre Rickford d’avoir accordé le soutien financier nécessaire pour assurer la sécurité et l’accessibilité du Michipicoten Memorial Community Centre qui continue d’offrir une foule d’événements récréatifs, culturels et communautaires à ses résidents, voisins et visiteurs. Le centre communautaire de Wawa est la seule installation dans notre municipalité où les gens peuvent se rassembler pour participer à des cours de conditionnement physique pour les aînés, jouer au curling et au hockey et se rencontrer lors d’événements annuels tels que le Wawa Ice Fishing Derby, qui contribuent grandement à l’économie locale ainsi qu’à la santé et au bien-être de la communauté. » – Maury O’Neill, directeur municipal, Municipalité de Wawa

« Les améliorations à la cuisine du centre communautaire augmenteront notre capacité de nourrir et de prendre soin de nos amis et voisins. Ce n’est qu’avec l’aide de la SGFPNO qu’une rénovation et une mise à niveau aussi importantes ont été rendues possibles. » – Janet Maguire, greffière et directrice municipale, Canton de Johnson

« Le bâtiment des services de la marina municipale de Richards Landing soutient l’emploi et le développement économique dans notre collectivité. Le soutien de la SGFPNO permettra au bâtiment de servir de façon sécuritaire et efficace les membres de la collectivité et les visiteurs pendant de nombreuses années à venir. » – Sherie Gladu, coordonnatrice des projets communautaires, Canton de St. Joseph

« Grâce au financement de la SGFPNO, nous sommes en mesure d’agrandir et de moderniser notre centre communautaire afin de respecter les normes actuelles de santé et de sécurité, y compris l’amélioration de l’air pour les activités intérieures. Ces améliorations font de notre centre communautaire un lieu où se rassembler et profiter des installations. » – Arne Larsen, président, Régie locale des services publics de Searchmont

« Grâce au soutien indispensable de la SGFPNO, l’avenir du club de golf et de ses installations sera assuré. Nous nous engageons à offrir des activités récréatives et sociales continues dans notre communauté pendant de nombreuses années à venir. » – Gwen McNight, secrétaire et directrice du golf pour les jeunes, Kebsquasheshing Golf Club

_____________________________________________________________________

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437-240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario appuie les filiales de la Légion royale canadienne dans le Nord-Est

Posted on septembre 08, 2023

SPANISH – Le gouvernement de l’Ontario investit par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 169 000 $ dans trois projets qui appuient les filiales de la Légion royale canadienne dans le district d’Algoma-Manitoulin. Cet investissement permettra de moderniser l’infrastructure communautaire et d’améliorer la qualité de vie dans le Nord-Est de l’Ontario.

« Notre gouvernement reconnaît que les filiales de la Légion royale canadienne sont au cœur de nombreuses collectivités du Nord, offrant d’importants services sociaux et un lieu de rassemblement pour les anciens combattants et les membres de la collectivité, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. En travaillant main dans la main avec nos partenaires du Nord, nous continuons de faire du Nord de l’Ontario un endroit attrayant où vivre, travailler, se divertir et élever une famille. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

115 200 $ à la filiale 576 de la Légion royale canadienne de Spanish pour apporter des améliorations structurelles et pour rénover la cuisine et la salle de toilettes, améliorant ainsi la sécurité et l’accessibilité pour les anciens combattants, les résidents et les visiteurs qui assistent à des événements et à des services communautaires

• 37 936 $ à la filiale 561 de la Légion royale canadienne d’Elliot Lake pour apporter diverses améliorations à la salle, y compris l’installation d’un nouveau fauteuil releveur pour une meilleure accessibilité et d’un système combiné de chauffage à l’eau chaude et à la fournaise, ce qui aidera la salle à demeurer un point de convergence pour les activités et les événements communautaires
• 16 500 $ à la filiale 429 de la Légion royale canadienne de Wawa pour entreprendre diverses rénovations qui permettront à la salle de continuer d’organiser des activités et des événements pour les membres et la collectivité

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Fait en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources additionnelles

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO permet de créer des communautés nordiques fortes et résilientes grâce à des investissements ciblés dans des infrastructures essentielles.

Citations

« Les mots ne peuvent décrire l’importance de cette subvention. Nous pouvons maintenant passer au propane et mettre à niveau notre fournaise, et acheter un nouveau poêle au propane et des lumières DEL. En cas d’urgence dans la communauté, nous serons désormais en mesure de fournir de l’aide en offrant des repas chauds. Nous sommes reconnaissants que ce soutien permette également à notre filiale d’économiser de l’argent sur les services publics. » – France Smith, présidente, filiale 576 de la Légion royale canadienne de Spanish

« Le soutien de la SGFPNO pour la rénovation des salles de club permettra d’offrir une ambiance plus agréable et un environnement plus sécuritaire pour nos clients et notre personnel. La salle du club sert de lieu pour une variété de fonctions sociales dans notre ville pour les touristes, les visiteurs et les habitants, et les améliorations enrichiront l’expérience. » – Mary Anne Pearson, présidente, filiale 429 de la Légion royale canadienne de Wawa

_____________________________________________________________________

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437-240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario appuie les possibilités de développement économique dans le Canton de Sables-Spanish Rivers

Posted on septembre 08, 2023

MASSEY – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 666 000 $ au Canton de Sables-Spanish Rivers pour appuyer trois projets de développement économique. Cet investissement permettra d’améliorer l’infrastructure municipale et récréative et de promouvoir les activités physiques et sociales dans le Nord-Est de l’Ontario.

« Notre gouvernement s’emploie à investir dans les collectivités et dans la création d’installations récréatives qui favorisent le mieux-être dans le Nord-Est, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Nos programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO font en sorte que les partenaires municipaux du Nord, comme le Canton de Sables-Spanish Rivers, aient accès au soutien opportun dont ils ont besoin pour offrir des espaces sûrs et dynamiques. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 448 275 $ au Canton de Sables-Spanish Rivers pour l’installation d’une nouvelle membrane de toiture au centre communautaire de Massey et du district
• 121 316 $ au Canton de Sables-Spanish Rivers pour l’installation d’un nouveau refroidisseur d’aréna au centre communautaire de Massey et du district
• 96 450 $ au Canton de Sables-Spanish Rivers pour rénover la patinoire extérieure de Webbwood, entre autres pour des améliorations électriques et l’installation de filets aux deux extrémités de la surface de glace, de trois portes et de nouvelles planches

« Le financement de la SGFPNO que nous avons reçu nous a permis de terminer la réparation essentielle du toit du centre communautaire de Massey et du district, le projet de remplacement du refroidisseur à l’aréna et les améliorations à la patinoire extérieure de Webbwood, a déclaré Kevin Burke, maire du Canton de Sables-Spanish Rivers. Le canton est immensément reconnaissant de ce soutien, et il ne fait aucun doute que ce financement profitera à tous les résidents qui apprécient nos sports et événements locaux. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars est aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Fait en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources additionnelles

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO permet de créer des communautés nordiques fortes et résilientes grâce à des investissements ciblés dans des infrastructures essentielles.

_____________________________________________________________________

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437-240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario améliore l’infrastructure récréative à Blind River

Posted on septembre 07, 2023

BLIND RIVER – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 735 000 $ à la Ville de Blind River pour appuyer deux projets de développement économique. Cet investissement permettra d’améliorer l’infrastructure municipale et récréative et de promouvoir les activités physiques et sociales dans le Nord-Est de l’Ontario.

« Pour les collectivités rurales du Nord de l’Ontario comme Blind River, les centres communautaires et terrains de jeux locaux sont un carrefour important pour les familles et les organismes, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Par l’entremise de la SGFPNO, notre gouvernement est fier d’investir dans des espaces polyvalents qui attirent des résidents de toute la région et qui appuient des collectivités saines et connectées. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 450 000 $ à la Ville de Blind River pour l’installation d’une nouvelle membrane de toiture au centre communautaire de Blind River
• 285 000 $ à la Ville de Blind River pour rénover six sites à usage public, dont quatre terrains de jeux extérieurs et deux terrains utilisés pour le pickleball et le tennis

« Blind River s’engage à revitaliser son infrastructure existante, a déclaré Sally Hagman, maire de la Ville de Blind River. Le financement de la SGFPNO permet de moderniser notre précieux centre communautaire de Blind River et de veiller à ce qu’il demeure ouvert pour accueillir une multitude d’activités pendant de nombreuses décennies. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars est aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Fait en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources additionnelles

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO permet de créer des communautés nordiques fortes et résilientes grâce à des investissements ciblés dans des infrastructures essentielles.

_____________________________________________________________________

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437-240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario soutient les possibilités de développement économique à Thunder Bay

Posted on septembre 05, 2023

THUNDER BAY – Le gouvernement de l’Ontario a annoncé un investissement de plus de 4,3 millions de dollars par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) dans six projets de développement économique dans à Thunder Bay. Cet investissement servira à améliorer les infrastructures municipales et récréatives et à élargir les activités commerciales dans le Nord-Ouest de l’Ontario.

« Je suis ravi de constater l’aide fournie par la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario à la ville de Thunder Bay et aux entreprises et organismes de la région, s’est félicité Kevin Holland, adjoint parlementaire au ministre du Développement du Nord et député provincial de Thunder Bay—Atikokan. Le financement prévu par la SGFPNO est important pour le succès du Nord de l’Ontario, et j’encourage les municipalités et entreprises à envisager ce volet de financement lorsqu’elles réfléchissent à des projets. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• Deux millions de dollars pour la Ville de Thunder Bay pour la reconstruction des sections du chemin Red River et de la rue Court dans le quartier riverain, ce qui créera un espace flexible pouvant accueillir des terrasses et des événements, et 523 458 dollars pour moderniser les installations récréatives en vue de l’accueil des Jeux d’hiver de l’Ontario de 2024.
• 1 233 050 $ pour le Centre de formation et de bien-être de Matawa dans le but d’aménager une salle culturelle destinée à promouvoir les liens avec la langue, la terre, le patrimoine, la famille et l’esprit de communauté par l’intermédiaire des aînés, des enseignements culturels et des soutiens et programmes intégrés.
• 320 294 $ à KBM Forestry Consultants inc. en vue de l’achat d’un avion et de l’agrandissement de son unité de formation au pilotage.
• 130 000 $ à l’Office de protection de la nature de la région de Lakehead pour améliorer l’accessibilité en posant une nouvelle couche d’asphalte sur le réseau de sentiers, en construisant des toilettes et en améliorant le drainage de l’aire de stationnement dans la zone de conservation des Cascades.
• 124 225 $ à Jasa Spring Water inc. en vue d’élargir son rayon d’activité en achetant de l’équipement et en construisant un nouveau bâtiment destiné à abriter un espace de production et d’entreposage supplémentaire.

« Notre gouvernement édifie des collectivités et des entreprises solides, résilientes et prospères à Thunder Bay en investissant dans la modernisation des infrastructures municipales, le bien-être communautaire et l’expansion des entreprises, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. En travaillant main dans la main avec nos partenaires du Nord, nous continuons à faire du Nord-Ouest de l’Ontario un endroit où il fait bon vivre, travailler, se divertir et faire des affaires. »

« Les événements offrent des occasions de créer des liens et occupent toujours le cœur de notre ville, » a déclaré Ken Boshcoff, maire de la Ville de Thunder Bay. Grâce à l’aide financière de la SGFPNO, nous serons en mesure d’aménager un espace public souple dans le noyau Nord pour organiser davantage d’événements communautaires. Les améliorations apportées au complexe des Jeux du Canada et aux jardins Fort William assureront le succès de Thunder Bay en tant qu’hôte des Jeux d’hiver de l’Ontario de 2024 et de nombreuses autres manifestations sportives futures. »

« Avec le soutien de la SGFPNO, nous pourrons achever la rénovation d’un espace dans le Centre de formation et de bien-être de Matawa (MWTC) de 3 100 pieds carrés, a déclaré David Paul Achneepineskum, chef de la direction de Matawa First Nations Management. Conçu comme une salle culturelle, cet espace sera le seul consacré aux Autochtones à Thunder Bay toute l’année et constituera un espace sûr permettant aux personnes d’améliorer leur qualité de vie et leur bien-être afin d’apporter des changements tout au long de leur vie. »

« L’Office régional de protection de la nature de Lakehead (LRCA) est reconnaissant de recevoir une aide financière de la SGFPNO pour les travaux d’amélioration de l’accessibilité à la zone de conservation des Cascades. Cette aide nous permettra d’améliorer les possibilités de loisirs de plein air inclusives pour les résidents du bassin versant de Lakehead, a affirmé Donna Blunt, présidente du conseil d’administration du LRCA. L’aire de stationnement récemment réasphaltée, le sentier en boucle conforme à la LAPHO, reclassé et réasphalté, qui est accessible aux fauteuils roulants, et les prochaines toilettes accessibles aux fauteuils roulants permettront à davantage de personnes de sortir et d’explorer la zone de conservation la plus populaire du LRCA. »

La SGFPNO promeut la prospérité économique dans tout le Nord de l’Ontario en procurant une aide financière à des projets – grands et petits, ruraux et urbains – qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le perfectionnement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, suscitant des investissements de plus de 2,3 milliards de dollars et créant ou soutenant plus de 9 000 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a mis en œuvre des programmes nouveaux et améliorés par l’intermédiaire de la SGFPNO qui appuient davantage de projets dans les collectivités rurales du Nord et qui facilitent la présentation de demandes par un plus grand nombre de particuliers et d’entreprises. Les programmes s’adressent aux marchés existants et émergents, offrent davantage de possibilités d’emploi aux peuples autochtones et remédient à la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources additionnelles

• La SGFPNO, les bureaux du développement du Nord et le centre d’encadrement des petits entrepreneurs sont à la disposition des collectivités, des entreprises et des autres parties prenantes du Nord pour les aider à cerner les possibilités de développement économique et à faire appel aux programmes de financement gouvernementaux.

_____________________________________________________________________

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437-240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario appuie le festival Live on the Waterfront à Thunder Bay

Posted on août 31, 2023

THUNDER BAY – Le gouvernement de l’Ontario accorde 15 000 $ par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) pour appuyer un festival annuel de musique et de culture à Thunder Bay. Cet investissement aidera à mettre en valeur les talents du Nord, à stimuler le tourisme local et à rehausser la qualité de vie des gens du Nord.

« Aujourd’hui, nous célébrons l’injection de fonds de soutien dans le festival Live on the Waterfront, un événement qui réunit la musique, la communauté et la beauté pittoresque à Prince Arthur’s Landing, a déclaré Kevin Holland, adjoint parlementaire au ministre du Développement du Nord et député de Thunder Bay—Atikokan. Cet investissement permet d’assurer un été rempli de chansons mélodieuses, tout en contribuant à habiliter les artistes locaux, à favoriser les liens au sein de la collectivité et à incarner l’esprit dynamique de Thunder Bay. »

La Ville de Thunder Bay reçoit un financement de 15 000 $ de la SGFPNO pour appuyer la série de spectacles Live on the Waterfront, les 30 et 31 août 2023, qui réunira les habitants et les touristes au bord de l’eau pour célébrer la culture et la communauté de Thunder Bay. Cet événement mettra en vedette un groupe diversifié d’artistes canadiens dans un endroit pittoresque au bord du lac Supérieur, avec plusieurs restaurants, bars et hôtels à proximité.

Cette année, le festival Live on the Waterfront propose une zone familiale offrant, entre autres, une programmation communautaire dirigée par des jeunes formés au travail avec les enfants et sera couronné d’un spectacle de feux d’artifice. D’autres programmes seront offerts grâce à des partenariats avec le Musée de Thunder Bay et la Galerie d’art de Thunder Bay.

« Les événements communautaires comme Live on the Waterfront unissent les gens, favorisent la diversité et l’inclusion, mettent en valeur les talents locaux et canadiens et stimulent l’économie régionale, a déclaré Louisa Constanza, Division des loisirs et de la culture de la Ville de Thunder Bay. Le soutien provincial d’organismes comme la SGFPNO nous donne les moyens de réaliser cette vision et de réaffirmer le pouvoir de la collaboration, qui est essentielle dans le Nord de l’Ontario. »

« Notre gouvernement s’engage à travailler avec les partenaires communautaires et municipaux pour rehausser le profil des industries dynamiques de la musique et de la culture du Nord de l’Ontario, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Ensemble, nous faisons en sorte que le Nord-Ouest de l’Ontario demeure concurrentiel et actuel, et nous veillons à ce que la région continue d’être un endroit attrayant où vivre, travailler, se divertir et faire des affaires. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources additionnelles

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme de soutien aux initiatives culturelles de la SGFPNO est conçu pour mettre en valeur la culture, la géographie et les talents dans le Nord de l’Ontario, et ce au moyen de partenariats pour la promotion d’activités et du soutien à la production de films et de séries télévisées.

_____________________________________________________________________________

continuer la lecture...

L’Ontario améliore la cuisine communautaire de l’Église unie Emo Knox

Posted on août 16, 2023

EMO - Le gouvernement de l’Ontario accorde 153 000 $ par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) à l’Église unie du Canada pour rénover la cuisine de l’Église unie Emo Knox. Cet investissement permettra à l’ensemble de la communauté d’accéder à l’installation, d’organiser des événements et de renforcer l’engagement communautaire dans le Nord-Ouest de l’Ontario.

« L’église unie Emo Knox est un centre important pour la collectivité, et en modernisant et en agrandissant la cuisine, notre gouvernement fait une réelle différence dans la vie des familles et des membres de la collectivité », a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord et député provincial de Kenora—Rainy River. « Notre gouvernement s’est engagé à veiller à ce que les collectivités du Nord-Ouest disposent des ressources dont elles ont besoin pour rester fortes, saines et dynamiques. »

L’Église unie du Canada utilisera le financement de la SGFPNO pour rénover la cuisine en y installant de nouvelles armoires, de nouveaux comptoirs et de nouveaux appareils électroménagers, et pour faire passer le branchement électrique de l’église à un service de 400 ampères. La modernisation de la cuisine permettra d’assembler les repas de Noël communautaires pour les personnes dans le besoin, de préparer des déjeuners pour les services commémoratifs communautaires, d’accommoder les activités quotidiennes du centre pour personnes âgées, d’organiser des petits déjeuners communautaires et d’organiser l’événement de soupe à emporter communautaire.

« Au cours des dernières années, nous avons planifié avec diligence le retour à la vie de notre bâtiment sous-utilisé. L’église Knox a été un centre d’activité dans le passé d’Emo, mais au fil du temps, la structure vieillissante est devenue obsolète et inefficace. Nous sommes particulièrement enthousiastes à l’idée de voir la minuscule ancienne cuisine transformée en une installation ultramoderne. Nous remercions sincèrement la SGFPNO d’avoir rendu tout cela possible. » - Église unie Emo Knox

La SGFPNO favorise la prospérité économique dans l’ensemble du Nord de l’Ontario, en fournissant une aide financière aux projets - grands et petits, ruraux et urbains - qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5656 projets dans le Nord de l’Ontario, ce qui a permis de mobiliser plus de 2,3 milliards de dollars d’investissements et de créer ou de maintenir plus de 9000 emplois.

FAITS EN BREF

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé de nouveaux programmes améliorés de la SGFPNO qui soutiennent un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et facilitent les demandes pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent davantage de possibilités d’emploi aux populations autochtones et répondent à la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

RESSOURCES COMPLÉMENTAIRES

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs locaux sont là pour aider les communautés, les entreprises et les autres parties prenantes du Nord à identifier les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO permet de créer des communautés nordiques fortes et résilientes grâce à des investissements ciblés dans des infrastructures essentielles.

_____________________________________________________________________

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437-240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario améliore l’infrastructure communautaire et des loisirs à Nipissing

Posted on août 16, 2023

NORTH BAY - Le gouvernement de l’Ontario accorde plus de 790 000 $ par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) pour quatre projets d’infrastructure communautaire dans le Nord-Est de l’Ontario. Cet investissement permettra d’améliorer les infrastructures municipales et récréatives, de promouvoir le tourisme et d’améliorer la qualité de vie des habitants du Nord.

« Grâce à des investissements ciblés, notre gouvernement s’est engagé à revitaliser l’infrastructure communautaire de Nipissing », a déclaré Vic Fedeli, député provincial de Nipissing. « Nous nous efforçons de faire en sorte que nos collectivités du Nord restent pertinentes et actuelles, et d’en faire des endroits attrayants où il fait bon vivre, travailler, se divertir et faire des affaires. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 372 904 $ à la municipalité d’East Ferris pour la création d’une piste cyclable et pédestre en dur de sept kilomètres qui relierait la promenade MacPherson à la route cyclable Voyageur et au centre récréatif de Corbeil.

• 180 000 dollars pour la municipalité de Callander afin de construire des toilettes et des douches disponibles toute l’année dans la marina municipale.

• 135 000 dollars pour le canton de Mattawan afin de rénover la salle communautaire, y compris le remplacement des fenêtres, des solives de plancher et des revêtements de sol, ainsi que le remplacement des vieilles cloisons sèches, l’installation d’une nouvelle isolation et la peinture des murs.

• 104 971 $ pour la Near North Trail Association (NNTA) afin de réaliser quatre projets d’amélioration de l’infrastructure des sentiers

« Notre gouvernement veille à ce que les collectivités du Nord-Est disposent des ressources dont elles ont besoin pour bâtir des collectivités fortes, saines et dynamiques », a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. « Grâce à des investissements ciblés de la SGFPNO, nous aidons les collectivités de Nipissing à améliorer les installations municipales et les possibilités de loisirs pour que les résidents et les visiteurs puissent profiter de la beauté naturelle du Nord. »

La SGFPNO favorise la prospérité économique dans l’ensemble du Nord de l’Ontario, en fournissant une aide financière aux projets - grands et petits, ruraux et urbains - qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5656 projets dans le Nord de l’Ontario, ce qui a permis de mobiliser plus de 2,3 milliards de dollars d’investissements et de créer ou de maintenir plus de 9000 emplois.

FAITS EN BREF

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé de nouveaux programmes améliorés de la SGFPNO qui soutiennent un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et facilitent les demandes pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent davantage de possibilités d’emploi aux populations autochtones et répondent à la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

RESSOURCES COMPLÉMENTAIRES

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs locaux sont là pour aider les communautés, les entreprises et les autres parties prenantes du Nord à identifier les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO permet de créer des communautés nordiques fortes et résilientes grâce à des investissements ciblés dans des infrastructures essentielles.

Citations

« Merci à la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario pour son soutien au plan de transport actif d’East Ferris. Ce financement permettra aux piétons et aux cyclistes d’East Ferris et de Trout Lake d’accéder à la route cyclable Voyageur de 645 km qui se développe dans le Moyen-Nord de l’Ontario. »

- Pauline Rochefort, mairesse d’East Ferris

« Nous sommes très reconnaissants de voir des investissements continus dans les plans et les stratégies de Callander. L’ajout de ces toilettes et de ces douches aux quais de Lansdowne est prévu depuis un certain temps et deviendra une attraction pour les visiteurs de la région et une destination pour les plaisanciers du lac Nipissing. »

- Rob Noon, maire de Callander

« Le financement de 135 000 $ que nous recevons de la SGFPNO pour la remise en état de notre salle communautaire et de notre garage nous permettra, en tant que municipalité, de continuer à servir et à soutenir nos résidents. Nous apprécions grandement l’appui du député provincial Vic Fedeli pour ce financement et son soutien continu à notre canton en tant que député provincial. »

- Peter Murphy, maire de Mattawan

« Le district 11 de l’Ontario Federation of Snowmobile Clubs (OFSC) se réjouit de ce financement de la SGFPNO qui lui permettra de réaliser quatre importants projets d’infrastructure et de remise en état des sentiers qui amélioreront la sécurité et maintiendront la connectivité des sentiers de motoneige de la région. Au nom des bénévoles dévoués du North Bay Snowmobilers Club, du West Nipissing Snowmobile Club, du South Shore Restoule Snowmobile Club et du Mattawa and Area Snowmobile Club, je remercie le gouvernement provincial de veiller à ce que la motoneige demeure le plus grand contributeur à notre économie hivernale locale. »

- John Miler, président/gouverneur, Near North Trail Association/ District 11 de l’OFSC

_____________________________________________________________________

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437-240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario soutient l’amélioration des espaces verts à Kenora

Posted on août 16, 2023

KENORA - Le gouvernement de l’Ontario accorde 490 000 $ à la ville de Kenora par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) pour activer l’espace vert entourant le Central Community Club. Cet investissement dans l’infrastructure communautaire augmentera les possibilités de loisirs et améliorera l’activité physique et la qualité de vie dans le Nord-Ouest de l’Ontario.

« Notre gouvernement s’efforce d’investir dans des projets qui soutiennent des installations récréatives dynamiques et qui améliorent le bien-être mental et physique », a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord et député provincial de Kenora—Rainy River. « En améliorant l’espace vert entourant le Central Community Club de Kenora, nous élargissons l’offre de la collectivité et soutenons un espace incroyable pour les jeunes, les familles et les aînés. »

La ville de Kenora reçoit un financement de 490 000 $ de la SGFPNO pour construire des sentiers accessibles, des éclairages, des bancs, des matériaux d’aménagement paysager et des arbres de canopée autour de la nouvelle aire de jeux, de la patinoire extérieure et du pavillon du Central Community Club. Le projet profitera aux résidents et aux visiteurs de tous âges, en améliorant l’accès aux espaces verts et aux possibilités de loisirs dans un endroit central de Kenora.

« Il est important d’investir dans les loisirs et les espaces publics pour que tout le monde puisse en profiter, afin que la communauté soit connectée et active », a déclaré Andrew Poirier, maire de la Ville de Kenora. « Ce financement a permis à la Ville d’embellir cet espace qui pourra être utilisé par les familles pendant des années. Nous sommes reconnaissants à la SGFPNO d’avoir appuyé ce projet et au soutien de notre collectivité. »

La SGFPNO favorise la prospérité économique dans l’ensemble du Nord de l’Ontario, en fournissant une aide financière aux projets - grands et petits, ruraux et urbains - qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5656 projets dans le Nord de l’Ontario, ce qui a permis de mobiliser plus de 2,3 milliards de dollars d’investissements et de créer ou de maintenir plus de 9000 emplois.

FAITS EN BREF

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé de nouveaux programmes améliorés de la SGFPNO qui soutiennent un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et facilitent les demandes pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent davantage de possibilités d’emploi aux populations autochtones et répondent à la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

RESSOURCES COMPLÉMENTAIRES

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs locaux sont là pour aider les communautés, les entreprises et les autres parties prenantes du Nord à identifier les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO permet de créer des communautés nordiques fortes et résilientes grâce à des investissements ciblés dans des infrastructures essentielles.

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437-240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario aide financière pour des améliorations à l’aéroport régional de Dryden

Posted on août 15, 2023

DRYDEN – Le gouvernement de l’Ontario verse à la ville de Dryden, par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO), 163 376 $ pour apporter des améliorations à l’aéroport régional de Dryden. Cet investissement dans les infrastructures de transport permettra de continuer à transporter les gens et les marchandises de façon sécuritaire, efficace et viable.

« L’investissement fait aujourd’hui montre la détermination de notre gouvernement à remplir son engagement d’aider les collectivités du Nord, de stimuler le développement économique régional et d’améliorer la qualité de vie dans le Nord, déclare Greg Rickford, ministre du Développement du Nord et député provincial pour Kenora–Rainy River. En travaillant de concert avec nos partenaires municipaux, nous apportons à l’aéroport régional de Dryden des changements majeurs dont bénéficiera la population du Nord dans toute la région. »

L’aéroport régional de Dryden offre des vols réguliers et des vols nolisés pour les passagers. C’est aussi le bureau principal du Centre de gestion des feux de forêt de Dryden du gouvernement de l’Ontario, un carrefour d’une importance capitale durant la période des feux de forêt. Les fonds de la SGFPNO serviront à refaire la surface des planchers du terminal, à moderniser la plomberie, à rendre les salles de bain plus accessibles et à remplacer la porte d’accès pour les services d’entretien par une plus haute.

« Les fonds serviront non seulement à améliorer les systèmes mécaniques de l’aéroport, mais aussi à rehausser l’expérience pour les voyageurs et les locataires dans son ensemble, puisque la surface des planchers sera refaite et que les salles de bain publiques du terminal seront rénovées, indique Jack Harrison, maire de la ville de Dryden. L’aide de la SGFPNO montre à quel point la croissance et le développement de notre collectivité sont prioritaires et nous tenons à exprimer notre gratitude pour cette aide, qui permet de réaliser des projets comme celui-là à Dryden. »

La SGFPNO contribue à la prospérité économique du Nord de l’Ontario en fournissant une aide financière pour les projets (peu importe leur envergure et que ce soit en région rurale ou urbaine) qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le perfectionnement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, avec des retombées de plus de 2,3 milliards en investissements et plus de 9 000 emplois créés..

FAITS EN BREF

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé de nouveaux programmes améliorés de la SGFPNO soutenant un plus grand nombre de projets dans des collectivités rurales du Nord et a simplifié le processus de demande pour les particuliers et les entreprises. Ces programmes ciblent des marchés existants et émergents, ils procurent plus de possibilités d’emploi pour les Autochtones et ils visent à remédier à la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES

• La SGFPNO, les bureaux du Développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs locaux offrent leur soutien aux collectivités, aux entreprises et aux autres intéressés du Nord ontarien pour déterminer les possibilités de développement économique et faciliter l’accès aux fonds gouvernementaux.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO contribue à bâtir des collectivités fortes et résilientes au moyen d’investissements ciblés dans des infrastructures essentielles.

_____________________________________________________________________

continuer la lecture...

L’Ontario agrandit Thunder City Speedway à Oliver Paipoonge

Posted on août 09, 2023

OLIVER PAIPOONGE – Le gouvernement de l’Ontario accorde 200 000 $ par l’intermédiaire de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) à Thunder Valley Development Corporation afin d’investir dans les installations de la piste de courses Thunder City Speedway. Cet investissement stimulera l’économie régionale et le tourisme et améliorera la qualité de vie de la population du Nord.

« L’investissement de 200 000 $ pour l’installation de nouveaux gradins, d’un système d’éclairage, de clôtures et d’un système sonore améliorera les capacités de divertissement et l’utilisabilité de ces installations de courses tant pour les pilotes que pour les enthousiastes, » a dit Kevin Holland, adjoint parlementaire du ministre du Développement du Nord. « La piste de courses Thunder City Speedway a été un ajout bienvenu dans notre région et l’enthousiasme de la population grandit. »

Thunder Valley Development Corporation utilisera les 200 000 $ de financement de la SGFPNO pour construire des gradins, un système d’éclairage, des clôtures et des portes ainsi qu’un nouveau système sonore. Ces mises à niveau aideront à établir des événements de courses à l’année pour Thunder Bay, y compris des courses sur terre battue, de motoneiges, de karts, de camions monstres, de chiens et de chevaux ainsi que des événements musicaux qui auront des effets positifs sur l’industrie de l’accueil et les vendeurs de pièces d’automobiles associées aux courses.

« Nos chaleureux remerciements à la SGFPNO pour sa contribution au financement de Thunder City Speedway. Avec l’aide du gouvernement de l’Ontario, la piste de courses, a été capable de solutionner des questions importantes, comme l’éclairage des pistes, le clôturage sécuritaire et la capacité d’accueil, créant ainsi des installations plus sûres et plus invitantes pour les enthousiastes, les pilotes et le personnel, » a dit Norman Nadin, co-propriétaire de Thunder City Speedway. « Cette contribution a aidé Thunder City Speedway à s’agrandir et créer plus de possibilités d’emploi à temps plein et à temps partiel, » a ajouté le co-propriétaire Louis Nadin.

« Notre gouvernement est fier de soutenir Thunder City Speedway dans son projet d’amélioration de la capacité d’accueil et de la sécurité, permettant ainsi la tenue d’une plus grande gamme d’événements orientés sur la famille à Oliver Paipoonge, » a dit Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. « Des investissements ciblés comme celui-ci illustrent l’engagement de notre gouvernement à aider les entreprises du Nord à étendre leurs opérations et contribuent à la viabilité, la prospérité et la croissance de l’industrie touristique du Nord. »

La SGFPNO favorise la prospérité économique dans le Nord de l’Ontario en accordant de l’aide financière à des projets grands et petits, ruraux et urbains qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le perfectionnement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, entraînant des investissements additionnels de plus de 2,3 milliards de dollars et créant ou soutenant plus de 9 000 emplois.

FAITS EN BREF

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé de nouveaux programmes améliorés de la SGFPNO soutenant un plus grand nombre de projets dans des collectivités rurales du Nord et a simplifié le processus de demande pour les particuliers et les entreprises. Les programmes ciblent des marchés existants et émergents, ils procurent plus de possibilités d’emploi pour les Autochtones et ils visent à remédier à la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES

• La SGFPNO, les bureaux du Développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs locaux offrent leur soutien aux collectivités, aux entreprises et aux autres intervenants du Nord ontarien pour déterminer les possibilités de développement économique et faciliter l’accès aux fonds gouvernementaux.

• Le Programme pour l'investissement dans le Nord de la SGFPNO stimule la croissance économique et attire plus d’investissement en soutenant le développement et l’expansion des entreprises ainsi que l’innovation.

_____________________________________________________________________

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437-240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L'Ontario revitalise les infrastructures communautaires à Oliver Paipoonge

Posted on août 04, 2023

OLIVER PAIPOONGE – Le gouvernement de l’Ontario affecte plus de 842 000 $ à deux projets d’infrastructures communautaires dans la municipalité d’Oliver Paipoonge par le biais de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO). Cet investissement améliorera les installations municipales et de loisirs, encouragera le tourisme et améliorera la qualité de vie des résidents du Nord.

« En investissant dans nos salles, arénas et centres de loisirs, le gouvernement montre sa volonté de maintenir en bonne santé les membres des collectivités de l’Ontario, déclare Kevin Holland, adjoint parlementaire au ministre du Développement du Nord. Ces améliorations et mises à niveau permettront de garder les installations sécuritaires et accueillantes pour les résidents d’Oliver Paipoonge et d’en prolonger la durée de vie pour les générations futures. »

La municipalité d’Oliver Paipooge reçoit 486 132 $ de la SGFPNO afin de rénover six installations municipales distinctes et d’en prolonger la durée de vie :

• Centre communautaire Murillo : On procédera à la réfection de l’électricité, à l’imperméabilisation des fondations, au remplacement de la toiture et des portes ainsi qu’à une révision du système de CVCA.
• Centre communautaire Rosslyn : L’électricité sera refaite, le stationnement sera réparé et de nouvelles portes et fenêtres seront installées.
• Patinoire extérieure Intola : L’électricité et l’éclairage seront refaits et un nouvel abri intérieur sera construit.
• Patinoire extérieure et complexe récréatif Kakabeka : On procédera à la rénovation des bandes de la patinoire, de la clôture en treillis, de l’éclairage et du terrain de baseball.
• Patinoire extérieure Rosslyn : Les bandes de la patinoire et la clôture en treillis seront remplacées et l’éclairage sera amélioré.
• Patinoire extérieure et aire de loisirs Murillo : Les bandes de la patinoire et la clôture en treillis seront remplacées et l’éclairage sera amélioré.

La SGFPNO verse également 355 991 $ pour permettre à la municipalité d’Oliver Paipoonge de moderniser l’aréna Norwest en remplaçant la resurfaceuse de glace au propane par un appareil à batterie, en réparant l’équipement de réfrigération, en installant une nouvelle rampe, en achetant de l’équipement de cuisine et en refaisant l’électricité pour l’automatisation de la glacière afin d’améliorer l’efficacité et de réduire les coûts.

« Nous avons beaucoup de gratitude pour la générosité de la SGFPNO, et les fonds serviront à améliorer les installations sportives et récréatives de la municipalité d’Oliver Paipoonge, déclare Lucy Kloosterhuis, mairesse d’Oliver Paipoonge. Nous remercions la SGFPNO de verser ce montant pour permettre aux nombreux utilisateurs des installations communautaires de continuer à pratiquer leurs activités sportives et récréatives et nous sommes reconnaissants au gouvernement de l’Ontario de mesurer à quel point son soutien financier est important pour notre collectivité. »

« Notre gouvernement veille à procurer aux collectivités du Nord-Ouest de l’Ontario les ressources dont elles ont besoin pour être fortes, saines et dynamiques, dit Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Grâce à des investissements ciblés, nous aidons des collectivités comme celle d’Oliver Paipoonge à améliorer la qualité de leurs installations pour que les membres de la collectivité et les visiteurs de tout âge en bénéficient. »

La SGFPNO contribue à la prospérité économique du Nord de l’Ontario en fournissant une aide financière pour les projets (peu importe leur envergure et que ce soit en région rurale ou urbaine) qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le perfectionnement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, avec des retombées de plus de 2,3 milliards en investissements et plus de 9 000 emplois créés.

FAITS EN BREF

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé de nouveaux programmes améliorés de la SGFPNO soutenant un plus grand nombre de projets dans des collectivités rurales du Nord et a simplifié le processus de demande pour les particuliers et les entreprises. Les programmes ciblent des marchés existants et émergents, ils procurent plus de possibilités d’emploi pour les Autochtones et ils visent à remédier à la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES

• La SGFPNO, les bureaux du Développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs locaux offrent leur soutien aux collectivités, aux entreprises et aux autres intéressés du Nord ontarien pour déterminer les possibilités de développement économique et faciliter l’accès aux fonds gouvernementaux.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO contribue à bâtir des collectivités fortes et résilientes au moyen d’investissements ciblés dans des infrastructures essentielles.

_____________________________________________________________________

continuer la lecture...

L’Ontario appuie le Capitol Centre Bluesfest et le festival Mattawa Voyageur Days

Posted on juillet 28, 2023

NORTH BAY – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 30 000 $ pour appuyer deux festivals annuels de musique et de culture dans le Nord-Est de l’Ontario. Cet investissement aidera à mettre en valeur les talents du Nord, à stimuler le tourisme local et à rehausser le profil de l’industrie de la musique dans le Nord de l’Ontario.

« En investissant dans des festivals et des événements, notre gouvernement rehausse le profil de notre communauté et favorise le développement économique dans le Nipissing, a déclaré Vic Fedeli, député de Nipissing. Les festivals Mattawa Voyageur Days et Capitol Centre Bluesfest sont des événements annuels. Beaucoup de gens se rendent dans notre région pour y assister, et nous avons hâte de voir d’excellents spectacles. »

Le North Bay Theatre and Community Arts Centre reçoit un financement de 15 000 $ de la SGFPNO pour appuyer le Capitol Centre Bluesfest 2023, un festival annuel axé sur le genre musical blues mettant l’accent sur les musiciens et les artistes locaux et régionaux. Le Bluesfest encourage le renforcement de la communauté. Le prix est accessible, avec des événements gratuits offerts pendant toute la semaine.

La Ville de Mattawa reçoit un financement de 15 000 $ de la SGFPNO pour appuyer le festival Mattawa Voyageur Days 2023. Ce festival annuel présente des spectacles de musiciens canadiens, ainsi que des activités familiales, des artisans et des musiciens de rue. Les nouveaux ajouts au festival cette année comprennent un mur d’escalade, des manèges, une zone de divertissement pour enfants et un jeu laser dans l’aréna locale. Le festival se terminera par un grand feu d’artifice à Explorer’s Point.

« Grâce au financement accordé par la province, nous sommes en mesure d’ajouter de nouvelles activités passionnantes pour les familles, comme des manèges et divers divertissements, afin de nous assurer que le festival prend de l’ampleur chaque année et qu’il est inclusif pour tous, a déclaré Raymond Bélanger, maire de la Ville de Mattawa. Le comité de planification a travaillé d’arrache-pied pour faire de ce festival un événement formidable pour tout le monde, et nous avons hâte d’y voir des visages familiers et nouveaux ce week-end! »

« Grâce à des investissements comme ceux que nous célébrons aujourd’hui, nous braquons les projecteurs sur les industries dynamiques de la musique et de la culture du Nord de l’Ontario, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Notre gouvernement tient à renforcer ces secteurs importants à l’appui de l’économie du Nord. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

• Le Programme de soutien aux initiatives culturelles de la SGFPNO est conçu pour mettre en valeur la culture, la géographie et les talents dans le Nord de l’Ontario, et ce au moyen de partenariats pour la promotion d’activités et du soutien à la production de films et de séries télévisées.

Ressources additionnelles

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

_______________________________________________________________________________

continuer la lecture...

L’Ontario améliore l’infrastructure communautaire à Dryden

Posted on juillet 18, 2023

DRYDEN – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) près de 237 000 $ à la Ville de Dryden pour appuyer deux projets d’infrastructure communautaire. Cet investissement appuiera les réparations structurelles aux quais principaux de Dryden et le remplacement du système de chauffage, de ventilation et de conditionnement d’air (CVCA) de la caserne de pompiers.

« Notre gouvernement comprend l’importance d’avoir une infrastructure communautaire sûre et fiable, le quai de débarquement Van Horne et la caserne de pompiers n^o 1 de la Ville de Dryden ne faisant pas exception, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Par l’entremise de la SGFPNO, nous sommes fiers d’appuyer des projets locaux qui font une différence réelle dans la vie des résidants, des entreprises et des touristes, ainsi que des intervenants d’urgence qui assurent la sécurité de notre collectivité. »

La Ville de Dryden a reçu un financement de 146 775 $ de la SGFPNO pour faire des réparations structurelles nécessaires aux quais principaux de la Ville, situés à l’extrémité sud de l’avenue Van Horne. Au printemps 2022, la Ville a connu les niveaux d’eau historiques les plus élevés jamais enregistrés, et la section extérieure des quais a été endommagée par les niveaux d’eau et la glace. Les réparations réduiront les coûts d’entretien futurs et assureront la sécurité et le fonctionnement des quais pour les résidants, les entreprises et les touristes.

De plus, Dryden a reçu un financement de 90 000 $ de la SGFPNO pour remplacer le système CVCA de la caserne de pompiers n^o 1. Le projet permettra d’accroître l’efficacité et de réduire les coûts d’exploitation, tout en améliorant le confort du personnel et des volontaires.

« Le quai de débarquement Van Horne a subi d’importants dommages l’an dernier, et le financement de la SGFPNO nous permettra de faire les réparations nécessaires pour rouvrir complètement le quai, offrant ainsi aux résidants et aux visiteurs un endroit où ils pourront accéder en toute sécurité au lac Wabigoon et en profiter, a déclaré Jack Harrison, maire de Dryden. Le financement de la SGFPNO nous permettra aussi de mettre à niveau le système CVCA de la caserne de pompiers n^o 1, offrant ainsi un milieu de travail sécuritaire et confortable à notre personnel à temps plein et à nos pompiers volontaires pendant de nombreuses années. Nous apprécions grandement le soutien continu du ministre Rickford et de la SGFPNO. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources additionnelles

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO permet de bâtir des collectivités fortes et résilientes dans le Nord grâce à des investissements ciblés dans les infrastructures essentielles.

Sources

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437-240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario appuie la recherche sur l’aquaculture durable dans la Région des lacs expérimentaux

Posted on juillet 13, 2023

KENORA – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) près de 550 000 $ à IISD Experimental Lakes Area Inc. (IISD-ELA) pour lui permettre de réaliser un projet de recherche en aquaculture explorant l’utilisation des déchets de poisson comme engrais et leur impact sur l’eau douce dans les rizières sauvages cultivées. Cet investissement appuiera l’établissement de pratiques durables pour la coculture du poisson et du riz sauvage par les collectivités autochtones.

« Notre gouvernement s’engage à favoriser une production alimentaire locale durable qui assure la prospérité des collectivités du Nord et des collectivités autochtones, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Nous sommes fiers de soutenir cette recherche vitale dans le Nord à l’une des installations de recherche sur l’eau douce les plus influentes au monde. »

L’IISD-ELA, par l’entremise du titulaire de chaire de recherche industrielle (CRI) Vince Palace, travaillera avec ses partenaires, notamment Myera Group Inc., l’Université Lakehead, la Première Nation d’Eagle Lake et deux autres Premières Nations de la région visée par le Traité n^o 3, afin d’élaborer et de mettre en œuvre une surveillance communautaire de la qualité de l’eau et d’évaluer la santé des poissons dans le bassin hydrographique à l’aide de méthodes non létales.

« Ce financement essentiel de la SGFPNO nous permettra de faire ce que nous faisons le mieux, soit travailler avec les scientifiques, les collectivités locales, l’industrie et les partenaires autochtones pour mieux comprendre et améliorer la santé et l’utilisation des réserves d’eau douce et bâtir l’économie de manière durable, a déclaré Matthew McCandless, directeur général, IISD Experimental Lakes Area. Nous sommes ravis de continuer à travailler ensemble pour construire un nouveau centre d’apprentissage sur le climat qui profitera à tous les habitants du Nord de l’Ontario, aujourd’hui et pour les générations à venir. »

Dans le cadre du projet, on étudiera les répercussions de la production de riz sauvage en rizière sur les Premières Nations pour obtenir un approvisionnement plus constant en riz sauvage que ne le permettent les méthodes actuelles de récolte en lac, de même que la pisciculture par l’aquaculture. Myera Group élaborera des procédures opérationnelles normalisées visant la création d’une chaîne d’approvisionnement cohérente pour la culture du riz sauvage dans des rizières inondées qui utilisent les déchets de poisson comme engrais et la commercialisation d’aliments à valeur ajoutée issus du riz sauvage, tels que les mélanges bannock et riz sauvage.

Le projet de recherche comprendra des possibilités de formation et d’emploi pour les collectivités autochtones dans les domaines des opérations techniques de riz sauvage et d’aquaculture ainsi que les aspects de surveillance environnementale du projet, et permettra de créer des emplois durables à plus long terme dans la phase post-recherche. Les partenaires du projet ont établi une relation de de travail collaborative avec Grand Conseil du Traité n^o 3 et un modèle d’auto-identification pour que les trois Premières Nations participent au projet de recherche. Le projet a le potentiel de créer une récolte de riz sauvage durable et adaptée à la culture dans le Nord-Ouest de l’Ontario.

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Faits en bref

• IISD-ELA Inc. est l’entité juridique qui exploite l’installation des lacs expérimentaux de l’IISD, le site environnant et les actifs connexes. La Région des lacs expérimentaux, située à 50 km à l’est de Kenora, fait l’objet de recherches scientifiques continues sur l’eau douce depuis plus de 50 ans.

• L’IISD-ELA collabore actuellement avec plus de 26 universités nord-américaines, y compris l’Université Lakehead et de nombreux gouvernements fédéraux et provinciaux, et a établi des relations avec de nombreuses communautés membres du Grand Conseil anishinaabe du Traité n^o 3 et la Métis Nation of Ontario.

• Myera Group Inc., qui comprend les filiales Myera Food, Myera Properties et Myera Seafood, est une société de biotechnologie dirigée et détenue par des Métis, basée à St. Francis Xavier, au Manitoba, et fondée en 2015. Myera se concentre sur le regroupement de logiciels de pointe, de technologies de capteurs et de solutions biotechnologiques pour résoudre les problèmes agricoles traditionnels, tout en respectant les méthodes et pratiques traditionnelles.

Ressources additionnelles

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

_____________________________________________________________________________

continuer la lecture...

L’Ontario appuie la recherche sur l’aquaculture durable dans la Région des lacs expérimentaux

Posted on juillet 13, 2023

KENORA – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) près de 550 000 $ à IISD Experimental Lakes Area Inc. (IISD-ELA) pour lui permettre de réaliser un projet de recherche en aquaculture explorant l’utilisation des déchets de poisson comme engrais et leur impact sur l’eau douce dans les rizières sauvages cultivées. Cet investissement appuiera l’établissement de pratiques durables pour la coculture du poisson et du riz sauvage par les collectivités autochtones.

« Notre gouvernement s’engage à favoriser une production alimentaire locale durable qui assure la prospérité des collectivités du Nord et des collectivités autochtones, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Nous sommes fiers de soutenir cette recherche vitale dans le Nord à l’une des installations de recherche sur l’eau douce les plus influentes au monde. »

L’IISD-ELA, par l’entremise du titulaire de chaire de recherche industrielle (CRI) Vince Palace, travaillera avec ses partenaires, notamment Myera Group Inc., l’Université Lakehead, la Première Nation d’Eagle Lake et deux autres Premières Nations de la région visée par le Traité n^o 3, afin d’élaborer et de mettre en œuvre une surveillance communautaire de la qualité de l’eau et d’évaluer la santé des poissons dans le bassin hydrographique à l’aide de méthodes non létales.

« Ce financement essentiel de la SGFPNO nous permettra de faire ce que nous faisons le mieux, soit travailler avec les scientifiques, les collectivités locales, l’industrie et les partenaires autochtones pour mieux comprendre et améliorer la santé et l’utilisation des réserves d’eau douce et bâtir l’économie de manière durable, a déclaré Matthew McCandless, directeur général, IISD Experimental Lakes Area. Nous sommes ravis de continuer à travailler ensemble pour construire un nouveau centre d’apprentissage sur le climat qui profitera à tous les habitants du Nord de l’Ontario, aujourd’hui et pour les générations à venir. »

Dans le cadre du projet, on étudiera les répercussions de la production de riz sauvage en rizière sur les Premières Nations pour obtenir un approvisionnement plus constant en riz sauvage que ne le permettent les méthodes actuelles de récolte en lac, de même que la pisciculture par l’aquaculture. Myera Group élaborera des procédures opérationnelles normalisées visant la création d’une chaîne d’approvisionnement cohérente pour la culture du riz sauvage dans des rizières inondées qui utilisent les déchets de poisson comme engrais et la commercialisation d’aliments à valeur ajoutée issus du riz sauvage, tels que les mélanges bannock et riz sauvage.

Le projet de recherche comprendra des possibilités de formation et d’emploi pour les collectivités autochtones dans les domaines des opérations techniques de riz sauvage et d’aquaculture ainsi que les aspects de surveillance environnementale du projet, et permettra de créer des emplois durables à plus long terme dans la phase post-recherche. Les partenaires du projet ont établi une relation de de travail collaborative avec Grand Conseil du Traité n^o 3 et un modèle d’auto-identification pour que les trois Premières Nations participent au projet de recherche. Le projet a le potentiel de créer une récolte de riz sauvage durable et adaptée à la culture dans le Nord-Ouest de l’Ontario.

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Faits en bref

• IISD-ELA Inc. est l’entité juridique qui exploite l’installation des lacs expérimentaux de l’IISD, le site environnant et les actifs connexes. La Région des lacs expérimentaux, située à 50 km à l’est de Kenora, fait l’objet de recherches scientifiques continues sur l’eau douce depuis plus de 50 ans.

• L’IISD-ELA collabore actuellement avec plus de 26 universités nord-américaines, y compris l’Université Lakehead et de nombreux gouvernements fédéraux et provinciaux, et a établi des relations avec de nombreuses communautés membres du Grand Conseil anishinaabe du Traité n^o 3 et la Métis Nation of Ontario.

• Myera Group Inc., qui comprend les filiales Myera Food, Myera Properties et Myera Seafood, est une société de biotechnologie dirigée et détenue par des Métis, basée à St. Francis Xavier, au Manitoba, et fondée en 2015. Myera se concentre sur le regroupement de logiciels de pointe, de technologies de capteurs et de solutions biotechnologiques pour résoudre les problèmes agricoles traditionnels, tout en respectant les méthodes et pratiques traditionnelles.

Ressources additionnelles

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

_____________________________________________________________________________

continuer la lecture...

L’Ontario crée des possibilités de stages dans le Nipissing

Posted on juin 30, 2023

NIPISSING – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 1,1 million de dollars pour appuyer 47 possibilités de stages dans le Nipissing. Cet investissement aidera les entreprises à étendre leurs activités et à développer la main-d’œuvre du Nord de l’Ontario.

« Notre gouvernement aide les entreprises à tirer parti des talents locaux par le biais d’investissements ciblés qui permettent de créer un plus grand nombre de possibilités pour les gens d’acquérir des compétences essentielles et de bâtir des carrières enrichissantes, a déclaré le député Vic Fedeli. Ce financement aidera à remédier à la pénurie de travailleurs qualifiés dans le Nord et assurera la viabilité, la croissance et le succès continus de nos entreprises locales. »

Les projets de stages qui bénéficient d’un financement de la SGFPNO comprennent :

• 35 000 $ à la Fondation du Centre régional de santé de pour embaucher un adjoint aux communications et à la création afin de promouvoir les besoins de soins de santé de la région et d’appuyer la collecte de fonds grâce au marketing numérique et à la planification d’événements
• 28 268 $ à la station de recherche sur la faune Algonquin Wildlife Research Station pour embaucher un stagiaire en planification de l’infrastructure et de la recherche afin d’assurer un soutien à la planification, à l’entretien et à la logistique
• 17 791 $ au fleuriste Jackman Flower Shop Limited pour embaucher un stagiaire fleuriste qui aidera aux soins floraux, à la conception florale, au service à la clientèle et à l’exploitation de la boutique de fleurs
• 14 471 $ au Nipissing Region Curatorial Collective pour embaucher un directeur des médias sociaux qui dirigera le marketing et la promotion des événements artistiques et culturels dans la région de Nipissing

« Par l’entremise de la SGFPNO, notre gouvernement s’efforce d’appuyer des projets qui offrent des possibilités de développement de carrière en milieu de travail tout en comblant les pénuries de main-d’œuvre qualifiée locale dans le Nord-Est, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. De concert avec nos partenaires du Nord, nous créons des emplois hautement spécialisés et bien rémunérés qui stimuleront la croissance économique et la prospérité ici dans le Nipissing. »

Le gouvernement de l’Ontario appuie les stages locaux grâce au Programme pour la main-d’œuvre et le talent de la SGFPNO. Le programme soutient une grande variété de stages, y compris dans les métiers spécialisés, et répond aux besoins uniques d’autres emplois en demande. Les candidats au programme comprennent les nouveaux arrivants sur le marché du travail, les personnes en réorientation de carrière, les chômeurs et les sous-employés.

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

• La liste des 47 bénéficiaires d’aide financière du Nipissing dans le cadre du programme de stages de la SGFPNO est affichée sur le site Web de la société.

Citations

« La Fondation du Centre régional de santé de North Bay est reconnaissante de ce financement qui permet d’élaborer du contenu attrayant de communications et de marketing et de partager des histoires incroyables de patients et de familles sur les soins empreints de compassion prodigués à notre hôpital, tout en faisant connaître toutes les façons dont notre communauté peut participer pour veiller à ce que nous ayons les meilleurs soins possibles près de chez nous. » – Tammy Morison, présidente-directrice générale, Fondation du Centre régional de santé de North Bay

« Le financement de la SGFPNO a eu un impact profond au sein de notre organisation en nous permettant de prendre un risque calculé en vue de l’expansion et de recruter de bons candidats pour développer et améliorer la main-d’œuvre de l’entreprise. » – Jason Portugues, directeur général des opérations, CTS Canadian Career College

« La participation au programme de stages de la SGFPNO nous a permis de trouver, d’intégrer, de former et de maintenir en poste des personnes dans des postes de laboratoire spécialisés, ce qui a permis de renforcer et d’élargir l’équipe de laboratoire. » – Brenda McLay, directrice, Near North Laboratories Inc.

« Le Labour Market Group appuie depuis longtemps le programme de stages de la SGFPNO. Notre petit organisme sans but lucratif a grandement bénéficié de nombreux jeunes qui ont apporté avec eux tant de créativité et de talents spécialisés. Plusieurs de nos anciens stagiaires ont obtenu un emploi durable dans notre région, et nous sommes extrêmement fiers de leur avoir fourni les bases d’une carrière réussie dans le Nord. » – Stacie Fiddler, directrice, Labour Market Group

« J’ai hâte de saisir cette occasion et de travailler dans la communauté pour promouvoir le curling, le tennis, le pickleball et les événements spéciaux au Granite Club. En tant que diplômée récente en administration des affaires de l’Université de Nipissing, j’ai hâte d’appliquer mes connaissances et d’en apprendre davantage sur cette industrie. » – Rachel Monahan, coordonnatrice du marketing et des événements – stagiaire de la SGFPNO, North Bay Curling and Athletics Corp.

Ressources supplémentaires

• [En anglais seulement] Download a listing of all internship projects related to this news release [XLS]

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario crée des possibilités de stages à Sault Ste. Marie

Posted on juin 29, 2023

SAULT STE. MARIE – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 2,2 millions de dollars pour appuyer 74 possibilités de stages à Sault Ste. Marie. Cet investissement aidera les entreprises à étendre leurs activités et à développer la main-d’œuvre du Nord de l’Ontario.

« Cet investissement incroyable de la SGFPNO aide les entreprises locales à appuyer plus de 70 stages ici même à Sault Ste. Marie, a déclaré Ross Romano, député de Sault Ste. Marie. Créer des occasions qui permettent aux jeunes d’explorer de nouvelles possibilités de carrière dans leur collectivité est très important pour notre économie locale. Les entreprises, les établissements et les organisations profitant de subventions de la SGFPNO comprennent des petites entreprises, des organismes sans but lucratif, des établissements postsecondaires et des fabricants, ce qui montre la diversité des bénéficiaires d’aide financière dans le cadre de ce programme. »

Les projets de stages qui bénéficient d’un financement de la SGFPNO comprennent :

• 70 000 $ au Sault Ste. Marie Innovation Centre pour embaucher un analyste de données qui aidera à réaliser des projets de santé, de services sociaux et de développement de la petite enfance, ainsi qu’un assistant de recherche horticole qui dirigera des activités et des recherches visant à développer des systèmes de production horticole durables dans le Nord de l’Ontario
• 70 000 $ au Centre de lutte contre les espèces envahissantes pour embaucher un stagiaire en élaboration de programmes et un stagiaire en diagnostic et recherche du zooplancton afin d’entreprendre des recherches et des analyses visant à identifier et à prévenir la propagation des espèces envahissantes affectant les terres et les eaux canadiennes
• 26 248 $ à l’Université Algoma pour embaucher un coordonnateur de base de données qui aidera à la recherche liée aux projets ainsi qu’à la gestion et à l’analyse des données, et qui fournira un soutien à la collecte de fonds et un soutien administratif

« Notre gouvernement réalise des investissements ciblés qui permettent aux talents locaux d’acquérir des compétences essentielles et de bâtir des carrières enrichissantes à Sault Ste. Marie, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. De concert avec nos partenaires du Nord, nous créons des emplois hautement spécialisés et bien rémunérés qui stimuleront la croissance économique et la prospérité ici dans le Nord. »

Le gouvernement de l’Ontario appuie les stages locaux grâce au Programme pour la main-d’œuvre et le talent de la SGFPNO. Le programme soutient une grande variété de stages, y compris dans les métiers spécialisés, et répond aux besoins uniques d’autres emplois en demande. Les candidats au programme comprennent les nouveaux arrivants sur le marché du travail, les personnes en réorientation de carrière, les chômeurs et les sous-employés.

« Nous sommes fiers d’appuyer des projets qui offrent des possibilités de développement de carrière en milieu de travail tout en comblant les pénuries locales de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord-Est », a déclaré le ministre Rickford.

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

• La liste des 74 bénéficiaires d’aide financière de Sault Ste. Marie dans le cadre du programme de stages de la SGFPNO est affichée sur le site Web de la société.

Citations

« Grâce au financement octroyé par la province, le Sault Ste. Marie Innovation Centre (SSMIC) a été en mesure d’entreprendre des initiatives de recherche vitales et de créer des possibilités de stage inestimables qui constituent un moyen direct pour les personnes talentueuses d’obtenir un emploi à temps plein. Le soutien de la SGFPNO nous aide à remplir notre mission et à contribuer activement à l’amélioration de notre collectivité. » – Peter Bruijns, directeur général, Sault Ste. Marie Innovation Centre

« L’Université Algoma est reconnaissante du précieux soutien en dotation fourni par l’entremise du programme de stages de la SGFPNO, auquel nous avons eu recours pour divers besoins institutionnels. Au sein du département de l’avancement, les compétences hautement développées en gestion de bases de données qu’a apportées notre stagiaire à l’équipe ont permis d’améliorer la fiabilité et l’exactitude de nos dossiers d’anciens, contribuant ainsi à améliorer les relations avec les anciens et les donateurs ainsi que l’engagement de ces derniers. » – Colin Wilson, directeur de l’avancement stratégique, Université Algoma

« Grâce au programme de stages de la SGFPNO, le Centre de lutte contre les espèces envahissantes a créé des emplois pour les jeunes gens du Nord, offrant ainsi ce pont essentiel entre les études et le premier emploi. Nous sommes fiers de permettre aux jeunes gens de rester ou de déménager dans le Nord de l’Ontario. Les trois quarts de nos stagiaires ont été embauchés à temps plein après leur stage. » – Sarah Rang, directrice générale, Centre de lutte contre les espèces envahissantes

« Le programme de stages de la SGFPNO a aidé Rusty Halo Productions à encourager les talents locaux à Sault Ste. Marie. Rusty Halo étend ses activités pour créer un centre d’animation et a embauché un jeune autochtone grâce au programme de stages cette année. En tant qu’entreprise en pleine croissance à Sault Ste. Marie, Rusty Halo est reconnaissant qu’il existe des possibilités de formation pour l’industrie des arts et du divertissement. » – Rebeka Herron, productrice, scénariste et réalisatrice, Rusty Halo Productions

« Le programme de stages de la SGFPNO permet à Soo Foundry d’investir dans la formation, la supervision et de précieuses expériences de travail au profit des jeunes employés du Nord de l’Ontario. Les stagiaires acquièrent des compétences techniques et professionnelles tout au long de leur vie. Ils deviennent des contributeurs très importants à la croissance et à la stabilité du secteur manufacturier à Sault Ste. Marie. » – Robert Cohen, président, Soo Foundry & Machine (1980) Limited

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario soutient les possibilités de développement économique dans la région de Thunder Bay-Supérieur-Nord

Posted on juin 29, 2023

TERRACE BAY – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 3,7 millions de dollars à sept projets de développement économique dans la région de Thunder Bay-Supérieur Nord. Cet investissement permettra d’améliorer l’infrastructure municipale et récréative, d’étendre les activités commerciales et de créer des emplois dans le Nord-Ouest de l’Ontario.

« Ces investissements substantiels par l’entremise de la SGFPNO permettront non seulement de soutenir les entreprises du Nord-Ouest et d’acquérir les actifs nécessaires, mais aussi d’améliorer la qualité et la durabilité des services locaux, a déclaré Kevin Holland, adjoint parlementaire au ministre du Développement du Nord. Nous nous engageons à soutenir les efforts des entreprises locales et à promouvoir la croissance dans le Nord-Ouest de l’Ontario. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 1 737 330 $ à la Biigtigong Nishnaabeg (anciennement connue sous le nom de Première Nation de Pic River) pour construire une patinoire extérieure couverte toutes saisons pour des événements sportifs et culturels
• 1 509 200 $ à la Biigtigong Nishnaabeg pour agrandir le centre communautaire existant afin d’y inclure le Biigtigong Nishnaabeg Lifestyle Centre – un centre de conditionnement physique, de santé mentale et de tenue d’événements culturels
• 198 000 $ à la Régie locale des services publics locaux de Rossport pour rénover et moderniser la salle communautaire de Rossport
• 115 016 $ au club de golf Aguasabon Golf Club Terrace Bay – un terrain de golf de neuf trous sans but lucratif – pour remplacer son système d’irrigation
• 109 183 $ à Stop Along The Way pour établir un terrain de camping pour tentes, roulottes et véhicules récréatifs à Schreiber
• 45 330 $ au Marathon Rod and Gun Club – un organisme qui fait la promotion d’activités plein air de conservation, de chasse et de pêche à la ligne – pour remettre à neuf son pavillon en rondins
• 11 178 $ à la Nakina Heritage Corporation – un organisme sans but lucratif qui fait la promotion du développement social, économique, culturel et historique à Nakina et dans les environs – pour remplacer le toit de son immeuble

« En finançant d’importants projets d’infrastructure, notre gouvernement bâtit des collectivités fortes, résilientes et prospères dans l’ensemble du Nord-Ouest, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Nous stimulons également la croissance économique et attirons davantage d’investissements dans la région en soutenant le développement, l’expansion et l’innovation des entreprises. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« La subvention que Rossport a reçue de la SGFPNO l’an dernier a permis d’entreprendre une rénovation indispensable de la salle communautaire. Les améliorations comprenaient l’isolation, le revêtement extérieur, de nouvelles fenêtres, une capacité électrique accrue et deux toilettes réaménagées. Il en résulte un immeuble public modernisé, à la fois plus efficace et plus accessible. Sans cette subvention, il est impossible pour la communauté de réaliser seule un tel projet. » – Rob Stewart, président, Régie locale des services publics de Rossport

« Le financement de la SGFPNO a permis au Marathon Rod and Gun Club de restaurer son pavillon historique à un niveau où le club pourrait de nouveau accueillir des événements communautaires au profit de la population des environs. Le pavillon nouvellement réhabilité, qui était hors service il y a à peine cinq ans, est maintenant prêt et utilisé régulièrement par les membres. Ce pavillon desservira la communauté de Marathon pendant de nombreuses années à venir. » – Colin Reid, président, Marathon Rod and Gun Club

« Nous profitons de l’occasion pour remercier la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario pour son soutien du projet de remplacement du toit « Notre maison » de la Nakina Heritage Corporation. « Notre maison » est notre musée local qui donne aux anciens résidants et résidants actuels l’occasion de se rassembler et de partager avec les visiteurs la riche histoire de notre communauté. Sans le soutien de la SGFPNO, des projets comme le nôtre ne seraient pas possibles. Cela nous a permis de protéger notre patrimoine, notre culture et notre histoire. » – Brian Downey, président, Nakina Heritage Corporation

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario soutient les possibilités de développement économique à Timmins

Posted on juin 29, 2023

TIMMINS – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 693 500 $ à cinq projets de développement économique à Timmins. Cet investissement permettra d’améliorer l’infrastructure municipale et récréative, d’étendre les activités des entreprises et de créer des emplois dans le Nord-Est de l’Ontario.

« Notre gouvernement est fier de faire ces investissements qui appuieront la collectivité de Timmins et créeront des emplois, des possibilités et de la prospérité pour la population de Timmins, a déclaré George Pirie, député de Timmins. Le financement de la SGFPNO continue de renforcer la collectivité et de soutenir son développement économique. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 399 600 $ à Northwind Transport – une entreprise de camionnage offrant des services de chargement et de transport au secteur forestier – pour acheter une chargeuse, des remorques et des trains-blocs
• 116 320 $ à Plant Based Marché – un fabricant de fromages à base de plantes – pour acheter de l’équipement et pour rénover la cuisine de production dans sa nouvelle installation
• 104 455 $ à Alloy Insights Inc. – un fournisseur de solutions de technologie de l’information et de cybersécurité ciblant les petites et moyennes entreprises – pour acheter du matériel informatique et des logiciels
• 43 311 $ au Porcupine Dante Club – un restaurant sans but lucratif avec salle de banquet qui fait la promotion de la culture italienne dans la région – pour rénover la salle supérieure, transformer le salon en trattoria italienne et remplacer les cinq portes de l’entrée principale
• 29 887 $ à Little John Enterprises Ltd. – une scierie et exploitation forestière – pour acheter de l’équipement d’affûtage, de soudage et de tri

« Notre gouvernement continue de renforcer le Nord de l’Ontario, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Grâce à nos investissements ciblés par l’entremise de la SGFPNO, nous créons une économie forte et résiliente dans le Nord et bâtissons l’infrastructure nécessaire pour soutenir la croissance et la prospérité dans la région. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Avec l’aide du gouvernement de l’Ontario et de la SGFPNO, nous avons été en mesure d’acheter du nouvel équipement et d’aller de l’avant avec notre entreprise. Nous sommes reconnaissants de leur soutien. Ces investissements auront un effet positif sur la collectivité locale pendant de nombreuses années à venir. » – René Blanchette, Northwind Transport

« Nous sommes reconnaissants envers la SGFPNO pour son soutien de notre entreprise, Plant Based Marché. Grâce à ce financement, nous sommes maintenant en mesure d’apporter des améliorations à notre installation et d’acheter de l’équipement de pointe pour continuer à fournir des produits 100 % à base de plantes à la communauté de Timmins. » – Roxanne Carr, Plant Based Marché

« Alloy Insights Inc. est reconnaissante du soutien de la SGFPNO et de sa contribution à sa nouvelle entreprise de cybersécurité. Cette subvention permettra non seulement de fournir des services sophistiqués de cybersécurité et de technologie de l’information aux organisations de la région, mais aussi d’augmenter notre capacité à offrir beaucoup plus tôt que ne le prévoyaient nos plans initiaux des possibilités d’emploi de grande valeur aux candidats résidant dans le Nord de l’Ontario. » – Alain Lefebvre, Alloy Insights Inc.

« Grâce au soutien financier de la SGFPNO, le Porcupine Dante Club sera en mesure de rénover le club et d’y apporter des améliorations nécessaires. Depuis la fin des années 1930, le Porcupine Dante Club contribue non seulement à la communauté italienne, mais également à l’ensemble de la communauté de Timmins en accueillant de multiples événements chaque année. Grâce au Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO, le club continuera de rassembler tous ses membres et non-membres. » – Chris Loreto, Porcupine Dante Club

« Nous tenons à remercier la SGFPNO et le gouvernement de l’Ontario pour leur soutien. En tant que scierie et exploitation forestière basée à Timmins et s’approvisionnant en billes de sources locales, nous sommes ravis de poursuivre la croissance de notre entreprise et d’acheter du nouvel équipement de scierie grâce au financement accordé par la SGFPNO. » – Marek Svec, Little John Enterprises Ltd.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario revitalise les patinoires communautaires extérieures de Neebing

Posted on juin 28, 2023

NEEBING – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 650 000 $ à deux projets de développement communautaire dans la Municipalité de Neebing. Cet investissement permettra d’améliorer l’infrastructure récréative, de promouvoir le tourisme et d’améliorer la qualité de vie des résidants du Nord.

« Ces deux investissements substantiels pour le Canton de Neebing représentent notre engagement à soutenir et à promouvoir la croissance dans le Nord-Ouest de l’Ontario, a déclaré Kevin Holland, adjoint parlementaire au ministre du Développement du Nord et député de Thunder Bay-Atikokan. Grâce à la SGFPNO, nous apporterons des améliorations nécessaires à la patinoire extérieure du Blake Hall Community Centre pour qu’elle puisse ainsi procurer du plaisir à la collectivité pendant de nombreuses années. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 500 000 $ à la Municipalité de Neebing pour améliorer la patinoire extérieure du Blake Hall Community Centre en remplaçant les bandes de patinoire et en ajoutant une surface en béton, une entrée accessible, un toit et de l’éclairage. Ces améliorations prolongeront de six semaines la saison de patinage plein air et permettront de créer un endroit où tenir des activités communautaires estivales, comme des foires de marchands, des danses et des événements sportifs.
• 155 692 $ à la Municipalité de Neebing pour améliorer la patinoire extérieure du parc Alf Olsen Memorial Park en ajoutant une surface en béton et de l’éclairage. Ces améliorations prolongeront de trois semaines la saison de patinage plein air et permettront de créer de nouvelles possibilités récréatives pendant l’été.

« Notre gouvernement veille à ce que les collectivités du Nord-Ouest disposent des ressources dont elles ont besoin pour bâtir des collectivités fortes, saines et dynamiques, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Grâce à des investissements ciblés, notre gouvernement aide Neebing à améliorer la qualité de ses installations au profit des membres de la collectivité et des visiteurs. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO permet de bâtir des collectivités fortes et résilientes dans le Nord grâce à des investissements ciblés dans les infrastructures essentielles.

Citations

« Le maire et le conseil sont très reconnaissants de l’aide financière de la SGFPNO. Ce financement permettra de rassembler les membres de notre collectivité grâce à l’amélioration des espaces réservés aux activités récréatives et aux événements. Ces projets créeront des possibilités pour de nouveaux événements communautaires et accroîtront la participation et la collaboration de la communauté. Nous remercions le député Kevin Holland pour son soutien continu et son leadership dans le Nord. » – Conseil de la Municipalité de Neebing

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario renforce l’industrie touristique à Sault Ste. Marie

Posted on juin 28, 2023

SAULT STE. MARIE – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 162 750 $ à Sault Lock Tours à Sault Ste. Marie. Cet investissement aide à établir une nouvelle entreprise, à créer des emplois et à stimuler le tourisme dans le Nord-Est de l’Ontario.

« Cet investissement de 162 750 $ dans l’achat du bateau Miss Marie par Sault Lock Tours permet d’obtenir un investissement total de 425 000 $, a déclaré Ross Romano, député de Sault Ste. Marie. Je suis ravi de la relance de notre excursion en bateau. Je suis fier de voir notre gouvernement investir dans le secteur touristique local. »

Sault Lock Tours a reçu 162 750 $ pour acheter le Miss Marie – un navire à 100 passagers – et établir une entreprise de bateaux d’excursion. L’entreprise offre une croisière d’une heure et demie le matin et l’après-midi sur les eaux du lac Supérieur et de la rivière Ste-Marie. Le bateau peut également être affrété le soir pour des événements privés, comme des mariages et des réunions d’entreprise.

« Au nom de l’équipage à bord du Miss Marie, Sault Lock Tours Inc. exprime sa reconnaissance pour le généreux soutien de la SGFPNO. Les trois membres d’équipage à temps plein et les dix-huit membres d’équipage à temps partiel du Miss Marie offrent des visites au bord de l’eau, y compris l’éclusage du Lieu historique national du Canal-de-Sault Ste. Marie, a déclaré Sheila Purvis, propriétaire, Sault Lock Tours Inc. Nous sommes heureux de la réaction des habitants et des touristes, le navire étant un ajout bienvenu au secteur riverain de Sault Ste. Marie. »

« Notre gouvernement est fier d’appuyer la création d’emplois et d’élargir les possibilités permettant aux habitants et aux touristes de profiter du magnifique secteur riverain de Sault Ste. Marie, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Cet investissement de la SGFPNO contribue directement à la viabilité, à la prospérité et à la croissance de l’industrie touristique du Nord en veillant à ce que la région demeure un endroit attrayant où vivre, travailler, se divertir et faire des affaires. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’investissement dans le Nord de la SGFPNO vise à stimuler la croissance économique et à attirer plus d’investissements en appuyant le développement, l’expansion et l’innovation des entreprises.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario appuie l’infrastructure communautaire et l’expansion des entreprises à Thunder Bay

Posted on juin 27, 2023

THUNDER BAY – Le gouvernement de l’Ontario investit par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) près de 1,7 million de dollars dans six projets de développement économique dans la région de Thunder Bay. Cet investissement permettra d’améliorer l’infrastructure municipale, d’éendre les activités commerciales et de créer des emplois dans le Nord-Ouest de l’Ontario.

« Ces investissements substantiels par l’entremise de la SGFPNO permettront non seulement de soutenir les entreprises de la région de Thunder Bay et d’acquérir les actifs nécessaires, mais aussi d’améliorer la qualité et la durabilité des produits et des services, a déclaré Kevin Holland, adjoint parlementaire au ministre du Développement du Nord et député de Thunder Bay-Atikokan. Nous nous engageons à soutenir les efforts des entreprises locales et à promouvoir la croissance dans le Nord-Ouest de l’Ontario. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

700 000 $ à la Municipalité de Shuniah pour construire un pavillon au-dessus de la patinoire extérieure de l’aire de loisirs MacGregor et du parc Wild Goose, offrant ainsi un site polyvalent toutes saisons à des fins communautaires et récréatives

• 316 149 $ à Termax – un fournisseur-entrepreneur offrant des services complets d’entretien immobilier – pour investir dans les locaux, l’équipement, le marketing et la technologie qui aideront à étendre les activités de l’entreprise
• 293 500 $ à Countermeasures Security Solutions Inc. pour accroître sa capacité de production en investissant dans le tour à CNC, la cellule de soudage robotisée et l’équipement de revêtement en poudre afin d’aider à répondre à la demande accrue des É.-U. pour les ensembles de portes automatisées et les systèmes de sécurité du périmètre de l’entreprise
• 191 696 $ à Lacroix Aquaponics Inc. exploiter une microferme qui combinera l’aquaculture et la culture hydroponique pour produire de jeunes légumes verts à feuilles et des truites arc-en-ciel à longueur d’année
• 138 800 $ à One Woman’s North Inc. pour produire « Elizabeth Smellie – Canada’s Florence Nightingale », un long métrage documentaire sur la vie incroyable d’Elizabeth Smellie
• 50 978 $ à North Rock Engineering Inc. pour acquérir de nouveaux équipements, tandis que l’entreprise prend de l’expansion pour offrir des services de génie civil et environnemental

« Notre gouvernement s’efforce d’investir dans les collectivités et de donner aux entreprises la confiance et le soutien dont elles ont besoin pour élargir leur offre de services et de produits dans le Nord-Ouest, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. En travaillant de concert avec nos partenaires municipaux et industriels, nous continuons de faire du Nord de l’Ontario un endroit attrayant où vivre, travailler, se divertir et faire des affaires. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 685 millions de dollars dans 5 656 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 9 000 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO permet de bâtir des collectivités fortes et résilientes dans le Nord grâce à des investissements ciblés dans les infrastructures essentielles.

• Le Programme pour l’investissement dans le Nord de la SGFPNO vise à stimuler la croissance économique et à attirer plus d’investissements en appuyant le développement, l’expansion et l’innovation des entreprises.

Citations

« La Municipalité est très heureuse et reconnaissante de recevoir le financement de la SGFPNO pour l’aider à construire le nouveau pavillon. Ce pavillon polyvalent permettra d’agrandir les installations récréatives de Shuniah servant de carrefour communautaire et de centre culturel pour la tenue d’événements dont une variété d’activités récréatives variées, de marchés fermiers et de camps de jour. » – Wendy Landry, maire de la Municipalité de Shuniah

« Lacroix Aquaponics tient à exprimer sa gratitude au gouvernement de l’Ontario qui, par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario, a fourni un financement essentiel pour le lancement de notre entreprise agricole novatrice et durable. Cet apport financier démontre que le gouvernement est conscient des défis uniques auxquels sont confrontés les résidants du Nord de l’Ontario et qu’il s’engage à soutenir et à renforcer l’accès aux aliments et leur disponibilité, le développement économique local et les possibilités d’emploi, ainsi que l’autonomie et la résilience du système alimentaire dans le Nord de l’Ontario. » – Patrick et Shelly Lacroix, Lacroix Aquaponics

« Grâce au financement de la SGFPNO, Shebafilms Studios réalise sa première série animée. Avec le soutien de la SGFPNO, nous avons pu former deux animateurs autochtones et constituer une équipe de six animateurs à temps plein pour notre projet. Nous créons des possibilités durables qui inspireront plus de jeunes de notre communauté d’artistes à choisir une carrière dans le secteur de la production médiatique. » – Kelly Saxberg et Ron Harpelle, One Woman’s North Inc.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario appuie le tourisme de vélo de montagne à Sault Ste. Marie

Posted on juin 16, 2023

SAULT STE. MARIE – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 623 500 $ à deux projets qui visent à élargir le réseau de sentiers d’Algoma et à construire un parc de vélo de montagne toutes saisons à Sault Ste. Marie. Cet investissement contribuera à stimuler les possibilités touristiques et récréatives locales et à améliorer l’activité physique et la qualité de vie dans le Nord-Est de l’Ontario.

« Cet investissement de 600 000 $ dans la deuxième phase du projet de Tourism Sault Ste. Marie visant la construction du réseau de sentiers d’Algoma mobilise un investissement total de 1 240 000 $, a déclaré Ross Romano, député de Sault Ste. Marie. Le secteur du tourisme d’aventure est un élément important de l’économie du Nord, et je suis fier de voir notre gouvernement faire ce genre d’investissements qui attireront des touristes qui contribueront aux économies locale, régionale et provinciale. »

Tourism Sault Ste. Marie reçoit un financement de 600 000 $ de la SGFPNO pour prolonger de 30 kilomètres le réseau de sentiers d’Algoma, situé à Hiawatha Highlands. Ce projet permettra d’aménager un réseau de sentiers toutes saisons reliant quatre lacs et de multiples points de vue panoramiques qui attireront les cyclotouristes pour des séjours de plusieurs jours.

Le Kinsmen Club of Sault Ste. Marie reçoit un financement de 23 500 $ de la SGFPNO pour appuyer l’aménagement, dans le parc Kinsmen à Hiawatha Highlands, d’un parc de vélo de montagne toutes saisons doté de plusieurs caractéristiques conçues pour favoriser l’auto-amélioration et pour permettre aux instructeurs d’enseigner de nouvelles compétences. Ces deux projets aideront à faire de Sault Ste. Marie une destination de choix pour le vélo de montagne en Ontario.

« Notre gouvernement élargit les possibilités afin de permettre aux cyclistes locaux et aux mordus du vélo de montagne partout en Ontario de profiter de la beauté naturelle unique du Nord-Est, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. L’investissement annoncé aujourd’hui contribue directement à la viabilité, à la prospérité et à la croissance de l’industrie touristique de Sault Ste. Marie, en veillant à ce que le Nord de l’Ontario demeure un endroit attrayant où vivre, travailler, se divertir et faire des affaires. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 646 millions de dollars dans 5 633 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 930 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Tourism Sault Ste. Marie est ravi de recevoir ce généreux soutien de la province par l’entremise de la SGFPNO. Reconnu depuis longtemps comme un marché de croissance stratégique pour Tourism Sault Ste. Marie, le tourisme de vélo de montagne a connu une croissance exponentielle au cours des deux dernières années et devrait maintenir cette croissance pendant de nombreuses années. Avec le soutien de la province, Sault Ste. Marie est bien placée pour s’établir comme destination de choix pour le vélo de montagne en Ontario. » – Beverley Barber, présidente, Tourism Sault Ste. Marie

« La Ville de Sault Ste. Marie s’engage à poursuivre le développement de l’infrastructure cyclable locale, et je remercie le gouvernement de l’Ontario, par l’entremise de la SGFPNO, de soutenir nos efforts. Sault Ste. Marie est en train de devenir synonyme de cyclisme grâce à ses sentiers et à l’accès facile à une beauté naturelle spectaculaire, et je suis convaincu que nous continuerons de voir une croissance impressionnante dans cette région. » – Matthew Shoemaker, maire, Ville de Sault Ste. Marie

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario appuie les possibilités de développement économique dans le district de Rainy River

Posted on juin 13, 2023

FORT FRANCES – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 890 000 $ à cinq projets de développement économique dans le district de Rainy River. Cet investissement permettra d’améliorer les infrastructures municipales et récréatives, d’étendre les activités des entreprises et de créer des emplois dans le Nord-Ouest de l’Ontario.

« Notre gouvernement comprend les besoins uniques du Nord-Ouest et est très fier d’appuyer ses partenaires dans le district de Rainy River, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord et ministre des Affaires autochtones. Les projets que nous reconnaissons aujourd’hui favorisent les possibilités de tourisme et de développement économique et communautaire et améliorent la qualité de vie dans les collectivités autochtones et du Nord. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 500 000 $ à la bande Rainy River First Nations pour rénover et moderniser le centre d’accueil Kay-Nah-Chi-Wah-Nung (Manitou Mounds)
• 263 091 $ à la Première Nation Anishinaabeg de Naongashiing pour construire une installation d’entreposage et de location de bateaux et d’équipement récréatif
• 83 639 $ à Fort Frances Canadian Bass Championship Inc. pour acheter une nouvelle scène portable
• 28 051 $ à la station météorologique de Manitou (Manitou Weather Station) – un pavillon de pêche et de chasse – pour hivériser ses installations et acheter de l’équipement
• 15 610 $ à Emo Feed Service pour acheter un camion de livraison à plate-forme

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 646 millions de dollars dans 5 633 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 2,3 milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 930 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Kay-Nah-Chi-Wah-Nung tient à dire ‘Chi Miigwech’ pour la générosité et le soutien de la SGFPNO. Grâce au financement de la SGFPNO, nous sommes en mesure d’achever les rénovations massives de notre centre d’accueil, permettant ainsi de préserver un espace d’importance historique pour la collectivité visée par le Traité n^o 3 et d’améliorer l’expérience en matière d’éducation et de connaissances pour les générations à venir. » – Jessie Richard, gestionnaire, Kay-Nah-Chi-Wah-Nung

« Il va sans dire que la Première Nation Anishinaabeg de Naongashiing, la collectivité de Morson et l’industrie touristique locale apprécient grandement l’aide financière de la SGFPNO pour l’installation d’entreposage et de location maritime. Grâce à l’aide financière de la SGFPNO, ce projet est devenu une réalité. Merci. » – John Amundsen, agent de développement économique, Première nation Anishinaabeg de Naongashiing

« Les représentants du Fort Frances Canadian Bass Championship remercient chaleureusement la SGFPNO pour son soutien continu à cet événement communautaire passionnant. Sans cette aide, l’achat d’une nouvelle scène n’aurait pas été possible. » – Jeannette Cawston, conseil d’administration, Fort Frances Canadian Bass Championship

« Au nom du personnel et des propriétaires de la station météorologique de Manitou, nous sommes reconnaissants du partenariat soutenu que nous avons forgé avec la province par l’entremise de la SGFPNO. Grâce à l’approbation de notre demande, nous avons été en mesure de garder nos effectifs clés à l’emploi pendant la pandémie de COVID-19 et d’en sortir tout en ayant besoin de plus de personnel à temps plein, à temps partiel et étudiant. » – Duane Cridland, propriétaire, Manitou Weather Station

« Grâce à la contribution de la SGFPNO, nous avons pu étendre nos activités pendant la pandémie de COVID-19, ce qui nous a aidés à continuer de servir nos clients pendant cette période sans précédent. Nous sommes heureux de voir le gouvernement de l’Ontario investir dans le district de Rainy River et dans le secteur agricole. » – John Sawatzky, propriétaire, Emo Feed Service

Renseignements pour les médias

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437 240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario appuie les possibilités de développement économique à Kenora

Posted on mai 24, 2023

KENORA – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 1,3 million de dollars à deux projets de développement économique à Kenora.Cet investissement aidera à améliorer un parcours de golf et à établir une entreprise de criblage d’agrégats.

« Par l’entremise de la SGFPNO, notre gouvernement investit dans des projets qui font une vraie différence pour les entreprises et les collectivités du Nord-Ouest, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Nous sommes fiers d’appuyer l’expansion des entreprises et les possibilités de développement économique communautaire qui permettent au Nord de l’Ontario de demeurer concurrentiel et actuel. »

D. Lafreniere Developments Ltd. reçoit un financement de 842 375 $ de la SGFPNO pour établir l’installation de criblage d’agrégats Lake of the Woods Sand and Stone sur la route 17, près de Kenora. Le financement servira à construire l’installation sur un terrain de 173 acres et à acheter de l’équipement.

Le criblage d’agrégats est le procédé de séparation des matériaux broyés en différents produits. D. Lafreniere Developments Ltd. transportera des agrégats bruts de sa carrière de sable et de gravier à Vermillion Bay jusqu’à sa nouvelle installation à Kenora pour les cribler en une variété de produits qui ne sont pas actuellement disponibles dans la région de Kenora. Les matériaux seront utilisés à plusieurs fins, y compris la construction de routes et l’aménagement paysager.

« Grâce à la subvention accordée par la SGFPNO, nous avons été en mesure d’élargir notre base d’équipement et d’embaucher cinq employés à temps plein, a déclaré Doug Lafreniere, propriétaire-exploitant, D. Lafreniere Developments Ltd. Cette installation de criblage d’agrégats augmentera la capacité de l’industrie de la construction à s’approvisionner localement. Nous remercions la SGFPNO de son soutien pour ce projet et nous prévoyons desservir Kenora et la région pendant de nombreuses années à venir. »

Le Kenora Golf & Country Club, un parcours de golf de 18 trous sans but lucratif, reçoit un financement de 499 221 $ de la SGFPNO pour rénover et améliorer le pavillon, les allées et le terrain de pratique. Le financement servira à installer un système d’irrigation automatique, à poser de l’asphalte sur les sentiers et les aires de stationnement, ainsi qu’à remplacer et à agrandir la terrasse du pavillon.

Célébrant son 100^e anniversaire cette année, le Kenora Golf & Country Club est ouvert aux personnes de tous âges et à tous les membres du public et offre une programmation variée pour les débutants et les experts. Le club sert également de lieu pour les mariages et d’autres événements, contribuant ainsi à soutenir sa croissance et sa viabilité à long terme.

« Le Kenora Golf & Country Club se réjouit d’annoncer d’importants travaux qui amélioreront non seulement l’expérience globale pour les golfeurs, mais aussi l’expérience sociale pour les mariages, les rencontres d’affaires et les réunions, a déclaré Jamie Minor, président du Kenora Golf & Country Club. Le projet est principalement financé par la SGFPNO et profitera beaucoup aux membres, aux résidents de la Ville de Kenora et aux visiteurs. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 639 millions de dollars dans 5 265 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de deux milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 420 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Renseignements pour les médias

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437 240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario modernise la salle communautaire dans le Canton de La Vallée

Posted on mai 23, 2023

LA VALLÉE – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 111 702 $ au Canton de La Vallée pour moderniser la salle communautaire. Cet investissement aidera à rehausser la qualité de vie des résidants du Nord en améliorant l’accessibilité d’un important lieu de rassemblement pour les membres de la collectivité.

« Notre gouvernement comprend que pour bâtir des collectivités fortes et reliées dans le Nord-Ouest, il faut d’abord améliorer l’infrastructure communautaire, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. En aidant le Canton de La Vallée à améliorer l’accessibilité de la salle communautaire, notre gouvernement veille à ce que le Nord de l’Ontario demeure un endroit attrayant où vivre, travailler, se divertir et faire des affaires. »

Le Canton de La Vallée utilisera un financement de 111 702 $ de la SGFPNO pour remplacer la scène existante par un nouveau plancher, repaver l’allée d’entrée, améliorer les toilettes publiques et installer un adoucisseur d’eau, un système électrique de secours, une nouvelle fournaise et une nouvelle enseigne destinée au public.

« Le Canton de La Vallée apprécie grandement le soutien de la SGFPNO pour son projet de rénovation et d’amélioration de l’accessibilité de la salle communautaire, a déclaré Lucille MacDonald, préfète du Canton de La Vallée. Ce financement fort nécessaire permettra d’exécuter des travaux qui amélioreront et moderniseront notre salle communautaire. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 639 millions de dollars dans 5 265 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de deux milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 420 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO permet de bâtir des collectivités fortes et résilientes dans le Nord grâce à des investissements ciblés dans les infrastructures essentielles.

Renseignements pour les médias

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437 240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario revitalise le centre récréatif de plein air à Restoule

Posted on mai 19, 2023

RESTOULE – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 170 871 $ à la Régie locale des services publics de Restoule pour réparer et moderniser le centre récréatif de plein air. Cet investissement permettra d’améliorer la qualité de vie des résidants du Nord en élargissant l’accès aux activités récréatives et communautaires.

« L’investissement du gouvernement provincial témoigne de notre engagement envers les petites villes et les régions rurales de l’Ontario. Nous faisons des investissements judicieux et stratégiques qui aident à donner aux collectivités à l’échelle de la région de Parry Sound-Muskoka les ressources et les outils dont elles ont besoin pour se développer et croître, a déclaré Graydon Smith, député de Parry Sound-Muskoka. Je suis ravi pour Restoule et j’ai hâte de voir la nouvelle patinoire extérieure améliorée l’hiver prochain. »

La Régie locale des services publics utilisera un financement de 170 871 $ de la SGFPNO pour la première étape d’un projet de construction d’infrastructure communautaire en deux étapes visant à revitaliser le centre récréatif de plein air de Restoule en modernisant la patinoire existante grâce à l’amélioration des tableaux d’affichage, de l’éclairage, des clôtures et des barrières, et de l’équipement d’entretien de la glace. L’utilisation d’une approche progressive permettra à l’équipe de travail de créer de la valeur et de prolonger la durée de vie de l’infrastructure existante, tout en examinant attentivement les options pour la nouvelle structure couverte toutes saisons, prévue pour la deuxième étape du projet.

« Le remplacement des bandes de patinoire, l’achat d’équipement de surfaçage et d’équipement sportif n’ont été rendus possibles que grâce au financement fourni par la SGFPNO. Une unité d’entreposage pour abriter le tracteur, la surfaceuse et la souffleuse à neige fait également partie du projet global et est cruciale pour garder l’équipement en parfait état pour les années à venir, a déclaré Mike McVeety, secrétaire-trésorier de la Régie locale des services publics de Restoule. Nous sommes reconnaissants de soutien de l’Ontario pour cette installation toutes saisons qui accueille une variété d’activités, dont le basketball, le pickleball, le ballon balai, le hockey et le patinage d’agrément, pour les résidants et les visiteurs de tous âges. »

« Notre gouvernement s’engage à revitaliser l’infrastructure communautaire à l’échelle du Nord, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Nous nous efforçons de faire en sorte que nos collectivités demeurent pertinentes et actuelles, d’améliorer les possibilités sportives et récréatives et de faire du Nord de l’Ontario un endroit attrayant où vivre, travailler, se divertir et faire des affaires. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 639 millions de dollars dans 5 265 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de deux milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 420 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO permet de bâtir des collectivités fortes et résilientes dans le Nord grâce à des investissements ciblés dans les infrastructures essentielles.

Renseignements pour les médias

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437 240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario accroît ses investissements dans l’industrie de la production cinématographique et télévisuelle de North Bay

Posted on mai 19, 2023

NORTH BAY – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) deux millions de dollars à quatre productions cinématographiques à North Bay. Cet investissement aidera à créer des emplois dans l’industrie, à mettre en valeur les talents du Nord et à rehausser le profil de l’industrie cinématographique et télévisuelle dans le Nord de l’Ontario.

« Notre gouvernement est fier de continuer à faire des investissements ciblés pour soutenir l’industrie cinématographique et télévisuelle dans le Nord de l’Ontario, une industrie qui continue de créer de bons emplois et de développer des talents locaux qualifiés, a déclaré Vic Fedeli, député de Nipissing. Le financement annoncé aujourd’hui contribue à consolider la réputation du Nord en tant que centre de production de premier ordre en Amérique du Nord et à l’échelle du monde. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 500 000 $ à Boy In The Woods Film Inc. pour produire le film The Boy In The Woods
• 500 000 $ à Carpe Dee Yum Productions Inc. pour produire le film Seeds
• 500 000 $ à Drive Back Home Productions Inc. pour produire le film Drive Back Home
• 500 000 $ à KM Romance Swing Productions Inc. pour produire le film Swing Into Romance

« Grâce à des investissements comme ceux que nous célébrons aujourd’hui, nous braquons les projecteurs sur l’industrie cinématographique et télévisuelle du Nord de l’Ontario, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Notre gouvernement s’engage à renforcer ce secteur important à l’appui de l’économie du Nord. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 639 millions de dollars dans 5 265 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de deux milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 420 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

• Le Programme de soutien aux initiatives culturelles de la SGFPNO met en valeur la culture, la géographie et le talent dans le Nord de l’Ontario au moyen de partenariats d’événements et d’un soutien à la production de films et de séries télévisées.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Lorsque l’industrie et le gouvernement travaillent ensemble, la viabilité s’ensuit. Cela a toujours été notre expérience en travaillant avec le député Fedeli. Le gouvernement a des programmes d’incitation qui appuient les industries créatives dans le Nord. Les industries créatives n’ont jamais reçu autant d’aide ou d’attention, ce que le député Fedeli offre et ce que l’industrie reconnaît et apprécie. » – Jennifer Jonas, productrice, Carpe Dee Yum Productions Inc.

« C’est un sentiment incroyable de travailler dans une industrie aussi florissante, ici même dans ma propre cour. Ces films ont non seulement eu une incidence sur ma vie et celle des milliers d’acteurs et d’équipes de la région au fil des ans, mais aussi sur les nombreuses collectivités du Nord où nous avons eu le privilège de fonder nos productions. Nous sommes très reconnaissants envers la SGFPNO et le député Fedeli, car ces films n’auraient jamais vu le jour sans leur soutien. Cela a permis à de nombreuses personnes comme moi de commencer une nouvelle carrière et de réussir dans une industrie qui nous passionne tant. » – Kelly Martin, productrice, KM Romance Swing Productions Inc.

Renseignements pour les médias

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437 240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario soutient le développement économique et les possibilités d’emploi dans la région de Nipissing

Posted on mai 12, 2023

NORTH BAY – Le gouvernement de l’Ontario a annoncé un investissement de plus de 3,4 millions de dollars par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) dans huit projets de développement économique dans la région de Nipissing. Cet investissement servira à améliorer les infrastructures municipales, à donner de l’envergure aux activités commerciales et à créer des emplois dans le nord-est de l’Ontario.

« En donnant un coup de pouce au développement des collectivités et des entreprises, nous arrivons à créer des emplois, à renforcer la compétitivité de notre région et à attirer de nouveaux investissements, a affirmé Vic Fedeli, député provincial de Nipissing. Notre gouvernement aide les entreprises et les collectivités à prospérer et offre de sérieux débouchés aux habitants du district de Nipissing. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 1 100 392 $ à Nexco inc. pour mettre en valeur NexcoBase et NexcoBoost – des produits explosifs novateurs pour les secteurs de l’exploitation minière et de la construction, qui sont plus respectueux de l’environnement et hydrofugés.
• 775 000 $ à Corexplore Drilling Services pour acheter deux carottiers supplémentaires et des équipements d’appoint pour les projets d’exploration et d’exploitation minière à ciel ouvert.
• 523 738 $ à Martel & Mitchell Physiotherapy pour acheter des appareils, rénover les locaux existants et construire un nouvel espace de travail attenant.
• 400 000 $ à Redpath Canada ltée, une société de construction et d’ingénierie minières, pour construire une installation supplémentaire dans le but d'augmenter sa capacité de réparation.
• 295 728 $ à Bur Oak Resources inc., une société d’énergie renouvelable, qui propose des solutions d’énergie solaire, éolienne et autres, pour construire un atelier de fabrication carboneutre.
• 200 654 $ à Capitol Centre, un centre d’arts visuels et scéniques, pour remplacer les infrastructures vieillissantes, notamment le système CVC, le système d’extinction des incendies et de contrôle de la qualité de l’air, la porte de chargement et certaines fenêtres.
• 93 850 $ à Fur Harvesters Auction inc. pour acheter des appareils et rénover ses locaux.
• 90 480 $ à Mincon Canada, un atelier d’usinage qui fabrique des forets pour l’industrie minière, afin d’acheter des appareils et de rénover ses locaux.

« Notre gouvernement édifie des collectivités et des entreprises solides, résilientes et prospères à Nipissing et dans tout le Nord en investissant dans l’expansion des entreprises et la modernisation des infrastructures municipales, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. En collaboration avec nos partenaires du Nord, nous continuons à faire du Nord de l’Ontario un endroit où il fait bon vivre, travailler, se divertir et faire des affaires. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 639 millions de dollars dans 5 265 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de deux milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 420 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Nexco se consacre à la mise au point de la prochaine génération d’explosifs qui pourraient révolutionner non seulement le secteur de l’exploitation minière en Ontario, mais aussi créer des débouchés à l’échelle mondiale. Nos produits novateurs promettent des économies, de meilleures performances et des avantages accrus sur le plan de l’environnement et de la sécurité. La SGFPNO a pesé lourdement dans notre capacité à résorber l’écart entre la conception et la production commerciale, tout en nous permettant de continuer d’explorer cette technologie prometteuse. » – John Burrows, président, Nexco inc.

« Corexplore tient à remercier la SGFPNO et le gouvernement de l’Ontario de nous avoir aidés à acheter deux carottiers de surface de technologie propre supplémentaires et des équipements d’appoint pour augmenter notre parc de véhicules. Ce projet a contribué à créer 16 emplois permanents à temps plein pour les habitants travailleurs du Nord. » – David Jones, président, Corexplore Drilling Services

« L’aide financière de la SGFPNO a été cruciale pour notre projet d’agrandissement de la clinique. Nos nouveaux locaux nous ont permis de recruter et d’embaucher trois nouveaux professionnels de la santé réglementés cette année, d’agrandir notre équipe et d’élargir notre gamme de services de réadaptation. » – Michael Mitchell, président, Martel and Mitchell Rehabilitation inc.

« Nous sommes infiniment reconnaissants à la SGFPNO pour cette généreuse subvention qui nous a permis de construire une installation de pointe à North Bay. Cet investissement non seulement renforce notre engagement à créer des emplois et à favoriser la croissance économique dans la région, mais aussi souligne notre dévouement inébranlable à l’innovation et à l’excellence dans le secteur de l’exploitation minière. » – Kevin Melong, vice-président, Puits et services techniques, Redpath Canada limitée

« Bur Oak Resources est fière de faire partie du secteur des énergies renouvelables en plein essor et d’être un chef de file dans le Nord. Nous proposons à nos clients des solutions énergétiques personnalisées et novatrices, les aidant à gagner en indépendance et en sécurité énergétiques; cette nouvelle installation nous permettra d’élargir considérablement notre offre. » – Lance Johnson, président de Bur Oak Resources inc.

« Cette subvention de la SGFPNO nous permettra de mettre à exécution les améliorations et réparations des principaux éléments de notre infrastructure, notamment les systèmes de CVC, les fenêtres et les portes. Grâce à ces systèmes, notre bâtiment patrimonial fonctionnera de manière plus efficace sur le plan énergétique et réduira notre empreinte sur l’environnement, tout en nous permettant d’évoluer dans un espace accessible qui inspire, crée et présente des formes d’art scénique et visuel. » – Katina Connolly, directrice générale, Capitol Centre

« La nouvelle de l’aide financière fournie par la SGFPNO à Fur Harvesters Auction inc. arrive à point nommé. Depuis 2020, nous connaissons une croissance vertigineuse et ce financement sera utilisé à bon escient dans le cadre de l’expansion prévue de notre local de vente aux enchères de fourrures. » – Mark Downey, chef de la direction, Fur Harvesters Auction inc.

« Mincon Canada tient à remercier le gouvernement de l’Ontario et la SGFPNO de leur aide à financer l’achat des équipements nouveaux et novateurs pour notre atelier de fabrication. Ces équipements amélioreront l’efficacité de notre production et augmenteront notre capacité à fabriquer des produits à un coût plus abordable. L’augmentation de la productivité permettra aux employés actuels d’approfondir leur expérience dans les métiers spécialisés et créera de nouveaux emplois dans cette discipline. » – Charlene Ylimaki, directrice générale, Mincon Canada

Renseignements pour les médias

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437 240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario accorde une aide à Meakin Contracting Ltd. de Sault Ste. Marie

Posted on mai 12, 2023

SAULT STE. MARIE – Le gouvernement de l’Ontario accorde plus de 769 000 $ par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) à Meakin Contracting Ltd. de Sault Ste. Marie pour l’aider à prendre de l’expansion, à créer des emplois et à assurer un approvisionnement stable en bois pour les usines locales.

« Cet investissement dans Meakin Contracting Ltd. contribue à créer de nouveaux emplois dans le secteur forestier ici à Sault Ste. Marie, a affirmé Ross Romano, député provincial de Sault Ste. Marie. Le secteur d’exploitation forestière est un pilier central de l’économie du Nord. Je suis fier de voir le gouvernement de l’Ontario investir dans des entreprises forestières qui contribuent à nos économies locale, nordique et provinciale. »

Meakin Contracting Ltd. propose des services d’exploitation forestière et de construction de routes au secteur forestier de la région de Sault Ste. Marie. Pour réaliser ses objectifs de production et répondre à la demande locale pour ses services, l’entreprise a utilisé plus de 769 000 $ en aide financière de la SGFPNO pour acheter des équipements de transport et de récolte.

« Nous sommes grandement reconnaissants à la SGFPNO du financement qu’elle a accordé à notre entreprise pour l’aider à acheter les nouveaux équipements, a déclaré Ian Frazier, contrôleur, Meakin Contracting Ltd. Ces appareils nous permettront de transporter plus de bois à chaque chargement et ont résolu un goulot d’étranglement dans nos opérations. Une fois ce problème résorbé, nous avons axé nos efforts sur l’augmentation de la production de bois, ce qui nous a permis de construire d’autres routes. Grâce à ces appareils, nous avons augmenté le nombre d’emplois d’un poste à temps partiel et prévoyons assurer un deuxième quart avec un autre poste à temps plein. »

« Notre gouvernement est fier de soutenir le secteur d’exploitation forestière de Sault Ste. Marie à coups d’investissements ciblés dans des projets qui améliorent réellement les opérations, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Grâce à la SGFPNO, nous aidons Meakin Contracting Ltd. à accroître sa capacité d’expédition de billes de bois vers les usines locales qui dépendent d’un approvisionnement en bois stable et prévisible. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 639 millions de dollars dans 5 265 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de deux milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 420 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Renseignements pour les médias

Curtis Lindsay, Bureau du ministre -- 437 240-7317 -- curtis.lindsay@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario renforcent les infrastructures communautaires dans le Nord-Est

Posted on mai 08, 2023

PARRY SOUND – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de cinq millions de dollars à 27 projets d’infrastructure communautaire dans le Nord-Est de l’Ontario.Cet investissement aidera les municipalités à améliorer la qualité de vie des résidants du Nord et à créer davantage de possibilités sociales, économiques et touristiques dans le Nord.

« Notre gouvernement est fier d’appuyer ses partenaires municipaux grâce à des investissements qui font une véritable différence dans les collectivités du Nord-Est et qui contribuent à améliorer la sécurité et le mieux-être des résidants, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Par l’entremise de la SGFPNO, notre gouvernement donne la certitude que les municipalités doivent étendre leurs activités et diversifier l’économie locale, faisant ainsi du Nord un excellent endroit où vivre, travailler et se divertir. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 275 420 $ à la Ville de Northeastern Manitoulin and the Islands pour acheter, faire livrer et installer un nouveau système de quai flottant de 306 pieds afin de moderniser la marina de Spider Bay, ainsi que 246 694 $ pour revitaliser l’aéroport municipal de Manitoulin-Est en modernisant ses systèmes d’alimentation en carburant
• 500 000 $ à la Ville d’Elliot Lake pour apporter des améliorations au centre aquatique Ruben Yli-Juuti, comme le remplacement du système de CVCA, de la chaudière, du déshumidificateur et du système de climatisation
• 500 000 $ au Canton de Laird pour remettre en état la salle Bar River Hall, notamment pour apporter des améliorations physiques au centre communautaire, y compris une nouvelle fondation en béton et des rénovations intérieures et extérieures
• 375 000 $ à la Ville d’Espanola pour remplacer le déshumidificateur de l’aréna (système CVCA) et terminer la restauration du toit du complexe récréatif régional d’Espanola (Espanola Regional Recreation Complex)
• 300 000 $ à la Ville de Blind River pour terminer la modernisation de l’usine de réfrigération et les changements d’équipement à son centre communautaire/aréna, y compris l’installation d’un nouveau panneau électrique, d’un refroidisseur, de compresseurs et de tableaux de bor
• 288 750 $ à la Ville de Thessalon pour moderniser le sentier côtier de Thessalon (TCT) afin d’améliorer l’accessibilité et le fonctionnement du sentier pour les utilisateurs de toutes capacités
• 250 430 $ à Kap Nordic Skiers, un club récréatif sans but lucratif de ski de fond et de raquette, pour acheter une nouvelle surfaceuse afin d’améliorer la capacité du club d’entretenir son réseau de sentiers
• 223 125 $ au Canton de Johnson pour rénover l’aréna et le centre communautaire afin de s’assurer que le bâtiment répond aux exigences en matière de sécurité et d’accessibilité
• 200 000 $ au Village incorporé de Hilton Beach (Incorporated Village of Hilton Beach) pour rénover et réparer le bâtiment de la marina de Hilton Beach afin de servir les résidants locaux et d’améliorer l’industrie du tourisme
• 199 200 $ à la Ville de Gore Bay pour améliorer l’état général, la sécurité et l’accessibilité du Harbour Centre et de la promenade riveraine
• 180 000 $ au Canton de Plummer Additional pour améliorer, moderniser et diversifier la structure de la salle communautaire Bruce Station Hall, qui sert de centre communautaire et de carrefour municipal
• 180 000 $ à la Municipalité de Temagami pour revitaliser la piste publique municipale de marche et de vélo
• 173 366 $ au Canton de Macdonald, Meredith et Aberdeen Additional pour apporter des améliorations physiques au complexe sportif d’Echo Bay afin de pouvoir offrir des programmes et tenir des événements dans le canton à longueur d’année
• 167 500 $ au Canton de Tehkummah pour améliorer le sentier d’interprétation de la nature Bowerman de quatre kilomètres et le pavillon extérieur du parc John Budd, ce qui permettra au sentier et au pavillon de mieux servir les résidants et les touristes
• 167 400 $ à la Régie locale des services publics d’Aweres pour apporter des améliorations structurelles et rénover la caserne de pompiers afin d’améliorer la sécurité, l’accessibilité et l’efficacité et d’aider les pompiers à fournir des services d’urgence de qualité
• 159 750 $ au Canton de St. Joseph pour améliorer et rénover la bibliothèque pour enfants afin d’offrir un milieu sûr et accueillant aux enfants de la région et en visite et de développer un esprit de communauté et un amour de la lecture
• 152 102 $ à la Municipalité de St. Charles pour rénover et moderniser son centre communautaire afin que le bâtiment soit conforme aux normes et plus efficace et qu’on puisse y tenir divers événements communautaires
• 150 000 $ à la Federation of Northern Ontario Municipalities (FONOM) pour des initiatives de développement économique, pour des déplacements visant à accroître la représentation du Nord-Est dans le cadre des consultations gouvernementales et pour la conférence annuelle de la FONOM
• 83 591 $ à la Municipalité de Huron Shores pour prolonger la durée de vie de l’historique salle Sowerby Hall – une salle toutes saisons unique utilisée pour des événements et des activités spéciaux – grâce à la modernisation et à la rénovation des installations
• 67 500 $ à la Ville de Blind River pour acheter une nouvelle surfaceuse qui sera utilisée au centre communautaire de Blind River afin d’améliorer la sécurité et l’accessibilité de la patinoire et de contribuer au mode de vie actif des résidants et des collectivités avoisinantes
• 66 870 $ au Canton de Cockburn Island pour apporter des améliorations structurelles et des améliorations intérieures à sa salle communautaire, un édifice patrimonial où l’on tient des événements communautaires et spéciaux pour les résidants locaux et les touristes
• 58 500 $ au gîte The Echo Bay Elks Lodge No. 535 pour apporter des améliorations physiques au gîte qui fonctionne comme un centre communautaire et qui offre des possibilités récréatives à Echo Bay et aux collectivités avoisinantes
• 44 218 $ à la Régie locale des services publics de Wharncliffe et Kynoch pour apporter des améliorations à la caserne de pompiers et à la salle communautaire adjacente, y compris le remplacement des systèmes de chauffage et de climatisation, afin d’améliorer les coûts d’exploitation et l’efficacité énergétique
• 22 050 $ au Canton de Prince pour remplacer le système de chauffage de la caserne de pompiers afin d’améliorer l’efficacité opérationnelle et de réduire les coûts pour la municipalité, ainsi que 15 255 $ pour installer huit portes à enroulement au pavillon municipal afin de protéger le bâtiment contre les intempéries
• Blind River Curling Club pour terminer le remplacement d’un compresseur d’usine à glace vieux de 30 ans afin d’assurer un fonctionnement sécuritaire et d’améliorer l’efficacité mécanique et la durée de vie de l’usine à glace

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 639 millions de dollars dans 5 265 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de deux milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 420 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Au cours des 43 dernières années, le centre communautaire du Canton de Johnson a été un élément central de notre collectivité, offrant un lieu de rencontre, de jeu et de sport et un espace sûr en cas d’urgence. Le soutien de la SGFPNO nous permet d’apporter les améliorations nécessaires à l’installation afin de continuer d’offrir un lieu pour divers événements, activités, clubs et organismes dans la région d’Algoma et le long de la Rive Nord. » Reg McKinnon, maire, Canton de Johnson

« Blind River a rajeuni son précieux centre communautaire grâce au financement de la SGFPNO. L’installation a été magnifiquement modernisée avec des mises à jour durables et éconergétiques qui garantissent à nos résidants de tous âges un accès abordable aux loisirs pendant de nombreuses décennies. Nous avons hâte d’accueillir nos invités locaux et régionaux à l’automne. Merci à la SGFPNO d’avoir reconstruit le cœur de Blind River! » – Sally Hagman, maire, Ville de Blind River

« Grâce au généreux soutien de la SGFPNO, la Municipalité de Huron Shores a pu apporter d’importantes réparations à la salle Sowerby Hall, qui a une riche histoire au service de la collectivité et des gens du Nord de l’Ontario. Nous remercions l’Ontario d’avoir rendu possible la poursuite des activités pendant de nombreuses années. » – Natashia Roberts, directrice générale et greffière, Municipalité de Huron Shores

« Plus de la moitié de nos collectivités membres ont une population de moins de 1 000 personnes, donc le financement annuel que nous recevons de la SGFPNO nous aide à être une voix pour tous nos membres. » – Danny Whalen, président, Federation of Northern Ontario Municipalities

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario appuie la santé communautaire et la croissance des entreprises à Sundridge

Posted on avril 29, 2023

SUNDRIDGE – Le gouvernement de l’Ontario investit par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 865 000 $ dans deux projets de développement économique dans le Village de Sundridge. Cet investissement permettra d’améliorer l’infrastructure municipale, d’étendre les activités commerciales et de créer des emplois.

« Cet investissement démontre l’engagement de notre gouvernement envers les résidents des petites villes de l’Ontario, a déclaré Graydon Smith, député de Parry Sound-Muskoka. Nous renforçons l’accès à des soins de santé locaux de haute qualité et créons des emplois à l’échelle d’Almaguin. Notre gouvernement demeure déterminé à faire en sorte que les régions rurales et les petites villes de la région de Parry Sound aient accès au soutien et aux ressources qu’elles méritent. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 744 567 $ au Village de Sundridge pour rénover et moderniser le Sundridge & District Medical Centre afin d’améliorer l’efficacité opérationnelle, de respecter les normes actuelles en matière d’accessibilité, de santé et de sécurité et de prolonger la durée de vie de l’installation
• 121 320 $ à Tim Bryson Forestry Services pour acheter de l’équipement et pour moderniser les installations afin d’accroître sa capacité de production

« Notre gouvernement s’intéresse avant tout à créer de bons emplois, à renforcer le développement économique local et à soutenir l’expansion des entreprises à l’échelle du Nord, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. De concert avec nos partenaires du Nord, notre gouvernement continue de rendre Sundridge fort, sain et dynamique. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 639 millions de dollars dans 5 265 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de deux milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 420 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Sur le plan géographique, un temps de parcours de 35 minutes à une heure sépare Sundridge, Strong et Joly des autres hôpitaux et centres de soins de santé. Nous sommes très chanceux d’être en mesure d’offrir à notre communauté un centre médical, au cœur de Sundridge, qui allège une partie du fardeau des déplacements pour obtenir des services et maintient les soins de santé locaux pour nos résidents. Ce financement de la SGFPNO aidera non seulement à alléger une partie du fardeau des coûts de réadaptation, mais il permettra aussi à notre établissement d’être attrayant dans ses efforts de recrutement de médecins. » – Justine Leveque, maire, Village de Sundridge

« Les résidents du Canton de Joly et de la région de Sundridge sont ravis de la nouvelle installation. Ce bâtiment sera plus convivial pour les médecins et offrira plus d’espace pour d’autres prestateurs de soins de santé. Il sera plus facile de recruter de nouveaux médecins et professionnels dans la région avec notre nouveau cabinet médical. » – Brian McCabe, maire, Canton de Joly

« La rénovation du Sundridge & District Medical Centre a été l’une des réalisations dont est le plus fier le comité du centre médical, composé de conseillers de Sundridge, Strong et Joly. La nouvelle installation aidera à maintenir en poste et à attirer du personnel médical pour garder notre communauté vieillissante en santé, et la subvention réduira vraiment le fardeau fiscal pour les générations futures. » – Tim Bryson, maire, Canton de Strong

« Le processus de demande d’une subvention comporte naturellement de nombreux freins et contrepoids. Cependant, le personnel serviable de la SGFPNO a rendu possible la présentation de la demande, faisant ainsi en sorte que le processus en vaille la peine. Cette subvention a permis à Tim Bryson Forestry Services d’innover et d’aller de l’avant avec un plan de croissance en toute confiance dans l’avenir. » – Tim Bryson, propriétaire-exploitant, Tim Bryson Forestry Services

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario appuie l’expansion et l’innovation des entreprises à Thunder Bay

Posted on avril 28, 2023

THUNDER BAY – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 2,8 millions de dollars pour appuyer 16 projets d’expansion et de développement des entreprises à Thunder Bay. Cet investissement permettra d’accroître la capacité opérationnelle et de stimuler l’économie locale.

« Notre gouvernement est fier de faire des investissements ciblés dans des projets qui stimulent le développement économique et la croissance à Thunder Bay, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. En travaillant main dans la main avec nos partenaires du Nord, nous créons des possibilités de carrière intéressantes qui contribuent à rendre les collectivités plus fortes et plus dynamiques. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 400 000 $ à KBM Resources Group pour acheter de l’équipement et des aéronefs de détection et de télémétrie par ondes lumineuses (LiDAR) afin d’étendre les activités de télédétection et de services techniques et de terrain; 240 916 $ pour acheter des technologies de l’information et des communications afin d’élargir les services de levés géophysiques dans les secteurs de l’énergie et des services publics, de la foresterie, de l’exploitation minière et de l’infrastructure routière; et 64 620 $ pour acheter de l’équipement de formation au pilotage afin de commencer à offrir des services de formation au pilotage qui aideront à combler un besoin croissant de possibilités de perfectionnement professionnel pour les pilotes professionnels dans le Nord-Ouest de l’Ontario
• 387 000 $ à Mileage Auto Plus – une installation de réparation et d’entretien de véhicules à service complet, spécialisée dans les véhicules utilitaires dans le secteur des télécommunications et de l’hydroélectricité dans le Nord-Ouest de l’Ontario – afin d’accroître la capacité d’entretien de véhicules plus gros et plus nombreux
• 292 232 $ à EvergreenRx KB Inc. pour accroître la superficie au sol du bâtiment de sa pharmacie à Kakabeka Falls afin d’avoir assez d’espace pour l’administration de vaccins, les kiosques de tension artérielle et les postes de travail informatiques supplémentaires et pour répondre aux nouvelles normes de ventilation et autres normes établies par l’Association nationale des organismes de réglementation de la pharmacie (ANORP)
• 282 500 $ à Harris Timber pour acheter un nouveau transformateur qui augmentera la capacité de l’entreprise en permettant à celle-ci de couper à la longueur voulue au lieu de couper le tronc entier
• 246 200 $ à Loch Lomond Equipment Sales Limited – une entreprise spécialisée dans l’équipement pour la construction de routes de glace – pour construire des locaux d’atelier et d’entreposage supplémentaires afin d’étendre les activités de soutien relatifs aux routes d’hiver importantes pour le transport de fournitures vers les communautés autochtones qui ne sont pas accessibles par voie routière au printemps, à l’été et à l’automne
• 210 544 $ à C&M Tile and Granites pour améliorer la capacité de production et introduire de nouveaux équipements de production numérique de pointe dans la fabrication de produits de granit, de marbre et de quartz pour l’industrie de la rénovation et de la construction domiciliaires avec des ressources communautaires et des bénévoles
• 200 000 $ à First Response Mental Health pour élaborer le système « Bridges Community Connection », un outil numérique reliant les pensionnaires des établissements de soins de longue durée et ceux qui ont besoin d’un soutien quotidien en matière de soins personnels
• 122 750 $ à Chinook Biochemical Inc. pour mettre au point et commercialiser un ventilateur mécanique pouvant traiter les patients atteints d’insuffisance respiratoire hypoxémique aiguë
• 121 000 $ à M. Morin Logging Inc. pour acheter de l’équipement économe en combustible qui augmentera la production et permettra d’économiser sur le carburant, l’entretien et les coûts de réparation
• 111 000 $ à P&S Slashing – un entrepreneur forestier – pour acheter de l’équipement qui augmentera la capacité de récolte dans le Nord-Ouest de l’Ontario
• 98 300 $ à Maintair Aviation Services Limited pour acheter de l’équipement afin d’étendre ses activités
• 29 201 $ à Balmoral Dental Designs Ltd. pour agrandir son installation à Thunder Bay afin de se conformer aux normes de l’industrie, de réduire les coûts d’impartition et d’améliorer l’efficacité globale
• 18 540 $ à CSL Environmental Geotechnical Ltd. pour investir dans de l’équipement d’arpentage et des technologies de l’information et des communications afin de réaliser des travaux plus importants et d’améliorer la prestation de services
• 11 500 $ à Makkinga Logging Ltd. pour acheter un débardeur à pince pour afin de créer une capacité de récolte supplémentaire.

« Je m’engage à promouvoir des investissements qui stimulent le développement économique et la croissance à Thunder Bay, a déclaré Kevin Holland, adjoint parlementaire au ministre du Développement du Nord et député de Thunder Bay-Atikokan. En travaillant main dans la main avec nos partenaires du Nord, nous nous efforçons de cultiver des collectivités fortes et dynamiques et d’offrir des possibilités réelles aux personnes travaillantes qui font partie intégrante du progrès économique du Nord de l’Ontario. »

« Nous offrons à nos partenaires du Nord le soutien dont ils ont besoin pour prendre de l’expansion, diversifier l’économie locale et créer des emplois durables », a déclaré le ministre Rickford.

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 639 millions de dollars dans 5 265 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de deux milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 420 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« KBM a grandi et évolué au cours des 10 dernières années pour devenir un important fournisseur de services d’aviation, de géomatique et sur le terrain dans le Nord de l’Ontario et à l’échelle de l’Amérique du Nord. L’aide de la SGFPNO a donné à KBM la confiance nécessaire pour faire des dépenses clés en immobilisations et la capacité d’attirer des travailleurs hautement qualifiés. » – Ian Gillies, directeur des opérations aériennes, KBM Resources Group

« Grâce au soutien de la province de l’Ontario, CSL Environmental & Geotechnical Ltd. a pris de l’expansion pour fournir aux secteurs en pleine croissance de l’exploitation minière et de la construction des services d’ingénierie essentiels, créant ainsi six emplois permanents ici même dans le Nord et nous donnant l’occasion de travailler avec les dernières technologies. » – Chris Perusse, président, CSL Environmental & Geotechnical Ltd.

« Le soutien de la province de l’Ontario a permis à Loch Lomond Equipment Sales d’accroître son efficacité opérationnelle et d’agrandir ses installations en fonction de la croissance de son marché. Avec l’aide de la SGFPNO, nous avons augmenté notre capacité de production et nous aurons créé quatre nouveaux emplois locaux. » – Wendy Stevenson, directrice générale, Loch Lomond Equipment Sales

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario crée des possibilités de stages à Thunder Bay

Posted on avril 28, 2023

THUNDER BAY – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 5,7 millions de dollars pour appuyer 179 possibilités de stages à Thunder Bay. Cet investissement aidera les entreprises à étendre leurs activités et à développer la main-d’œuvre du Nord de l’Ontario.

« Notre gouvernement aide les entreprises à tirer parti des talents locaux à Thunder Bay grâce à des investissements ciblés qui créent pour les résidants du Nord plus de possibilités d’acquérir des compétences essentielles et de bâtir des carrières enrichissantes, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. De concert avec nos partenaires du Nord, nous créons des emplois hautement spécialisés et bien rémunérés qui stimuleront la croissance économique et la prospérité dans le Nord. »

Les projets de stages bénéficiant d’un financement de la SGFPNO comprennent :

• 127 191 $ à TBT Engineering Ltd. pour embaucher quatre ingénieurs stagiaires afin de fournir une orientation technique et administrative sur les projets, d’assurer la liaison avec les intervenants et de préparer des documents d’ingénierie, des calendriers de travail, des estimations de coûts détaillées et des évaluations
• 47 840 $ à Eco Carbon Foam Inc. pour embaucher deux opérateurs d’extrudeuse afin de faire fonctionner l’équipement, y compris le démarrage, l’ajout de mélange et le dépannage
  
• 39 244 $ à Blueprints Music and Audio pour embaucher un ingénieur du son afin de l’aider avec des projets d’enregistrement musical, de mixage et de production sonore en direct dans l’industrie de la musique et du cinéma, ainsi qu’avec le marketing numérique et la création d’une base de données des talents vocaux dans la région, y compris des aînés et des gardiens des langues autochtones
  
• 35 000 $ à Canada Malting Company Ltd. pour embaucher un malteur stagiaire afin d’exploiter et d’entretenir la malterie, d’adapter les procédés pour aborder les changements dans la qualité de l’orge et les conditions environnementales afin de respecter les spécifications du malt et d’assurer le leadership relativement aux opérations de l’usine
  
• 35 000 $ au Canton de Conmee pour embaucher un greffier-trésorier adjoint stagiaire afin d’assurer un soutien administratif et financier comprenant les rapprochements bancaires, la gestion des dossiers et la tenue à jour du plan de gestion des biens
  

« Je suis ravi que notre gouvernement investit dans les entreprises de Thunder Bay–Atikokan par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario en leur fournissant un financement pour embaucher des travailleurs supplémentaires, a déclaré le député Kevin Holland. Ce financement aidera à remédier à la pénurie de travailleurs qualifiés dans le Nord et assurera la viabilité, la croissance et le succès continus de nos entreprises locales. »

Le gouvernement de l’Ontario appuie les stages locaux grâce au Programme pour la main-d’œuvre et le talent de la SGFPNO. Le programme soutient une grande variété de stages, y compris dans les métiers spécialisés, et répond aux besoins uniques d’autres emplois en demande. Les candidats au programme comprennent les nouveaux arrivants sur le marché du travail, les personnes en réorientation de carrière, les chômeurs et les sous-employés.

« Nous sommes fiers d’appuyer des projets qui offrent des possibilités de perfectionnement professionnel en cours d’emploi tout en remédiant aux pénuries de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord-Ouest », a déclaré le ministre Rickford.

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 639 millions de dollars dans 5 265 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de deux milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 420 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

• Une liste des 180 bénéficiaires d’aide financière de Thunder Bay dans le cadre du Programme de stages de la SGFPNO est affichée sur le site Web de la société.

Citations

« Le financement de la SGFPNO permet au Canton de Conmee de créer des emplois. En tant que petite municipalité, nous ne pouvons pas normalement offrir un poste de stagiaire en raison des coûts à engager. L’administration municipale est une occasion difficile, mais gratifiante pour toute personne qui veut travailler dans ce secteur. » – Sheila Maxwell, maire, Canton de Conmee

« Le soutien dans le cadre du volet Développement de la main-d’œuvre autochtone de la SGFPNO a été crucial pour le développement de mon entreprise, car j’ai pu embaucher un ingénieur du son pour m’aider dans des projets à un niveau hautement professionnel et pour aider à optimiser les opérations en vue de l’ouverture de notre nouvelle installation. » – Jean-Paul De Roover, propriétaire, Blueprints Music and Audio

« Le gouvernement de l’Ontario a joué un rôle important dans la réalisation d’Eco Carbon Foam. Avec l’aide de la SGFPNO, nous avons réussi à augmenter la production ici à Thunder Bay. Nous apprécions grandement le soutien de la province pour aider à mettre notre entreprise sur la carte. » – Elena Rogalski, gestionnaire, Eco Carbon Foam Inc.

Ressources additionnelles

Télécharger la liste des projets annoncés.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario appuie le développement d’un parc commercial dans la Première Nation de Nipissing

Posted on avril 28, 2023

NORTH BAY – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) un million de dollars à la Première Nation de Nipissing pour développer le parc commercial Bineshii le long de la route 17 à Yellek. Cet investissement aidera à créer des emplois, à répondre à la demande locale de lots commerciaux et à favoriser le développement économique dans la région de North Bay.

« Notre gouvernement crée des emplois et accroît le développement économique dans la Première Nation de Nipissing, a déclaré Vic Fedeli, député de Nipissing. En appuyant la construction du parc commercial Bineshii, nous faisons savoir aux gens que le Nord de l’Ontario est ouvert aux affaires. »

La Première Nation de Nipissing a terminé le plan d’affaires et la conception du parc commercial Bineshii. Le parc s’étend sur un total de 76 acres et est divisé en lots à usage commercial et industriel léger. Le financement de la SGFPNO servira au défrichement, à la construction d’une nouvelle route, à l’élargissement de la route existante, à l’éclairage des rues, à la gestion des eaux pluviales, aux services de protection contre les incendies et à l’installation d’électricité, de gaz naturel et de télécommunications.

« La Première Nation de Nipissing est reconnaissante du financement fourni par la SGFPNO, qui lui permettra d’installer des infrastructures essentielles dans le parc commercial Bineshii et d’ouvrir de nouveaux lots pour le développement, a déclaré le Scott McLeod, chef de la Première Nation de Nipissing. Grâce à son emplacement privilégié sur la route 17, près de la Ville de North Bay, le parc commercial Bineshii est un site idéal pour la croissance et l’expansion des entreprises. Nous sommes enthousiasmés par les possibilités de développement économique et de renforcement des capacités qu’offre ce projet offre à notre Première Nation, à nos entreprises et à nos citoyens grâce à la création de nouveaux emplois dans divers secteurs. »

« Notre gouvernement comprend les besoins uniques des collectivités du Nord de l’Ontario et est fier d’appuyer la Première Nation de Nipissing, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord et ministre des Affaires autochtones. Le parc commercial Bineshii favorise les possibilités de développement économique et communautaire et améliore la qualité de vie dans les collectivités autochtones et du Nord. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 639 millions de dollars dans 5 265 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de deux milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 420 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario appuie les possibilités de développement économique et d’emploi à South River

Posted on avril 21, 2023

SOUTH RIVER – Le gouvernement de l’Ontario investit par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 1,9 million de dollars dans quatre projets de développement économique dans le Village de South River. Cet investissement permettra d’améliorer l’infrastructure municipale, d’étendre les activités commerciales et de créer des emplois dans le Nord-Est de l’Ontario.

« Notre gouvernement a à cœur de veiller à ce que les petites collectivités et les collectivités rurales de la région de Parry Sound disposent des outils et des ressources dont elles ont besoin pour prospérer, a déclaré Graydon Smith, député de Parry Sound-Muskoka. Nous réalisons des investissements stratégiques dans des organisations et des entreprises locales qui aident les gens dans le besoin, qui créent des emplois et qui améliorent la qualité de vie à l’échelle locale. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 768 492 $ à l’organisation District of Parry Sound Employment Services Inc. (Emploi Nord) pour créer un carrefour de perfectionnement de la main-d’œuvre – un guichet unique pour les employeurs, les employés et les chercheurs d’emploi – qui offre des services comme la recherche d’emploi, le développement de carrière et la formation professionnelle ainsi que la location de salles de réunion
• 645 434 $ à Swift Canoe & Kayak pour l’achat d’équipement et la rénovation de son usine de fabrication afin d’améliorer sa capacité de production
• $345 695 $ à Almaguin Forest Products pour l’achat d’équipement et la modernisation de sa scierie afin d’améliorer sa capacité de production et son efficacité
  
• 189 000 $ au Village de South River pour moderniser la gare ferroviaire de South River, un lieu de rassemblement et de tenue d’événements pour la collectivité
  

« Grâce à des investissements ciblés, notre gouvernement bâtit des collectivités et des entreprises fortes, résilientes et prospères à South River et dans l’ensemble du Nord, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. En collaborant avec nos partenaires du Nord, nous continuons de faire du Nord de l’Ontario un endroit attrayant où vivre, travailler, se divertir et faire des affaires. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 639 millions de dollars dans 5 265 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de deux milliards de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 420 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Employment North est très heureux de recevoir un financement de la SGFPNO pour appuyer notre projet de carrefour communautaire, offrant ainsi des locaux pour divers événements et ateliers communautaires aux chercheurs d’emploi de Novar à Callander. Nous avons déjà commencé à accueillir des gens dans nos locaux et nous sommes ravis de partager ces locaux avec la banque d’aliments Good Happenings Food Bank. » – Donna Sedore, directrice générale, Employment North

« Almaguin Forest Products a redémarré au milieu de l’année 2019 et depuis, nous avons travaillé à augmenter son efficacité, sa production et son effectif. Le projet appuyé par la SGFPNO a permis l’installation de nouvel équipement de transformation - y compris une refendeuse-dosseuse, un déchiqueteur et une affûteuse de scies - qui améliorera la compétitivité d’Almaguin Forest Products en tant que producteur de bois de feuillus et qu’employeur de personnel travaillant. » – Malcolm Cockwell, directeur général, Almaguin Forest Products

« Nous sommes ravis de recevoir de la SGFPNO cette généreuse subvention qui nous permet de poursuivre notre important travail de préservation et de promotion du riche patrimoine de South River. Grâce à ce soutien, nous pouvons intensifier nos efforts pour inciter la collectivité à célébrer notre histoire ferroviaire unique et préparer South River au retour du service ferroviaire voyageurs. Nous remercions sincèrement la SGFPNO pour son investissement dans notre collectivité et pour son engagement envers la préservation du patrimoine. » – Bill O’Hallarn, maire adjoint, Village de South River

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario appuie le développement de l’infrastructure communautaire au profit des jeunes de la Première Nation de Pikangikum

Posted on avril 14, 2023

PIKANGIKUM – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 793 050 $ à la Première Nation de Pikangikum pour construire le carrefour de mieux-être des jeunes (Youth Wellness Hub) et pour agrandir la scierie pour les jeunes. Cet investissement appuie d’importantes améliorations de l’infrastructure ainsi que la croissance économique, tout en créant des possibilités d’emploi pour les peuples autochtones dans le Nord-Ouest de l’Ontario.

« Notre gouvernement est fier d’appuyer des projets comme le carrefour de mieux-être des jeunes et la scierie pour les jeunes, qui contribuent à rendre la communauté autochtone plus forte, plus saine et plus résiliente, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord et ministre des Affaires autochtones. Les investissements annoncés aujourd’hui témoignent de notre engagement à améliorer les possibilités de développement de l’infrastructure et de développement économique, ainsi que la qualité de vie des résidants du Nord. »

La SGFPNO finance les deux projets suivants :

• 600 000 $ pour construire le carrefour de mieux-être des jeunes, le centre culturel plein air et l’aire d’accueil du Safe House Village. Le projet offrira à la collectivité un lieu sûr et sécuritaire d’apprentissage, d’épanouissement, de guérison et d’enseignement culturel.
• 193 050 $ pour rénover, moderniser et agrandir la scierie pour les jeunes afin d’accroître sa capacité de fabrication. Le projet fournira des emplois et de la formation aux membres de la communauté, ainsi que des produits finis à bas coût pour la communauté.

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 639 millions de dollars dans 5 265 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des
investissements totalisant plus de 2 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 421 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Je suis très reconnaissante pour le carrefour de mieux-être des jeunes. Il favorise l’unité et enseigne aux jeunes notre culture, la chasse, la pêche et la préparation d’aliments traditionnels. Le carrefour permet à nos jeunes de rester actifs et de continuer d’apprendre, et leur apporte également de l’espoir. Merci. » – Shirley Keeper, chef, Première Nation de Pikangikum

« Nous sommes reconnaissants d’avoir reçu une aide de la SGFPNO pour améliorer la scierie. Les mises à niveau de l’infrastructure contribueront à améliorer l’efficacité et la productivité. Par exemple, les cribs sont un excellent ajout à la scierie, car nous n’avons plus à nous soucier de la météo à l’extérieur. Les billes et les dalles entreposées dans les cribs peuvent sécher tout au long de l’année et ensuite être utilisées comme copeaux pour les chaudières de l’école pendant les mois d’hiver. » – Kurtis Strang, responsable de la scierie, Première Nation de Pikangikum

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario appuie les possibilités de tourisme et de loisirs dans la région de Parry Sound

Posted on avril 14, 2023

PARRY SOUND – Le gouvernement de l’Ontario investit par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 544 350 $ dans deux projets de développement économique dans la région de Parry Sound. Cet investissement permettra d’améliorer l’infrastructure municipale, de stimuler le tourisme et de rehausser la qualité de vie dans le Nord-Est de l’Ontario.

« Cet investissement dans West Parry Sound reflète l’engagement de notre gouvernement à veiller à ce que les collectivités rurales et du Nord disposent des ressources dont elles ont besoin pour croître et prospérer, a déclaré Graydon Smith, député de Parry Sound-Muskoka. Nous réalisons des investissements ciblés dans les gens, les entreprises et les infrastructures qui faciliteront la croissance économique et amélioreront la qualité de vie des résidents locaux. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 450 000 $ au Canton de Seguin pour remplacer le toit du Humphrey Community Centre afin de créer un environnement plus sécuritaire pour les visiteurs et le personnel, de prolonger la durée de vie de l’installation et de rendre celle-ci plus écoénergétique
• 94 350 $ à la Ville de Parry Sound pour moderniser et réaménager le Bobby Orr Hall of Fame afin de créer un nouvel espace pour les expositions et de rendre le temple de la renommée plus écoénergétique.

« Notre gouvernement s’engage à revitaliser l’infrastructure communautaire ici dans la région de Parry Sound ainsi qu’à l’échelle du Nord, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Nous nous efforçons de faire en sorte que nos collectivités du Nord demeurent concurrentielles et actuelles, en faisant ainsi des endroits attrayants où vivre, travailler, se divertir et faire des affaires. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 613 millions de dollars dans 5 214 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,94 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 240 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Le Humphrey Community Centre est un carrefour essentiel dans le Canton de Seguin. Au nom du canton, je tiens à remercier la SGFPNO d’avoir investi dans cet atout. Nous exprimons également notre gratitude au député Graydon Smith pour son soutien constant de nos efforts visant à améliorer la qualité de vie dans la région. » – Ann MacDiarmid, maire, Canton de Seguin

« L’obtention de cette subvention pour le réaménagement de l’exposition du Bobby Orr Hall of Fame a eu un impact significatif sur le projet, car nous avons été confrontés à une escalade des coûts des matériaux et à des pressions inflationnistes après l’établissement du budget. Le financement de la SGFPNO nous a permis d’exécuter le réaménagement sans compromettre notre vision face à la hausse des coûts. » – Jamie McGarvey, maire, Ville de Parry Sound

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario crée des possibilités de stages dans la région de Sudbury-Nickel Belt

Posted on avril 06, 2023

SUDBURY – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 3,2 millions de dollars pour appuyer 121 possibilités de stages dans la région de Sudbury-Nickel Belt. Cet investissement aidera les entreprises à étendre leurs activités et à développer la main-d’œuvre du Nord de l’Ontario.

« Notre gouvernement aide les entreprises à tirer parti des talents locaux dans la région de Sudbury–Nickel Belt, grâce à des investissements ciblés qui créent pour les résidants du Nord plus de possibilités d’acquérir des compétences essentielles et de bâtir des carrières enrichissantes, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. De concert avec nos partenaires du Nord, nous créons des emplois hautement spécialisés et bien rémunérés qui stimuleront la croissance économique et la prospérité dans le Nord. »

Les projets de stages bénéficiant d’un financement de la SGFPNO comprennent :

• 35 000 $ à l’Atikameksheng Anishnawbek pour embaucher un stagiaire en développement économique dans le but d’améliorer l’accès de la collectivité au financement sous forme de subventions, et de planifier et d’élargir les programmes qui améliorent l’indépendance économique
• 35 000 $ à l’École de médecine du Nord de l’Ontario pour embaucher un stagiaire qui agira comme assistant de recherche en biorestauration pour aider à étudier les microbes génétiquement modifiés pour la gestion des déchets nucléaires
• 35 000 $ à Cinéfest, Le Festival du film de Sudbury Inc., pour embaucher un stagiaire qui agira comme agent de développement des partenariats de marketing pour élaborer et mettre en œuvre un programme d’encouragement à l’adhésion basé sur l’abonnement
• 26 163 $ à Northern Wildflowers Inc. pour embaucher un stagiaire en développement des entreprises agricoles qui l’aidera dans ses projets de culture de semences, de planification des cultures et de recherche agricole
• 22 126 $ à Laporte Veterinary Medicine Professional Corporation pour embaucher un stagiaire vétérinaire pour aider à fournir des soins aux animaux et à communiquer avec les clients

Le gouvernement de l’Ontario appuie les stages locaux grâce au Programme pour la main-d’œuvre et le talent de la SGFPNO. Le programme soutient une grande variété de stages, y compris dans les métiers spécialisés, et répond aux besoins uniques d’autres emplois en demande. Les candidats au programme comprennent les nouveaux arrivants sur le marché du travail, les personnes en réorientation de carrière, les chômeurs et les sous-employés.

« Nous éliminons les obstacles à la participation afin qu’un plus grand nombre d’entreprises puissent offrir des possibilités de perfectionnement professionnel en cours d’emploi, remédier aux pénuries de main-d’œuvre qualifiée et créer plus de possibilités pour un plus large éventail de stagiaires, y compris plus de possibilités pour les jeunes Autochtones », a déclaré le ministre Rickford.

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 613 millions de dollars dans 5 214 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,94 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 240 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

• Une liste des 121 bénéficiaires d’aide financière de la région de Sudbury-Nickel Belt dans le cadre du Programme de stages de la SGFPNO est affichée sur le site Web de la société.

Citations

« Le soutien de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario pour embaucher un stagiaire en développement de partenariats de marketing a permis au Cinéfest de maintenir et de développer les auditoires et les partenariats, ce qui était essentiel pendant la pandémie de COVID-19. Nous sommes ravis que le travail de notre stagiaire contribuera à alimenter la régénération du Cinéfest dans les années à venir. » – Patrick O’Hearn, directeur général, Cinéfest, Le Festival du film de Sudbury Inc.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

Télécharger la liste des projets annoncés.

continuer la lecture...

L’Ontario attire d’importantes possibilités de développement économique dans la région de Sudbury

Posted on avril 03, 2023

SUDBURY – Le gouvernement de l’Ontario investit par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 11 millions de dollars dans 20 projets de développement économique dans la région de Sudbury. Cet investissement créera des emplois, favorisera l’innovation, aidera à étendre les activités commerciales et à améliorer l’infrastructure municipale et appuiera les productions cinématographiques et télévisuelles.

« Grâce à des investissements ciblés, notre gouvernement bâtit des collectivités et des entreprises fortes, résilientes et prospères ici dans la région de Sudbury et dans l’ensemble du Nord, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. En travaillant de concert avec nos partenaires du Nord, nous faisons en sorte que le Nord de l’Ontario demeure concurrentiel, actuel et novateur. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 2 000 000 $ à Raccoon HG Film Productions pour produire, à Sudbury, le film Umbrella Chronicles
• 1 999 800 $ au Cambrian College pour bâtir une installation de recherche-développement à la fine pointe de la technologie sur son campus Barry Downe à Sudbury
• 1 321 875 $ au Northern Centre for Advanced Technology (NORCAT) – un centre d’innovation et de formation à Sudbury – pour acheter un véhicule électrique à batterie, et pour moderniser le centre afin d’y accueillir le nouveau véhicule
• 1 000 000 $ à Get’er Done Productions pour produire, à Sudbury, la 7^e saison de la série télévisée Letterkenny
• 728 433 $ à 1929995 Ontario Inc., à Sudbury, pour mettre au point Plowbrush, un système de déneigement qui réduit la quantité de sel nécessaire pour dégager les chaussées
• 500 000 $ à Circle Blue Films pour produire, à Sudbury, le film Café Daughter, et 500 000 $ pour produire, à Sudbury, le film Orah
• 400 000 $ à Amen Holdings et à Consolidated Logistics – toutes deux situées à Sudbury – pour acheter de l’équipement et pour installer des voies ferrées supplémentaires à leurs installations de voies ferrées
• 400 000 $ au Barrydowne Animal Hospital, à Sudbury, pour acheter et rénover un bâtiment et y déménager, et pour acheter de l’équipement
• 391 785 $ à A&M Remediation – une entreprise de gestion des déchets industriels à Sudbury – pour acheter de l’équipement
• 255 000 $ à Top Steel – une entreprise de fabrication et de conception à Val Caron – pour acheter de l’équipement
• 250 000 $ à Rock-Tech – un fabricant d’équipement minier à Lively – pour mettre au point un brise-roche automatisé
• 250 000 $ à Sofvie Inc. – une entreprise de logiciels de santé et de sécurité à Lively – pour mettre au point un dispositif de sécurité de qualité industrielle, porté comme une manche
• 222 150 $ à Sparrow Health – une entreprise de technologie médicale à Sudbury – pour créer un portail en ligne permettant aux patients de demander le renouvellement d’ordonnances et à leurs médecins de traiter les demandes
• 158 538 $ pour établir à Val Caron Rees Rail Services – un entrepreneur de services pour l’industrie ferroviaire – et 400 000 $ pour permettre à l’entreprise d’acheter de l’équipement
• 104 140 $ à Chenier Drilling Services – un fournisseur de services de forage, à Val Caron, pour les industries de l’exploitation et de l’exploration minières – pour acheter de l’équipement
• 79 936 $ à Bio-Mine Ltd – une entreprise de technologies propres à Sudbury – pour mettre au point un système microbien qui servira à la dégradation des déchets plastiques
• 58 290 $ à FlashTheSloth Technology Inc. – une fournisseur de services de livraison de haute technologie à Sudbury – pour acheter de l’équipement et des logiciels
• 43 416 $ à 1000446681 Ontario Inc. (Ken Wilson) pour produire, à Sudbury, la première saison de la série télévisée d’animation Rabbit Girl

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 613 millions de dollars dans 5 214 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,94 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 240 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Le financement de la SGFPNO nous a permis d’ajouter deux nouveaux postes à notre effectif et d’acheter de nouvelles machines afin de pouvoir produire nos produits à l’interne dans le Nord de l’Ontario, plutôt que d’impartir ce travail à des producteurs tiers dans le Sud de la province. Grâce au soutien de la SGFPNO, nous sommes devenus beaucoup plus rapides à produire nos propres produits avec une précision complète et très peu de temps d’arrêt, et nous sommes devenus très efficaces en maintenant toute notre production dans le Nord. » – Savy Bhardwaj, directeur général, Top Steel

« Nous sommes reconnaissants du soutien de la SGFPNO à notre projet d’analyse avancée et de technologie portable. L’utilisation des données de première ligne, de l’intelligence artificielle et de l’apprentissage automatique est un élément important pour signaler les dangers et les risques courants avant qu’ils ne deviennent une menace qui peut avoir une incidence sur la capacité d’une personne de rentrer chez elle en toute sécurité. » – Gus Minor, directeur de l’innovation, Sofvie Inc.

« Bio-Mine Ltd. travaille à un procédé de bio-ingénierie novateur visant à transformer les déchets plastiques en produits à valeur ajoutée. Le soutien financier de la SGFPNO aidera à catalyser la phase de commercialisation de cette technologie conçue pour éliminer de l’environnement ces polluants chimiques éternels et contribuer à une planète durable. » – Vasu Appanna, Ph.D., chef des affaires scientifiques et chef de l’exploitation, Bio-Mine Ltd.

« Le projet financé par la SGFPNO aide les petites entreprises à offrir à leurs clients le meilleur service possible et la meilleure expérience d’achat en ligne possible, tout en réduisant au minimum les coûts opérationnels. Le système est conçu pour gérer tous les types de commandes de livraison, qu’elles soient passées en ligne ou par téléphone, sans obliger les entreprises à faire appel à des services professionnels ou à constituer leurs propres équipes de livraison. » – Yu Peng (Patrick) Lu, PDG, FlashTheSloth Technology Inc.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario renforce le secteur manufacturier à Sault Ste. Marie

Posted on mars 31, 2023

SAULT STE. MARIE – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 200 000 $ à deux entreprises manufacturières à Sault Ste. Marie. Cet investissement crée des emplois et permet d’étendre et de moderniser les activités commerciales.

« L’investissement annoncé aujourd’hui aidera à créer des possibilités réelles grâce à de nouveaux emplois hautement spécialisés et bien rémunérés ici à Sault Ste. Marie, a déclaré Ross Romano, député de Sault Ste. Marie. Ce financement contribue à nos économies locale, régionale et provinciale et illustre parfaitement le rôle important que joue notre collectivité dans la chaîne d’approvisionnement intégrée du secteur de la fabrication industrielle. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 118 483 $ à Steel Speed, une entreprise de services de construction et d’entretien industriels, pour l’achat d’équipement afin d’accroître sa capacité de fabrication
• 83 871 $ pour établir Grunewald Machine Ltd., une entreprise de services d’usinage et de fabrication

« Soutenir les entreprises locales tandis qu’elles se développent et qu’elles prennent de l’expansion permet de créer des emplois, de faire en sorte que le Nord demeure compétitif et actuel et d’attirer de nouveaux investissements, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Le financement de notre gouvernement provincial aide les entreprises à prospérer, favorisant ainsi la prospérité économique de nos collectivités et permettant ainsi d’offrir des possibilités réelles aux résidants du Nord. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 613 millions de dollars dans 5 214 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,94 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 240 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Steel Speed est une entreprise de construction multidisciplinaire. La subvention de la SGFPNO a servi à l’achat d’une nouvelle chaîne de perçage de poutres à commande numérique par ordinateur (CNC) Ocean Avenger 40 pour notre usine de fabrication structurale, ce qui a contribué directement à la création de quatre emplois locaux supplémentaires à temps plein. Le soutien du gouvernement de l’Ontario et les contributions de la SGFPNO aux secteurs locaux de la fabrication et des métiers ont eu sur l’économie du Nord de l’Ontario une incidence positive et notable qui durera pendant de nombreuses années. » – Chris Rollin, directeur général, Steel Speed

« Nous tenons à remercier la SGFPNO d’avoir cru en notre entreprise et d’avoir fourni le soutien nécessaire pour faire de notre concept une réalité. Le financement nous a permis d’acheter l’équipement et l’outillage nécessaires pour exploiter avec succès un atelier d’usinage. Depuis que nous avons reçu le financement, nous avons été en mesure d’offrir cinq postes à temps plein et trois postes à temps partiel. Notre atelier d’usinage est maintenant équipé d’une variété de machines et d’outils, y compris des tours à commande manuelle et à commande numérique par ordinateur (CNC) et des fraiseuses à commande numérique par ordinateur (CNC). Investir dans les nouvelles technologies nous a aidés à faire croître notre entreprise et à fournir un travail de qualité à nos clients. » – Danae Grunewald, copropriétaire et secrétaire, Grunewald Machine Ltd.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario favorise le développement des entreprises et la création d’emplois à Sault Ste. Marie

Posted on mars 17, 2023

SAULT STE. MARIE – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 189 000 $ à trois entreprises à Sault Ste. Marie. Cet investissement permet de créer des emplois et d’étendre et de moderniser les activités commerciales.

« Les investissements annoncés aujourd’hui aideront à créer des possibilités réelles grâce à de nouveaux emplois hautement spécialisés et bien rémunérés ici à Sault Ste. Marie, a déclaré Ross Romano, député de Sault Ste. Marie. Ce financement contribuera à nos économies locale, régionale et provinciale et illustre parfaitement le fait que notre collectivité joue un rôle important dans la chaîne d’approvisionnement intégrée du secteur de la fabrication industrielle. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 104 135 $ à Superior Environmental & Mechanical Services Inc., une entreprise de services de nettoyage industriel et de fosses septiques, pour l’achat d’équipement et la rénovation de son installation

• 66 586 $ à Soo Foundry & Machine Ltd., une entreprise de services d’usinage, de fabrication et mécaniques, pour l’achat d’équipement

• 18 332 $ à Atlas Auto Parts, un fournisseur de pièces automobiles, pour l’achat d’équipement et la rénovation de son installation

« Soutenir les entreprises locales tandis qu’elles prennent de l’expansion aide à créer des emplois, à faire en sorte que le Nord demeure compétitif et actuel et à attirer de nouveaux investissements, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Les investissements de notre gouvernement provincial aident les entreprises à prospérer, ce qui favorise la prospérité économique de nos collectivités et permet d’offrir des possibilités réelles aux résidants du Nord. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.
• Le Programme pour l’investissement dans le Nord de la SGFPNO vise à stimuler la croissance économique et à attirer plus d’investissements en appuyant le développement, l’expansion et l’innovation des entreprises.

Citations

« Le soutien de la SGFPNO pour l’achat de biens d’équipement permet aux entreprises du Nord de l’Ontario de rivaliser dans un marché concurrentiel à l’échelle mondiale. Soo Foundry & Machine a connu une croissance significative des services d’énergie renouvelable grâce au financement de la SGFPNO. » – Robert Cohen, président, Soo Foundry & Machine Ltd.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario crée des possibilités de stages dans la région de Timiskaming–Cochrane

Posted on mars 17, 2023

TIMISKAMING – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 944 000 $ pour appuyer 34 possibilités de stages dans la région de Timiskaming–Cochrane. Cet investissement aidera les entreprises à étendre leurs activités et à développer la main-d’œuvre du Nord de l’Ontario.

« Le gouvernement de l’Ontario fait des investissements ciblés dans la région de Timiskaming–Cochrane afin de créer pour divers talents locaux des possibilités réelles d’acquérir des compétences essentielles et de bâtir des carrières enrichissantes, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. De concert avec nos partenaires du Nord, nous créons des emplois hautement spécialisés et bien rémunérés qui stimuleront la croissance économique et la prospérité dans le Nord. »

Les investissements comprennent :

• 50 857 $ à la Corporation du Canton de Black River-Matheson pour embaucher un recruteur médical afin de planifier et de mettre en œuvre une stratégie de recrutement de médecins et pour embaucher un adjoint au développement économique pour aider au marketing, aux communications et à la mise à jour de la stratégie de développement économique du canton
• 37 544 $ à Northwood Recovery Clinics Inc. pour embaucher un stagiaire qui travaillera comme infirmier auxiliaire autorisé afin de fournir des services de traitement de la toxicomanie et de soutien en santé mentale aux patients
• 35 000 $ à l’Institut des politiques du Nord pour embaucher un stagiaire en analyse des mégadonnées afin de trouver des sources privées et publiques potentielles de données de rechange dans le but d’éclairer l’élaboration des politiques et de permettre une meilleure compréhension des enjeux sociaux et économiques dans les collectivités du Nord

• 16 760 $ à la Northern Ontario Farm Innovation Alliance pour embaucher un stagiaire en marketing et en développement afin d’aider au marquage et à la gestion de projet et d’élaborer de nouveaux projets liés à la production agricole et à l’agriculture créneau

Le gouvernement de l’Ontario appuie les stages locaux grâce au Programme pour la main-d’œuvre et le talent de la SGFPNO. Le programme soutient une grande variété de stages, y compris dans les métiers spécialisés, et répond aux besoins uniques d’autres emplois en demande. Les candidats au programme comprennent les nouveaux arrivants sur le marché du travail, les personnes en réorientation de carrière, les chômeurs et les sous-employés.

« Notre gouvernement a éliminé les obstacles à la participation afin qu’un plus grand nombre d’entreprises puissent offrir des possibilités de perfectionnement professionnel en cours d’emploi, remédier aux pénuries de main-d’œuvre qualifiée et créer plus de possibilités pour un plus large éventail de stagiaires, y compris plus de possibilités pour les jeunes Autochtones », a déclaré le ministre Rickford.

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• [En anglais seulement] Download a listing of all internship projects related to this news release [XLS]

Citations

« L’agriculture est un important moteur de l’activité économique dans le Nord de l’Ontario, soutenant plus de 7 835 emplois et contribuant plus de 522 millions de dollars au PIB de l’économie provinciale. La Northern Ontario Farm Innovation Alliance (NOFIA) travaille à faire progresser l’agriculture à l’échelle du Nord de l’Ontario grâce à la recherche appliquée et à l’innovation. Grâce au soutien du gouvernement de l’Ontario, la NOFIA est en mesure de continuer à soutenir le développement économique dans l’ensemble de l’industrie. » – Yves Gauthier, président, Northern Ontario Farm Innovation Alliance

« Le Programme de stages et le volet Développement de la main-d’œuvre de la SGFPNO sont un véritable avantage concurrentiel pour les organisations du Nord de l’Ontario et un complément idéal au programme d’emploi d’été pour étudiants Expérience Nord de l’Institut des politiques du Nord. Nous utilisons souvent le programme d’été pour identifier et attirer des talents pour un emploi durable après l’obtention d’un diplôme. » – Charles Cirtwill, président et chef de la direction, Institut des politiques du Nord

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario revitalise l’infrastructure récréative communautaire dans la Municipalité de Nipissing Ouest

Posted on mars 17, 2023

NIPISSING OUEST – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 567 500 $ pour appuyer deux projets d’amélioration communautaire dans la Municipalité de Nipissing Ouest. Cet investissement permettra d’élargir l’accès aux activités récréatives et communautaires et d’améliorer la qualité de vie des résidants du Nord.

« Notre gouvernement améliore l’infrastructure communautaire dans la Municipalité de Nipissing Ouest afin d’offrir une meilleure qualité de vie aux résidants qui vivent ici, a déclaré Vic Fedeli, député de Nipissing. Nous continuerons de favoriser un avenir solide dans notre région en soutenant la croissance économique et en réaffirmant que le Nord est un endroit où il fait bon vivre. »

La Municipalité de Nipissing Ouest reçoit un financement de 500 000 $ de la SGFPNO pour rénover une patinoire extérieure. Le projet comprend le coulage d’une nouvelle base en béton, le remplacement des bandes, l’ajout de nouvelles lumières et la construction d’un toit. La nouvelle installation permettra l’utilisation à longueur d’année en offrant plus d’options pour les sports et les activités.

Le Centre communautaire de Lavigne – un organisme sans but lucratif qui encourage les activités récréatives, sportives et communautaires – reçoit un financement de 67 500 $ de la SGFPNO pour remplacer une fosse septique dans la salle communautaire principale du village, prolongeant ainsi la durée de vie et l’efficacité de l’installation publique.

« Le gouvernement de l’Ontario investit dans des installations récréatives polyvalentes pouvant être utilisées pour des événements communautaires durant toute l’année dans la région de Nipissing Ouest, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Ces espaces attireront des résidants de toute la région et aideront à créer des collectivités saines et connectées dans le Nord. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO aide à bâtir des collectivités fortes et résilientes dans le Nord grâce à des investissements ciblés dans les infrastructures essentielles.

Citations

« C’est excitant de voir aller de l’avant ce projet dirigé par des bénévoles. Je tiens à remercier notre gouvernement provincial pour cette importante contribution. Le financement de la SGFPNO nous permettra de soutenir les efforts de nos bénévoles communautaires, qui recueillent des fonds depuis des années pour apporter des améliorations à la patinoire extérieure. L’ajout d’un toit, d’une nouvelle surface de patinoire, de bandes et de lumières prolongera la durée de vie et l’utilisation de ce joyau communautaire pendant de nombreuses années. » – Kathleen Rochon, maire de la Municipalité de Nipissing Ouest

« Le financement de la SGFPNO aide le centre communautaire à demeurer un pilier pour les loisirs, la culture, l’athlétisme et les services communautaires à Lavigne. Le soutien de l’Ontario contribue à faire en sorte que cette infrastructure importante continue de desservir Lavigne et les environs pendant de nombreuses années à venir. » – Daniel Corriveau, président, Centre communautaire de Lavigne

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario crée des possibilités de stages dans les régions de Kiiwetinoong et Mushkegowuk—baie James

Posted on mars 16, 2023

KIIWETINOONG – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 453 000 $ pour appuyer 14 possibilités de stages dans les régions de Kiiwetinoong et Mushkegowuk—baie James. Cet investissement aidera les entreprises à étendre leurs activités et à développer la main-d’œuvre du Nord de l’Ontario.

« Notre gouvernement travaille d’arrache-pied pour faire des investissements ciblés qui appuient des carrières enrichissantes dans les régions de Kiiwetinoong et Mushkegowuk—baie James, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. De concert avec nos partenaires du Nord, nous créons des possibilités qui aideront les entreprises à prendre de l’expansion et à stimuler la croissance économique et la prospérité dans le Nord. »

Les investissements comprennent :

• 65 001 $ à la Corporation de la Municipalité de Red Lake pour embaucher un stagiaire en infrastructure afin de recueillir et d’analyser les données de SIG (système d’information géographique) et un stagiaire en programmation de loisirs et d’activités afin d’élaborer, de commercialiser et de réaliser des activités et des événements récréatifs, culturels et sociaux créatifs et inclusifs pour la collectivité
• 35 000 $ à l’Institut de recherche InnovaNor pour embaucher un stagiaire en psychométrie et en soutien administratif afin de faciliter le processus d’évaluation, y compris l’administration des tests et l’interprétation des résultats, et de fournir un soutien à l’administration et à la gestion des finances
• 35 000 $ à l’Hôpital de Smooth Rock Falls et au Centre de désintoxication du district de Cochrane pour embaucher un travailleur de programme chargé de superviser les procédures d’admission et de mise en congé, de fournir des conseils de soutien aux résidants et d’assurer une documentation appropriée

Le gouvernement de l’Ontario appuie les stages locaux grâce au Programme pour la main-d’œuvre et le talent de la SGFPNO. Le programme soutient une grande variété de stages, y compris dans les métiers spécialisés, et répond aux besoins uniques d’autres emplois en demande. Les candidats au programme comprennent les nouveaux arrivants sur le marché du travail, les personnes en réorientation de carrière, les chômeurs et les sous-employés.

« Notre gouvernement a éliminé les obstacles à la participation afin qu’un plus grand nombre d’entreprises puissent offrir des possibilités de perfectionnement professionnel en cours d’emploi, remédier aux pénuries de main-d’œuvre qualifiée et créer plus de possibilités pour un plus large éventail de stagiaires, y compris plus de possibilités pour les jeunes Autochtones », a déclaré le ministre Rickford.

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• [En anglais seulement] Download a listing of all internship projects related to this news release [XLS]

Citations

« Nous tenons à remercier la SGFPNO et le ministre Rickford d’avoir investi et d’avoir fourni un soutien indispensable à notre collectivité. Grâce à cette aide, la Municipalité de Red Lake a été en mesure d’embaucher un programmeur de loisirs et d’activités, dont le travail a déjà permis d’augmenter les taux de participation à de multiples activités et événements organisés. Nous remercions sincèrement la SGFPNO d’offrir ces possibilités à nos résidents. » – Fred Mota, maire, Municipalité de Red Lake

« Nous sommes reconnaissants de l’occasion offerte par le Programme de stages de la SGFPNO d’embaucher une personne qui possède des qualités et compétences exceptionnelles et qui a apporté de nouvelles idées à l’équipe du Centre Labelle Centre et a fait progresser des dossiers qui répondent directement aux besoins de notre organisation et de nos communautés. » – Lyne Poliquin, conseillère en santé mentale, Centre Labelle Centre, Le Groupe InnovaNor

« Le Programme de stages de la SGFPNO est une initiative extraordinaire ainsi qu’une occasion d’embaucher, de développer et de maintenir en poste de nouveaux talents. L’Hôpital de Smooth Rock Falls et le Centre de désintoxication du district de Cochrane ont utilisé le financement de la SGFPNO pour offrir des possibilités d’emploi aux nouveaux diplômés locaux. » – Sonia T. Gravel, directrice générale, Hôpital de Smooth Rock Falls Hospital

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario encourage les industries créatives à Thunder Bay

Posted on mars 14, 2023

THUNDER BAY – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 435 000 $ à huit projets de développement des industries créatives à Thunder Bay. Cet investissement permettra de créer des emplois, d’étendre les activités commerciales et de soutenir la production cinématographique et musicale dans le Nord-Ouest.

« Notre gouvernement continue de faire des investissements ciblés qui appuient le développement et la croissance économiques ici même à Thunder Bay, a déclaré Kevin Holland, adjoint parlementaire au ministre du Développement du Nord et député de Thunder Bay-Atikokan. Ces investissements démontrent comment, de concert avec nos partenaires du Nord, nous bâtissons des collectivités fortes et dynamiques et créons des possibilités réelles pour les gens qui vivent et travaillent dans le Nord. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 119 000 $ à Shebafilms Studios pour produire le long métrage Mr. Noah And The Second Flood, et 28 256 $ pour embaucher un stagiaire en animation 2D et en dessin de personnages
• 108 832 $ à Blueprints, une entreprise de production audio et musicale, pour rénover son nouveau studio et acheter de l’équipement
• 62 000 $ à Pastime Productions pour produire le documentaire A Sobering Story
• 34 999 $ à Friends of the Finnish Labour Temple, un organisme sans but lucratif qui célèbre et fait connaître l’histoire et le patrimoine culturel des immigrants finlandais au Canada, pour embaucher un stagiaire en télévision de recherche, et 33 907 $ pour embaucher un stagiaire en graphisme et en animation
• 24 124 $ et 24 038 $ à Shout Media, une agence de marketing offrant une gamme complète de services, pour embaucher deux stagiaires en graphisme

« Appuyer les stages et les entreprises locales permet de créer des emplois, de faire en sorte que le Nord demeure concurrentiel et actuel et d’attirer de nouveaux investissements, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Notre gouvernement aide les entreprises à prospérer et favorise l’emploi et le perfectionnement des compétences dans les industries créatives à Thunder Bay et dans tout le Nord de l’Ontario. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Le financement de la SGFPNO nous a permis de constituer une équipe de production à Thunder Bay pour produire divers projets médiatiques qui font participer les gens à l’histoire de Lakehead. Cette équipe compte un groupe diversifié de jeunes artistes et historiens qui peuvent réaliser leurs rêves à Thunder Bay au lieu d’avoir à quitter le Nord de l’Ontario. Le soutien de la SGFPNO pour nous aider à offrir des possibilités intéressantes aux jeunes aujourd’hui rapportera beaucoup à notre collectivité pour les années à venir. » – Kelly Saxberg, présidente, Shebafilms Studios

« Au nom de toute l’équipe du documentaire A Sobering Story, je remercie la SGFPNO d’avoir cru en notre projet et de son soutien financier. Notre documentaire vise à sensibiliser la population aux problèmes de toxicomanie et de santé mentale qui affligent notre région. Grâce à l’aide de la SGFPNO, nous terminerons le film aux fins de distribution en temps opportun. » – Ryan La Via, coproducteur et réalisateur, Pastime Productions

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario améliore l’infrastructure à Sioux Narrows-Nestor Falls

Posted on mars 10, 2023

Canton de Sioux Narrows-Nestor Falls – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 180 000 $ au Canton de Sioux Narrows-Nestor Falls pour améliorer les quais gouvernementaux de Nestor Falls et construire un nouveau pavillon. Cet investissement appuie les améliorations infrastructurelles essentielles et stimule le développement commercial et récréatif dans le Nord de l’Ontario.

« Notre gouvernement améliore l’accès aux ressources communautaires au profit des nombreux résidents qui ont accès à leur maison uniquement par voie navigable, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Ces améliorations permettront d’assurer la sécurité et le fonctionnement de cette importante infrastructure et de soutenir l’industrie touristique dynamique de Sioux Narrows-Nestor Falls. »

Le canton utilisera une partie du financement de la SGFPNO pour reconstruire le tablier des quais existants et renforcer la connexion des quais avec le système d’encoffrements, ce qui réduira les coûts d’entretien futurs. Le financement de la SGFPNO aidera également à construire un pavillon couvert à proximité qui offrira un abri contre les éléments aux touristes, aux entreprises et aux résidents.

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

« Le tourisme étant notre principale industrie, le Canton de Sioux Narrows-Nestor Falls a fait face à des défis considérables au cours des deux dernières années. Grâce au soutien de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario, nous avons apporté d’importantes améliorations au sein de la collectivité, comme les quais de Nestor Falls, afin de nous assurer d’être bien placés pour répondre aux besoins de nos résidents actuels et futurs et faire croître notre économie touristique. Nous sommes reconnaissants du soutien de la province aux projets qui ont un impact dans notre collectivité. » – Gale Black, maire de Sioux Narrows-Nestor Falls

Faits en bref

• Le tourisme est la principale industrie de Sioux Narrows-Nestor Falls, touchant plus de 80 pour cent des entreprises locales. La collectivité compte plus de 60 établissements de service à la clientèle offrant une vaste gamme de services de vente au détail, d’accueil, personnels, financiers et d’urgence.

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO permet de bâtir des collectivités nordiques fortes et résilientes dans le Nord grâce à des investissements ciblés dans les infrastructures essentielles.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario crée des possibilités de développement économique dans le Nord-Ouest

Posted on mars 10, 2023

RED LAKE – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 1,8 million de dollars à neuf projets de développement économique dans le Nord-Ouest de l’Ontario. Cet investissement permettra de créer des emplois, d’étendre les activités commerciales et d’améliorer l’infrastructure municipale.

« Notre gouvernement réalise des investissements pour assurer une qualité de vie élevée dans les collectivités à l’échelle du Nord-Ouest de l’Ontario, a déclaré Dave Smith, adjoint parlementaire au ministre du Développement du Nord. Ce financement crée des possibilités de croissance économique et de prospérité pour les résidants du Nord. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 975 000 $ à la Municipalité de Sioux Lookout pour moderniser une station de surpression et étendre les services municipaux à la région de Bigwood Lake, 67 636 $ pour réaliser les études d’aménagement relatives à la région de Bigwood Lake, et 33 750 $ pour mettre à jour la stratégie municipale de développement économique
• 273 075 $ à la Municipalité de Red Lake pour mettre à jour des expositions existantes et créer deux nouvelles expositions au Red Lake Regional Heritage Centre, et 38 797 $ pour construire un parc pour chiens sans laisse
  
• 270 000 $ à High Tech Industries – une entreprise de récolte de bois à Ear Falls – pour acheter deux abatteuses, ainsi que 129 200 $ pour acheter de l’équipement supplémentaire
  
• 20 526 $ au Canton d’Ear Falls pour élaborer un plan de faisabilité visant à accroître la capacité à large bande dans l’ensemble de la collectivité
  
• 7 875 $ au Red Lake Margaret Cochenour Memorial Hospital pour construire l’aire extérieure de rassemblement et de pratiques de guérison traditionnelles Fire Circle
  

« Grâce à des investissements ciblés, notre gouvernement bâtit des collectivités et des entreprises fortes, résilientes et prospères dans le Nord, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. En collaborant avec nos nombreux partenaires du Nord, nous faisons en sorte que le Nord-Ouest de l’Ontario demeure compétitif et actuel. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Le financement de la SGFPNO a permis à la municipalité de réaliser un certain nombre d’études, en plus de moderniser notre station de pompage d’eau et d’étendre le service d’approvisionnement en eau pour soutenir le développement de la propriété de 63 acres de Bigwood Lake. Ce développement essentiel aidera la municipalité à atteindre son objectif de fournir des terrains viabilisés pour la croissance et l’expansion commerciales. » – Doug Lawrance, maire, Municipalité de Sioux Lookout

« Une catastrophe a secoué le secteur patrimonial de Red Lake en 2019 et a été rapidement suivie d’incendies, d’inondations et de la pandémie de COVID. Avec l’aide de la SGFPNO, la Municipalité de Red Lake a été en mesure de transformer une série de catastrophes en un projet positif où le renouveau est essentiel. Le projet a permis au Red Lake Regional Heritage Centre de créer une série d’expositions inclusives et passionnantes qui aideront à relancer l’industrie du tourisme et de la culture dans le district de Red Lake. » – Trevor Osmond, directeur, Red Lake Regional Heritage Centre

« L’achèvement de l’étude de faisabilité sur la large bande a permis de déterminer la meilleure façon d’accroître la capacité à large bande pour respecter les normes du Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes, ainsi que le coût de cette mesure. Cela favorisera le maintien et l’attraction des entreprises et permettra à celles-ci de participer pleinement à l’économie numérique. » – Kevin Kahoot, maire, Canton d’Ear Falls

« Le groupe de travail sur l’expérience des patients autochtones du Red Lake Margaret Cochenour Memorial Hospital et du Red Lake Friendship Centre a collaboré à l’élaboration de l’aire de rassemblement Fire Circle. La nouvelle aire offrira un espace sécuritaire pour les rassemblements et les pratiques de guérison traditionnelles à l’hôpital. Nous sommes reconnaissants du soutien de la SGFPNO. » – Angela Bishop, directrice générale par intérim, Red Lake Margaret Cochenour Memorial Hospital

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario crée des possibilités de stages dans le district d’Algoma–Manitoulin

Posted on mars 03, 2023

ALGOMA – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 582 000 $ pour appuyer 22 possibilités de stages dans le diestrict d’Algoma-Manitoulin. Cet investissement aidera les entreprises à étendre leurs activités et à développer la main-d’œuvre du Nord de l’Ontario.

« Notre gouvernement aide les entreprises à créer des possibilités réelles qui permettent aux talents locaux divers d’acquérir des compétences essentielles et de bâtir une carrière ici même dans le Nord, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. De concert avec nos partenaires du Nord, nous créons des emplois hautement spécialisés et bien rémunérés qui stimuleront la croissance économique dans le district d’Algoma–Manitoulin. »

Les investissements comprennent :

• 35 000 $ au refuge familial Nimkii-Naabkawagan Family Crisis Shelter de la Première Nation de Batchewana pour embaucher un travailleur de soutien en situation de crise qui offrira des services de counseling et de soutien intégrés aux pratiques de guérison traditionnelles
• 35 000 $ à l’Algoma Veterinary Clinic Professional Corporation pour embaucher un stagiaire vétérinaire afin d’accroître sa capacité opérationnelle et d’offrir des services vétérinaires spécialisés dans la région

• 35 000 $ à la Corporation of the Town of Northeastern Manitoulin and the Islands pour embaucher un stagiaire en modernisation municipale afin de mettre au point de nouveaux logiciels de gestion des actifs, de système d’information géographique (SIG) et de suivi des itinéraires
• 21 528 $ à la Split Rail Brewing Company Inc. pour embaucher un stagiaire en marketing et ventes pour développer le plan de marketing de l’entreprise, établir des partenariats intersectoriels et aider aux ventes et à la distribution

Le gouvernement de l’Ontario appuie les stages locaux grâce au Programme pour la main-d’œuvre et le talent de la SGFPNO. Le programme soutient une grande variété de stages, y compris dans les métiers spécialisés, et répond aux besoins uniques d’autres emplois en demande. Les programmes comprennent les nouveaux arrivants sur le marché du travail, les ersonnes en réorientation de carrière, les chômeurs et les sous-employés.

« Notre gouvernement a éliminé les obstacles à la participation afin qu’un plus grand nombre d’entreprises puissent offrir des possibilités de perfectionnement professionnel en cours d’emploi, remédier aux pénuries de main-d’œuvre qualifiée et créer plus de possibilités pour un plus large éventail de stagiaires, y compris plus de possibilités pour les jeunes Autochtones », a déclaré le ministre Rickford.

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

• Une liste des 22 bénéficiaires d’aide financière du district d’Algoma–Manitoulin dans le cadre du Programme de stages de la SGFPNO est affichée sur le site Web de la société.

Citations

« La Ville de Northeastern Manitoulin and the Islands est reconnaissante du soutien financier que nous avons reçu de la SGFPNO, qui nous a permis de moderniser et de simplifier nos processus de gestion des actifs et de SIG, d’améliorer les compétences techniques de notre municipalité et de créer une possibilité d’emploi spécialisé dans le Nord de l’Ontario. Merci, une fois de plus, de soutenir notre projet et notre communauté. ». – Alan MacNevin, maire de la Ville de Northeastern Manitoulin and the Islands

« Il y a une pénurie de nouveaux vétérinaires diplômés et c’est particulièrement difficile de recruter ces derniers dans les cabinets mixtes ruraux du Nord de l’Ontario. Le financement de la SGFPNO nous a permis d’offrir à un nouveau vétérinaire un régime de rémunération concurrentiel, d’offrir du mentorat et des occasions d’élargissement des compétences et, espérons-le, d’établir un partenariat à long terme. » – Keith Good DVM, directeur général, Algoma Veterinary Clinic

« Le recrutement et le maintien en poste de membres clés de l’équipe sont essentiels pour les petites entreprises. Le soutien de la SGFPNO nous a permis d’accroître la main-d’œuvre de Split Rail pendant une période économique difficile. Nous sommes profondément reconnaissants de l’existence et de l’impact de cet important programme. » – Andy (Andrea) Smith, président, Split Rail Brewing Company Inc.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

Ontario investit dans la modernisation du Collège Confédération de Thunder Bay

Posted on février 17, 2023

THUNDER BAY — Le gouvernement de l’Ontario verse 447 750 $ par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) au Collège Confédération d’arts appliqués et de technologie de Thunder Bay pour la revitalisation de son principal amphithéâtre. Cet investissement permettra de recruter et de retenir un plus grand nombre d’étudiants, et de stimuler l’économie locale.

« Notre gouvernement travaille d’arrache-pied pour réaliser des investissements ciblés, qui appuient le développement et la croissance économiques ici même à Thunder Bay », a déclaré Kevin Holland, député de Thunder Bay—Atikokan. Cet investissement dans l’amphithéâtre Dibaajimogamig du Collège Confédération permettra aux prochaines générations de disposer d’un espace où grandir, apprendre et réaliser leur potentiel. »

Le Collège Confédération utilisera le financement de la SGFPNO pour moderniser et améliorer l’infrastructure de Dibaajimogamig, la principale salle de conférence et de spectacle du campus, notamment en la rendant conforme à la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO), en renouvelant le matériel audiovisuel qui soutiendra l’apprentissage à distance, en créant une « salle de classe intelligente » et en installant de nouveaux sièges. Le projet présentera un nouveau design inclusif réalisé par des artistes autochtones, qui reflète l’environnement naturel et le patrimoine autochtone de la région.

« Le Collège Confédération apprécie grandement l’investissement réalisé par le gouvernement de l’Ontario et la SGFPNO pour soutenir l’enseignement supérieur à Thunder Bay, a déclaré la présidente du collège. Dibaajimogamig est vraiment un espace d’apprentissage unique en son genre, moderne et multifonctionnel. »

« Notre gouvernement est fier d’aider le Collège Confédération alors qu’il améliore sa capacité à dispenser un enseignement dans un environnement moderne et technologiquement plus avancé, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Le financement de la SGFPNO contribue à réduire les obstacles à l’apprentissage à distance et à créer une installation d’apprentissage de pointe pour les étudiants de la région et d’ailleurs. »

« Grâce au soutien apporté par l’Ontario, les étudiants du Collège Confédération pourront avoir accès à des outils et à un équipement d’apprentissage modernes et accessibles qui leur permettra d’acquérir les compétences nécessaires pour participer à l’avenir économique de la province, a déclaré Jill Dunlop, ministre des Collèges et Universités. Cet investissement permettra au collège de continuer à offrir un enseignement postsecondaire de haute qualité aux étudiants dans un cadre qui reflète également des éléments importants du patrimoine autochtone. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, générant des investissements de plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• Le Collège Confédération d’arts appliqués et de technologie, qui a ouvert ses portes en 1967, a un impact économique important sur la ville de Thunder Bay et la région, sa contribution directe à l’économie locale étant estimée à 707,3 millions de dollars.

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé des programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient davantage de projets dans les collectivités rurales du Nord et facilitent la candidature d’un plus grand nombre de personnes et d’entreprises. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent plus de possibilités d’emploi aux Autochtones et s’attaquent à la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs locaux sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et les autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire bâtit des collectivités nordiques fortes et résilientes grâce à des investissements ciblés dans les infrastructures essentielles.

continuer la lecture...

L’Ontario apporte des possibilités de développement économique à Sault Ste. Marie

Posted on février 16, 2023

SAULT STE. MARIE – Le gouvernement de l’Ontario accorde plus de 596 000 $ à deux entreprises de Sault Ste. Marie par l’intermédiaire de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO). Cet investissement permettra de créer des emplois hautement qualifiés, d’accroître la capacité opérationnelle, l’efficacité et la productivité, et de stimuler le développement économique dans le Nord-Est.

« Cet investissement de près de 600 000 $ entre SIS Manufacturing et Apex Cranes a permis de mobiliser plus d’un million de dollars et de créer de nouveaux emplois à temps plein ici, à Sault-Sainte-Marie », a déclaré Ross Romano, député provincial de Sault-Sainte-Marie. « Les entreprises locales comme celles-ci contribuent à nos économies locales, régionales et provinciales et sont un bel exemple du fait que notre communauté constitue un élément important de la chaîne d’approvisionnement intégrée dans la fabrication industrielle. »

Le financement de la SGFPNO ira aux projets suivants :

• 545 768 $ à SIS Manufacturing Corp, un fabricant de poutres en acier, pour l’achat d’une nouvelle machine à couper au plasma, d’un système de suivi au laser et d’un tour.
• 50 810 $ à Apex Cranes Ltd., une entreprise de services de grue et de pompage de béton, pour l’achat d’une nouvelle pompe à béton.

« Le fait de soutenir les entreprises locales crée des emplois, attire de nouveaux investissements et permet au Nord de rester compétitif et à la page », a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. « Notre financement aide les entreprises à prospérer et offre de réelles possibilités aux entrepreneurs du Nord. »

La SGFPNO favorise la prospérité économique dans tout le Nord de l’Ontario en apportant une aide financière aux projets - grands et petits, ruraux et urbains - qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, suscitant des investissements de plus de 1,93 milliard de dollars et créant ou soutenant plus de 8 100 emplois.

Fait en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé des programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et qui permettent à un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande plus facilement. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent davantage de possibilités de travail aux Autochtones et s’attaquent à la pénurie de main‑d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux du développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont à la disposition des communautés, des entreprises et des autres parties prenantes du Nord pour les aider à déterminer les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement gouvernementaux.
• Le Programme pour l’investissement dans le Nord de la SGFPNO stimule la croissance économique et attire davantage d’investissements en soutenant le développement, l’expansion et l’innovation des entreprises.

Citations

« Nous tenons à remercier le député Romano, le ministre Rickford et le gouvernement de l’Ontario pour leur soutien et leur investissement continus dans les entreprises du Nord de l’Ontario. Cet investissement de la SGFPNO nous a permis d’acheter un nouveau tour commandé par ordinateur avec usinage en direct, utilisé pour usiner des axes d’articulation, un composant majeur du châssis inférieur, et un système de suivi au laser qui nous permettra de souder des châssis de locomotives ultra légers. Grâce aux investissements effectués par la SGFPNO, SIS Manufacturing et d’autres entreprises du Nord sont en mesure de croître et de continuer à contribuer au bien-être économique de la province. » – Tony Porco, propriétaire et président, SIS Manufacturing Corp.

« La société Apex Cranes est reconnaissante du financement accordé par la SGFPNO pour son nouveau camion-pompe à béton Alliance de 38 m. Le soutien de la SGFPNO et du gouvernement de l’Ontario a fait partie intégrante du développement continu d’Apex Cranes et constitue une confirmation opportune de l’engagement du gouvernement actuel envers le développement continu des petites entreprises, la création d’emplois et l’économie dans son ensemble dans le Nord de l’Ontario. La famille d’Apex Cranes vous remercie! » – Adam Zalewski, président, Apex Cranes Ltd.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario développe le secteur agroalimentaire dans le Nord

Posted on février 15, 2023

SUDBURY – Le gouvernement de l’Ontario accorde plus de 1,8 M$ par l’intermédiaire de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) à 10 projets agroalimentaires dans le Nord. Cet investissement permettra de stimuler la production alimentaire locale, de créer des emplois et de favoriser l’expansion et la diversification du secteur agroalimentaire du Nord.

« L’industrie agroalimentaire continue de jouer un rôle crucial dans le soutien de la santé et de la prospérité de nos collectivités du Nord, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Notre gouvernement s’est engagé à élargir l’accès à des aliments frais produits localement, et nous sommes fiers d’aider les entreprises agroalimentaires à devenir une pierre angulaire de l’économie du Nord de l’Ontario. »

Le financement de la SGFPNO se répartira comme suit :

• 645 400 $ à la Thunder Bay Agricultural Research Association pour installer des tuyaux de drainage souterrains sur 1 168 acres, ce qui augmentera les terres arables et le rendement des cultures;
• 395 400 $ à Don Poulin Potatoes Inc. afin d’accroître sa capacité d’emballage, son espace d’entreposage et son efficacité pour répondre à la demande actuelle du marché, d’aider les petits agriculteurs en leur donnant accès à des entrepôts et approvisionner de plus grands marchés à Sudbury;
• 200 000 $ à Marquee Farms pour construire une installation agricole à environnement contrôlé de 3 200 pieds carrés à Sundridge et acheter de l’équipement afin de cultiver des herbes et des légumes-feuilles de façon durable toute l’année, ce qui permettra de répondre à la demande locale et d’améliorer la salubrité des aliments de même que la sécurité et l’autonomie alimentaires;
• 200 000 $ à Martin Agri Services pour fournir de l’équipement de pointe et des services sur le terrain actuellement inexistants sur l’île Manitoulin et améliorer la production, l’efficacité et le rendement des cultures à la ferme, tout en réduisant l’empreinte carbone du secteur agricole local;
• 193 638 $ à Borderlands Farm, à Neebing, pour construire la seule fabrique de lainages du genre dans le Nord et un bâtiment d’entreposage, et pour acheter de l’équipement pour produire de l’agneau frais, des lainages et de l’ail toute l’année;
• 131 130 $ à Milford Bay Trout Farm Inc. pour construire une nouvelle installation de transformation à Parry Sound, dotée d’équipement qui augmentera la capacité de production pour répondre à la forte demande, approvisionner de nouveaux marchés et développer des produits uniques à base de truite fumée;
• 30 130 $ à Lely Center Temiskaming, un détaillant d’équipement agricole robotisé, pour construire sa propre installation et son atelier pour les pièces et les réparations;
• 20 082 $ à Sweet North Bakery, à Thunder Bay, afin d’accroître sa capacité de production en achetant de l’équipement neuf et en rénovant une propriété nouvellement louée;
• 15 000 $ à l’Alliance pour l’innovation agricole du Nord de l’Ontario (NOFIA) comme aide financière au Northern Ontario Ag Conference de 2023 à Sudbury;
• 11 709 $ à Eat The Fish, une entreprise de traitement du poisson sauvage située à Shuniah, pour l’achat d’équipement et la modernisation de ses installations, ce qui permettra d’accroître l’efficacité et le volume de transformation grâce à l’automatisation.

« L’économie du Nord de l’Ontario a bénéficié des industries minière et forestière, et nous cherchons maintenant des occasions de refaire de l’agriculture un moteur économique, a déclaré Lisa Thompson, ministre de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales. Des investissements stratégiques comme ceux-ci aideront le secteur agroalimentaire à se consolider dans le Nord. Ce n’est qu’une des nombreuses mesures prises par notre gouvernement pour accroître les possibilités de croissance, d’innovation et d’accès à de nouveaux marchés de notre secteur. »

La SGFPNO favorise la prospérité économique dans tout le Nord de l’Ontario en fournissant une aide financière à des projets (grands et petits, ruraux et urbains) qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 M$ dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, entraînant des investissements de plus de 1,93 G$ et créant ou maintenant plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé de nouveaux programmes améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et permettent à un nombre accru de particuliers et d’entreprises de présenter plus facilement une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent davantage de possibilités de travail aux Autochtones et répondent à la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux du développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont à la disposition des collectivités, des entreprises et des autres intervenants du Nord pour les aider à déterminer les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement gouvernementaux.

Citations

« Grâce au soutien de la SGFPNO, nous pouvons acheter l’équipement et les fournitures nécessaires pour améliorer la viabilité et l’efficacité de notre ferme et lancer une nouvelle entreprise de production de lainages qui améliorera notre exploitation ovine et rendra service aux autres agriculteurs et producteurs du Nord-Ouest de l’Ontario, qui doivent actuellement expédier leurs fibres hors de la région pour qu’elles soient transformées, a déclaré Bryan Barlow de Borderlands Farm. Cette initiative n’est rendue possible que grâce au financement de la SGFPNO, et nous sommes reconnaissants du soutien qu’elle nous a apporté jusqu’à présent. »

« Le soutien de la SGFPNO nous aide à acheter du matériel spécialisé qui augmentera l’efficacité de la transformation du poisson, la capacité de réfrigération, les possibilités d’utilisation des matières premières et le volume de transformation du poisson, a indiqué Paul Drombolis, propriétaire de Eat the Fish. L’automatisation des opérations de filetage permettra également d’acheter davantage de poisson auprès des pêcheurs régionaux, ce qui améliorera notre compétitivité, créera des emplois dans le secteur de la transformation et améliorera l’accès des consommateurs au poisson sauvage de la région. »

continuer la lecture...

L’Ontario offre des possibilités de développement économique à Timmins

Posted on février 14, 2023

TIMMINS – Le gouvernement de l’Ontario octroie plus de 570 000 $ par l’intermédiaire de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) à trois entreprises de Timmins pour soutenir le développement et l’expansion des affaires. Cet investissement permettra de créer des emplois, de renforcer la capacité d’exploitation, d’accroître l’efficacité et la productivité, et de favoriser la prospérité économique du Nord-Est.

« L’appui à des entreprises locales de la région, comme Industrial Rigging & Supply, The Bucket Shop et Focused Vision, contribuera à faire de notre communauté un important centre économique, a déclaré George Pirie, député de Timmins.

La SGFPNO finance les projets suivants à Timmins :

• 251 500 $ pour The Bucket Shop Inc. (une entreprise de fabrication et de remise à neuf d’équipement lourd) en vue de la construction d’une nouvelle aire d’assemblage et de l’achat d’une table de découpage au jet d’eau;
• 202 800 $ pour Global Industrial Rigging & Supply Inc. (un fabricant d’élingues en câble métallique, d’assemblages de câbles métalliques et d’assemblages de chaînes) en vue de l’acquisition et de la rénovation d’un bâtiment ainsi que de l’achat d’équipement;

• 115 970 $ pour Focused Vision – The Glasses Experts Inc. en vue de l’établissement d’une entreprise d’optique qui comprendra un laboratoire de fabrication et un cabinet d’optométriste à l’intention de clients à faible revenu ayant besoin de lunettes abordables.

« Soutenir les entreprises locales en expansion contribue à la création d’emplois, au maintien de la compétitivité du Nord et à l’attraction d’investissements, a souligné Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Ce financement aide des entreprises à prospérer et favorise ainsi la diversification économique et l’offre de réelles possibilités d’emploi à Timmins. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• Le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO, lesquels appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et facilitent le processus de présentation de demandes pour davantage de particuliers et d’entreprises. Ces programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent plus de possibilités de travail pour les Autochtones et aident à combler la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.
• Le Programme pour l’investissement dans le Nord de la SGFPNO vise à stimuler la croissance économique et à attirer plus d’investissements en soutenant le développement, l’expansion et l’innovation des entreprises.

Citations

« L’aide financière reçue du gouvernement de l’Ontario nous aidera à élargir nos activités grâce à l’ajout d’équipement et à la modernisation de nos installations afin que nous puissions continuer de répondre à la demande croissante pour nos services. De plus, le rôle que le député George Pirie a joué pour rehausser l’image du secteur minier a fait valoir Timmins comme un centre important. La contribution de la SGFPNO à notre expansion contribuera à la prospérité à long terme du secteur. »
— Jamie Pouw, chef du développement des marchés, The Bucket Shop Inc.

« Nous sommes reconnaissants à la SGFPNO pour le soutien financier apporté à notre entreprise, Industrial Rigging & Supply. Grâce à ce financement, nous sommes maintenant en mesure d’offrir un équipement de pointe, des services novateurs et une expertise qui n’existait pas à ce jour sur le marché de Timmins. Les retombées positives sur l’industrie locale seront palpables pendant de nombreuses années. »
— Rob Dumouchel, président, Global Industrial Rigging & Supply Inc.

« Merci à la SGFPNO et au gouvernement de l’Ontario pour le soutien offert. Un tel financement nous aidera à édifier notre magasin et à acquérir l’équipement requis pour accroître nos activités. »
— Kristen Filion, propriétaire et gérante, Focused Vision – The Glasses Experts Inc.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario renforce le développement communautaire à Greenstone

Posted on février 13, 2023

GREENSTONE – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 3,1 millions de dollars à quatre projets d’amélioration communautaire à Greenstone. Cet investissement appuie d’importantes améliorations infrastructurelles et stimule le développement commercial et récréatif dans le Nord-Ouest de l’Ontario.

« Notre gouvernement s’engage à revitaliser l’infrastructure communautaire ici à Greenstone et dans l’ensemble du Nord, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Nous nous efforçons de faire en sorte que nos collectivités du Nord demeurent pertinentes et actuelles, en faisant ainsi des endroits attrayants où vivre, travailler, se divertir et faire des affaires. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• deux millions de dollars à la Municipalité de Greenstone pour améliorer son réseau de traitement des eaux usées et pour étendre ce service au sud du pont Little Longlac à des fins de développement commercial et industriel le long du corridor de la route 11
• 633 600 $ à la Municipalité de Greenstone pour remettre en état le complexe sportif Longlac Sportsplex, une installation dotée d’une patinoire et de quatre pistes de curling
• 500 000 $ à la Municipalité de Greenstone pour remettre à neuf le quai et la rampe de mise à l’eau du parc Polar Lodge
• 16 445 $ à la Kenogamisis Recreation Corporation pour réaménager le terrain de golf public et le pavillon du Kenogamisis Golf Club à Geraldton

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO aide à bâtir des collectivités fortes et résilientes dans le Nord grâce à des investissements ciblés dans les infrastructures essentielles.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Nous tenons à remercier le gouvernement de l’Ontario d’investir et de fournir un soutien indispensable à notre collectivité. Grâce à l’aide financière consentie par la SGFPNO, la Municipalité de Greenstone est en mesure d’entreprendre la remise en état du parc Poplar Lodge et du complexe sportif Longlac Sportsplex, ainsi que l’extension de notre infrastructure municipale à Geraldton. Sans cet investissement, ces projets ne seraient pas possibles. » – Jamie McPherson, maire, Municipalité de Greenstone

« La Kenogamisis Recreation Corporation tient à remercier la SGFPNO pour son soutien financier à notre pavillon. Grâce au Programme d’amélioration communautaire, nous avons pu réparer, améliorer et rendre accessible l’installation et moderniser notre cuisine. Grâce à la SGFPNO et à son soutien, nous avons pris un très bon départ en ce qui concerne les améliorations que le conseil d’administration a identifiées pour notre pavillon. » – Pina Luomala, membre du conseil d’administration, Kenogamisis Golf Club

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario renforce le secteur de la technologie à Sault Ste. Marie

Posted on février 10, 2023

SAULT STE. MARIE – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 327 000 $ à deux entreprises de technologie à Sault Ste. Marie. Cet investissement aidera à créer des emplois hautement spécialisés, à étendre les activités commerciales et à stimuler le développement et la diversification économiques dans la région.

« L’investissement de plus de 327 000 $ annoncé aujourd’hui appuie la création de 40 emplois et d’un secteur technologique concurrentiel et novateur dans le Nord de l’Ontario, a déclaré Ross Romano, député de Sault Ste. Marie. Grâce à ce financement, nous investissons dans l’avenir de Sault Ste. Marie et veillons à ce que son économie continue de croître et de se diversifier. »

Les projets suivants bénéficient d’un financement de la SGFPNO :

• 200 000 $ à Cygnus Technology Group Inc. pour développer une plateforme numérique qui offre des services d’hébergement de données sécurisés et de soutien informatique aux entreprises locales
• 127 176 $ à Village Media Inc., une entreprise de médias communautaires en ligne, pour acheter de l’équipement et rénover les bureaux

« Soutenir les entreprises de technologie locales permet de créer des emplois, d’attirer de nouveaux investissements et de maintenir la compétitivité et l’actualité du Nord, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Nos investissements aident les entreprises à prospérer et offrent des possibilités réelles aux résidants du Nord. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Merci à la SGFPNO de son soutien. Cygnus offre des services de centres de données spécialisés dans le Nord de l’Ontario aux clients qui entreprennent leur transformation numérique vers des modèles d’informatique d’affaires en nuage et d’informatique d’affaires hébergée. De plus, Cygnus offre des services de consultation comprenant l’automatisation des processus opérationnels, le stockage et l’isolation des données, assortis d’une gamme complète de services de cybersécurité. » – Don Bruni, président, Cygnus Technology Group Inc.

« Nous apprécions le soutien de la SGFPNO dans le cadre du Programme pour l’investissement dans le Nord. Les fonds ont été utilisés pour moderniser notre infrastructure et nos installations, ce qui a permis l’ajout de plus de 20 employés. Village Media emploie maintenant environ 140 personnes, presque toutes situées en Ontario. Notre entreprise exploite maintenant 30 publications d’information au Canada et aux États-Unis, et fournit son logiciel interne propriétaire à plus de 50 autres éditeurs de presse à l’échelle mondiale. » – Jeff Elgie, d.g., Village Media Inc.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario aide à moderniser la caserne de pompiers de Redditt

Posted on février 09, 2023

KENORA – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 180 000 $ à la Régie locale des services publics de Redditt pour rénover la caserne de pompiers de Redditt et offrir un lieu de travail plus sécuritaire au service des incendies.

« Une caserne de pompiers moderne et fonctionnelle est essentielle pour aider les pompiers à fournir des services d’intervention d’urgence de premier ordre, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Le financement de la SGFPNO permettra d’accroître l’efficacité et la durée de vie utile de la caserne de pompiers et contribuera à la sécurité et au mieux-être de nos collectivités du Nord. »

La Régie locale des services publics de Redditt utilisera le financement versé par la SGFPNO pour moderniser la caserne de pompiers et améliorer la sécurité au travail, notamment pour construire un bureau, rénover les toilettes, le toit et les baies pour camions et améliorer l’éclairage intérieur et extérieur. Ces travaux prolongeront la durée de vie utile d’une infrastructure essentielle pour Redditt.

« Le service des incendies de Redditt se réjouit d’avoir reçu cette subvention de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario. Notre collectivité pourra ainsi remettre à neuf et moderniser notre caserne de pompiers, ce qui prolongera sa durée de vie utile et augmentera l’efficacité de nos activités, a déclaré Richard Hunt, chef des pompiers de Redditt. Nous remercions le gouvernement de l’Ontario et le ministre Rickford de leur soutien de notre service des incendies et de la collectivité de Redditt. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO vise à bâtir des collectivités du Nord fortes et résilientes grâce à des investissements ciblés dans les infrastructures essentielles.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario améliore les possibilités de loisirs dans le district de Rainy River

Posted on février 07, 2023

FORT FRANCES – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 615 250 $ à deux projets d’amélioration communautaire dans le district de Rainy River. Cet investissement appuiera d’importantes améliorations infrastructurelles et élargira l’accès aux activités récréatives dans le Nord-Ouest de l’Ontario.

« Notre gouvernement s’engage à revitaliser l’infrastructure communautaire dans le Nord-Ouest, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Nous nous efforçons de faire en sorte que nos collectivités du Nord demeurent pertinentes et actuelles, en faisant ainsi des endroits attrayants où vivre, travailler, se divertir et faire des affaires. »

La Ville de Fort Frances reçoit un financement de 499 000 $ de la SGFPNO pour rénover le parc de la Légion, un espace vert extérieur populaire et pratique pour les familles. Le projet de rénovation comprend la construction d’une aire de jets d’eau, l’installation d’un nouveau terrain de jeu et d’éclairage de parc, ainsi que l’aménagement de passerelles et de toilettes accessibles.

La Rainy River Future Development Corporation reçoit un financement de 116 250 $ de la SGFPNO pour acheter un nouvel auvent pour sa tente d’événement. La tente est utilisée pour divers événements, tels que le championnat canadien de pêche à l’achigan de Fort Frances, le festival de la citrouille de Rainy River et les célébrations de la Fête du Canada à Emo. Ce financement servira également à construire un hangar d’entreposage pour la tente et d’autres équipements.

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO aide à bâtir des collectivités fortes et résilientes dans le Nord grâce à des investissements ciblés dans les infrastructures essentielles.

Citations

« Le financement de la SGFPNO est non seulement un coup de pouce important et nécessaire pour atteindre notre objectif de collecte de fonds, mais aussi un grand pas en avant dans nos plans à long terme visant à réhabiliter le parc de la Légion. Ce financement est une contribution à l’appui de l’aire de jets d’eau de 3 000 pieds carrés, de nouvelles toilettes accessibles, de nouvelles structures de jeu et d’autres commodités pour faire de ce parc un espace accueillant pour toute la famille. » – Travis Rob, gestionnaire des opérations et des installations, Ville de Fort Frances

« Au nom du conseil d’administration de la Rainy River Future Development Corporation, je tiens à remercier la SGFPNO pour son soutien des événements communautaires dans le district. Ces événements apportent des fonds touristiques indispensables à la collectivité et stimulent les investissements à l’échelle locale. Notre nouvelle tente et notre hangar d’entreposage contribueront grandement à donner à ces événements un visage professionnel. » – Gordon Armstrong, président, Rainy River Future Development Corporation

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

Le tournage de films et de séries télévisées se poursuit dans le district de Nipissing

Posted on février 03, 2023

NORTH BAY – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de trois millions de dollars à huit productions cinématographiques et télévisuelles dans le district de Nipissing. Cet investissement aidera à créer des emplois dans l’industrie, à mettre en valeur les talents du Nord et à améliorer la qualité des films et séries télévisées produits dans le Nord de l’Ontario.

« Grâce à ces investissements, nous contribuons à la réputation de la région en tant que centre de production cinématographique et télévisuelle de premier plan au Canada, a déclaré Vic Fedeli, député de Nipissing. Notre gouvernement s’engage à renforcer cette industrie locale en pleine croissance grâce à des investissements qui créent des emplois, développent des talents locaux et appuient d’autres entreprises de la région. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 500 000 $ à Be Mine Productions pour produire le film Hallmark I’m Glad It’s Christmas, à North Bay
• 500 000 $ à HP Drive In Productions Inc. pour produire le film Hallmark Christmas Drive-in, à North Bay
• 500 000 $ à HP Into Winter Productions Inc. pour produire le film des Fêtes Fall Into Winter, à North Bay
• 500 000 $ à Love Song H22D Inc. pour produire le téléfilm Writing A Love Song, à North Bay
• 500 000 $ à Motel WFTBU Inc. pour produire le long métrage We Forgot To Break Up, à North Bay
• 440 238 $ à Whimper Productions Inc. pour la production du long métrage Civil, à North Bay
• 280 000 $ à New Tang Dynasty Television pour produire la série télévisée en deux épisodes The Royal Welch Chen Jones, à North Bay
• 150 000 $ à The Time We Met Productions Inc. pour produire le long métrage Mockingbird, à Whitney

« Grâce à des investissements ciblés, nous braquons les projecteurs sur l’industrie du film et de la télévision du Nord de l’Ontario, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. C’est une priorité pour notre gouvernement de continuer à renforcer ce secteur vital dans nos collectivités du Nord. »

« Certains des paysages les plus époustouflants de l’Ontario sont dans le district de Nipissing, a déclaré Neil Lumsden, ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport. Grâce à cet investissement, notre gouvernement attire un plus grand nombre de projets cinématographiques et télévisuels qui mettent en valeur la beauté de cette région sur la scène mondiale, tout en créant des emplois et en stimulant les économies provinciale et locale. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

• Le Programme de soutien aux initiatives culturelles de la SGFPNO met en valeur la culture, la géographie et le talent dans le Nord de l’Ontario au moyen de partenariats d’événements et d’un soutien à la production de films et de séries télévisées.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Nous sommes heureux d’être en partenariat avec la SGFPNO pour la production de Writing A Love Song. Le soutien financier et les équipes formidables dans le Nord nous permettent de mettre à profit tout le potentiel créatif de ce film. » – Jesse Ikeman, producteur de Writing A Love Song

« La SGFPNO a été un partenaire de production collaboratif et un atout global pour la phase de production de We Forgot To Break Up. Le tournage à North Bay avec l’équipe et les vendeurs du Nord s’est bien déroulé. » – Nicole Hilliard-Forde, productrice de We Forgot To Break Up

« La SGFPNO a créé une merveilleuse plateforme pour permettre aux cinéastes indépendants de raconter leurs histoires uniques grâce à une infrastructure cinématographique incroyable et à de beaux paysages pour soutenir leur vision. Notre film Civil a pu tirer parti de certaines des meilleures équipes et ressources et de certains des meilleurs lieux et talents pour donner vie à cette histoire magnifique et diversifiée. Le Nord de l’Ontario est vraiment le Hollywood du Nord, et nous sommes ravis à la perspective d’y revenir dans le futur avec notre prochain film. » – Yas Taalat, producteur de Civil

« Le Nord de l’Ontario est devenu pour notre société de production de films et de séries télévisées la nouvelle porte d’entrée du multiculturalisme canadien. Les gens du Nord sont accueillants, bilingues, enthousiastes et incroyablement travaillants. À North Bay, nous avons eu l’occasion de travailler avec des acteurs et des équipes qui viennent de toutes les régions du monde et qui ont apporté des compétences et une expertise qui façonnent un produit fantastique. » – Joel Etienne, directeur du Royal Welch Chen Jones

« Il va sans dire que nous n’aurions pas pu produire Mockingbird sans le soutien de la SGFPNO. Le magnifique paysage du parc Algonquin est essentiellement un personnage clé de notre film, et nous avons hâte que le monde entier puisse voir ce magnifique coin éloigné du Nord de l’Ontario

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario crée des possibilités de stages à Thunder Bay

Posted on février 02, 2023

THUNDER BAY – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 255 752 $ pour appuyer huit possibilités de stages à Thunder Bay. Cet investissement aidera à renforcer et à développer la main-d’œuvre dans le secteur des sciences de la santé du Nord de l’Ontario.

« Notre gouvernement travaille assidûment à réaliser des investissements ciblés qui soutiennent le développement et la croissance économiques ici même à Thunder Bay, a déclaré Kevin Holland, député de Thunder Bay-Atikokan. Ces investissements démontrent comment, de concert avec nos partenaires du Nord, nous bâtissons des collectivités fortes et dynamiques et créons des possibilités réelles pour les gens qui vivent dans le Nord. »

La SGFPNO finance les stages suivants :

• 140 000 $ au Thunder Bay Regional Health Sciences Centre pour embaucher quatre adjoints de recherche stagiaires et 10 752 $ pour embaucher un stagiaire en ressources humaines
• 105 000 $ au Thunder Bay Regional Health Research Institute pour embaucher trois adjoints de recherche stagiaires

« Notre système de soins de santé à l’échelle de l’Ontario est un partenariat dans sa forme la plus authentique et, grâce à ce soutien de nos partenaires de la SGFPNO et du gouvernement de l’Ontario, nous pouvons renforcer et développer les talents ici même dans le Nord-Ouest de l’Ontario, a déclaré Rhonda Crocker Ellacott, présidente-directrice générale du Thunder Bay Regional Health Sciences Centre et chef de la direction du Thunder Bay Regional Health Research Institute. Nos stagiaires travaillent avec des chercheurs de calibre mondial sur des technologies novatrices et des recherches cliniques qui peuvent avoir un impact positif direct sur les personnes et les soins aux patients. J’aimerais remercier toutes les personnes intéressées d’avoir contribué à cet effort. »

Le gouvernement de l’Ontario appuie les stages locaux grâce au Programme pour la main-d’œuvre et talent de la SGFPNO. Le programme soutient une grande variété de stages, y compris dans les métiers spécialisés, et répond aux exigences uniques d’autres emplois en demande. Les candidats admissibles dans le cadre du programme comprennent les nouveaux arrivants sur le marché du travail, les personnes qui font la transition vers une nouvelle carrière, les chômeurs et les sous-employés.

« Nous aidons les gens à trouver des occasions d’acquérir une expérience pratique et de bâtir une carrière enrichissante ici dans le Nord de l’Ontario, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Notre investissement aide à mettre les établissements de recherche en santé en contact avec les personnes talentueuses, ce qui permet à celles-ci d’obtenir des emplois hautement spécialisés et bien rémunérés. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario favorise l’expansion des entreprises dans la région de Timmins

Posted on février 01, 2023

TIMMINS – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 440 000 $ à deux entreprises dans la région de Timmins pour soutenir l’expansion et le développement des entreprises. Cet investissement aidera à créer des emplois, à accroître la capacité opérationnelle et à stimuler la croissance économique dans le Nord-Est de l’Ontario.

« Soutenir les entreprises de la région, comme Missinaibi Drilling Services Ltd. et Robert Rubino Trucking Ltd., aidera à bâtir une collectivité plus forte, plus résiliente et plus prospère », a déclaré George Pirie, député de Timmins.

Robert Rubino Trucking Ltd. se spécialise dans les services de transport et de flottage industriel. L’entreprise utilisera le financement de 283 953 $ versé par la SGFPNO pour agrandir son installation et son parc de camions, ce qui permettra d’accroître la capacité d’entretien et de réparation, de réduire les temps d’arrêt et l’arriéré de travail et de remettre les camions sur la route plus rapidement. L’expansion augmentera la capacité locale de transport des ressources naturelles, y compris pour le secteur minier local.

Missinaibi Drilling Services Ltd. fournit des services de forage à l’industrie minière. L’entreprise utilisera le financement de 156 379 $ versé par la SGFPNO pour acheter un autre engin de forage sur mesure et plusieurs autres pièces d’équipement importantes, ce qui aidera l’entreprise à remplir les contrats conclus avec plusieurs sociétés minières.

« Notre gouvernement aide le Nord de l’Ontario à prospérer et à demeurer concurrentiel en accordant aux entreprises locales du financement qui apportera des avantages économiques directs à la région de Timmins et au Nord, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Le financement de la SGFPNO augmente la capacité de service de notre secteur local des mines et des minéraux, ce qui stimulera les dépenses pour les entreprises locales et créera de nouveaux emplois à temps plein. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

• L’acquisition de la première foreuse de Missinaibi Drilling Services Ltd. et d’autres pièces d’équipement nécessaires a été réalisée grâce à une subvention de 200 000 $ de la SGFPNO en 2019.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’investissement dans le Nord de la SGFPNO vise à stimuler la croissance économique et à attirer plus d’investissements en soutenant le développement, l’expansion et l’innovation des entreprises.

Citations

« L’aide financière versée par le gouvernement de l’Ontario aidera à améliorer la qualité et l’efficacité de nos services de camionnage existants ainsi qu’à accroître notre capacité de transport pour les secteurs que nous servons », a déclaré Robert Rubino, Robert Rubino Trucking Ltd.

« Ce financement de la SGFPNO, qui est destiné à l’achat d’équipement de forage supplémentaire, aidera notre équipe à continuer d’exécuter les projets de forage en toute sécurité et à temps », a déclaré René Turgeon, Missinaibi Drilling Services Ltd.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario crée des possibilités de stages à Thunder Bay

Posted on janvier 30, 2023

THUNDER BAY – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 68 000 $ à la Female Boarder Coalition à Thunder Bay pour appuyer deux possibilités de stages au planchodrome Cinema 5 Skatepark. Cet investissement aidera à renforcer et à développer la main-d’œuvre dans le Nord de l’Ontario.

« Notre gouvernement travaille d’arrache-pied pour réaliser des investissements ciblés qui appuient le développement et la croissance économiques ici même à Thunder Bay, a déclaré Kevin Holland, député de Thunder Bay—Atikokan. Ces investissements démontrent comment, de concert avec nos partenaires du Nord, nous bâtissons des collectivités fortes et dynamiques et créons des possibilités réelles pour les gens qui vivent dans le Nord. »

La Female Boarder Coalition offre un espace sûr et inclusif pour la planche à roulettes à Thunder Bay, avec des programmes dédiés aux personnes qui s’identifient comme femmes, non binaires et 2ELGBTQQIA+. La société sans but lucratif utilisera le financement de 68 890 $ consenti par la SGFPNO pour embaucher :

• une agente de projet pour gérer les activités quotidiennes du planchodrome et de la boutique Cinema 5 Skatepark, et
• une agente de coordination de projet pour développer et mettre en œuvre des programmes de planchodrome tels que des programmes parascolaires, des journées de développement professionnel et des camps d’hiver et d’été.

Le gouvernement de l’Ontario appuie les stages locaux par l’entremise du Programme pour la main-d’œuvre et le talent de la SGFPNO. Le programme appuie une grande variété de stages, y compris dans les métiers spécialisés, et répond aux besoins particuliers d’autres emplois en demande. Les candidats admissibles au programme comprennent les nouveaux arrivants sur le marché du travail, les personnes en réorientation de carrière, les chômeurs et les sous-employés.

« Grâce au soutien dans le cadre du volet Développement de la main-d’œuvre du Programme pour la main-d’œuvre et le talent de la SGFPNO, la Female Boarder Coalition et le planchodrome Cinema 5 Skatepark seront en mesure d’offrir des compétences importantes et une formation pour deux postes de stagiaires qui permettront d’acquérir des compétences indispensables et transférables à la main-d’œuvre et nous aideront à remplir notre mission, a déclaré Vanessa Bowles, fondatrice et directrice générale de la Female Boarder Coalition. La collectivité profitera de l’impact qu’auront ces postes sur les jeunes qui accèdent au planchodrome intérieur et à nos programmes. »

« Notre gouvernement aide un plus grand nombre d’entreprises du Nord de l’Ontario à offrir des possibilités de perfectionnement professionnel en milieu de travail, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Le financement de la SGFPNO aide à remédier aux pénuries de main-d’œuvre qualifiée et à créer de nouvelles possibilités pour divers talents locaux. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• La construction du Cinema 5 Skatepark, un planchodrome intérieur offrant des programmes de planche à roulettes et de planche à neige à longueur d’année à tous les résidants de Thunder Bay, a été réalisée grâce à une subvention de 58 253 $ de la SGFPNO, accordée en 2022.

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario favorise l’innovation et l’expansion des entreprises à Sault Ste. Marie

Posted on janvier 27, 2023

SAULT STE. MARIE – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 112 000 $ à SK Group Inc. à Sault Ste. Marie pour soutenir l’expansion et le développement des entreprises. Cet investissement aidera à créer des emplois, à accroître la capacité opérationnelle et à stimuler la croissance économique dans le Nord.

« SK Group est au service de notre communauté depuis plus de 30 ans. Je suis heureux d’annoncer que la SGFPNO a accordé un financement de 112 672 $ pour l’achat d’équipement qui aidera l’entreprise à étendre ses activités et à créer de nouveaux postes à temps plein », a déclaré Ross Romano, député de Sault Ste. Marie.

SK Group Inc. est une entreprise manufacturière qui se spécialise dans les solutions de promotion et de valorisation de la marque, avec des produits et services comprenant des vêtements et accessoires imprimables et l’impression pour enseignes, bannières et décalcomanies. L’entreprise utilisera le financement de 112 672 $ consenti par la SGFPNO pour acheter une nouvelle imprimante à vêtements DTG qui améliorera ses capacités de production, réduira les délais de production et lui permettra de répondre à la demande accrue.

« Le financement reçu de la SGFPNO nous a permis d’élargir notre offre de décoration de vêtements grâce à une nouvelle technologie intéressante appelée impression directe sur vêtements (DTG), qui nous permet d’imprimer des images en couleur sur les vêtements tout en réduisant considérablement notre impact environnemental. Cette technique d’impression utilise des encres à base d’eau et élimine les sous-produits des déchets des graphiques en vinyle traditionnellement sérigraphiés et pressés à chaud, a déclaré Sherry Berlinghoff, présidente de SK Group Inc. L’impression directe sur vêtements réduira nos délais d’exécution, permettra une plus grande flexibilité de conception et offrira une solution de rechange écologique pour l’impression sur vêtements. »

« Soutenir les entreprises locales tandis qu’elles prennent de l’expansion et innovent aide à créer des emplois, à maintenir la compétitivité du Nord et à attirer de nouveaux investissements, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Le financement de la SGFPNO aide à apporter du nouvel équipement et de nouvelles technologies dans le Nord de l’Ontario, ce qui mène à la diversification économique et à la création de nouvelles possibilités d’emploi à Sault Ste. Marie. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 608 millions de dollars dans 5 070 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,93 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 8 100 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’investissement dans le Nord de la SGFPNO vise à stimuler la croissance économique et à attirer plus d’investissements en soutenant le développement, l’expansion et l’innovation des entreprises.

Information for the media

Erika Robson, Minister's Office -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Media Relations, Communications Services Branch -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario attire des possibilités économiques dans le Nord-Est

Posted on janvier 12, 2023

TIMMINS – Le gouvernement de l’Ontario accorde par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de quatre millions de dollars à 13 projets de développement économique dans le Nord-Est. Cet investissement contribuera à créer des emplois, à étendre les activités des entreprises et à améliorer la qualité de vie des résidants du Nord.

« Appuyer le développement des collectivités et des entreprises permet de créer des emplois, de maintenir la compétitivité du Nord et d’attirer de nouveaux investissements, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Notre gouvernement aide les entreprises et les collectivités à prospérer et offre des possibilités réelles dans le Nord-Est de l’Ontario. »

La SGFPNO finance les projets suivants :

• 1 238 675 $ à l’Université de Hearst – la première université francophone de l’Ontario – pour moderniser son campus de Hearst et y ajouter des locaux d’enseignement
• 500 000 $ à la Ville de Kapuskasing pour rénover l’extérieur du Centre civique de Kapuskasing
• 400 000 $ à Lecours Lumber Co. Limited – un fabricant de bois d’œuvre résineux à Calstock – pour l’achat d’équipement
• 400 000 $ à Pineland Contracting – une entreprise d’approvisionnement et de services en bois à Moonbeam – pour l’achat d’équipement
• 341 960 $ à DCS Services LP – une entreprise de services et d’entretien de sites miniers à Cochrane – pour l’achat d’équipement
• 300 000 $ au Cedar Meadows Resort & Spa – un centre de villégiature à Timmins – pour construire des logements supplémentaires et pour acheter de l’équipement
• 256 400 $ à Maurice Welding – un atelier de fabrication d’acier sur mesure à Kapuskasing – pour l’achat et la rénovation de l’immeuble qu’il loue actuellement, et 98 352 $ pour l’achat d’équipement
• 200 000 $ au Canton de Fauquier-Strickland pour rénover l’extérieur du Centre communautaire Fauquier-Strickland
• 151 351 $ à l’atelier Moonbeam Machine Shop & Welding pour agrandir ses installations et acheter de l’équipement
• 120 541 $ à Northern Truss – un fabricant de produits du bois à Moonbeam – pour la construction d’un nouveau bâtiment et l’achat d’un camion
• 81 000 $ à la Régie locale des services publics de Hallebourg pour rénover le Centre communautaire de Hallebourg
• 35 706 $ à Attawapiskat Pharmacy Inc. pour l’établissement d’une pharmacie communautaire dans la Première Nation d’Attawapiskat« Notre gouvernement investit quatre millions de dollars dans des projets et des entreprises à l’échelle du Nord-Est afin de bâtir l’économie du Nord de l’Ontario, a déclaré George Pirie, député de Timmins. Cet investissement comprend 300 000 $ pour Cedar Meadows Resort & Spa dans ma circonscription, Timmins, pour la modernisation de l’équipement qui permettra à Cedar Meadows de continuer à offrir les expériences de nature sauvage et de détente qui font sa renommée. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 580 millions de dollars dans 4 997 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,87 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 7 900 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Le bâtiment que nous voulons rénover a été construit en 1958. Soixante-cinq ans plus tard, nos salles de classe sont trop petites, pas assez nombreuses, et mal adaptées en termes de technologie. La contribution financière de la SGFPNO arrive au moment idéal pour nous permettre de moderniser notre campus de Hearst et de poursuivre notre croissance dans le Nord de l’Ontario et pour le Nord de l’Ontario. » – Luc Bussières, recteur, Université de Hearst

« Les programmes de la SGFPNO sont essentiels au développement de l’économie dans le Nord de l’Ontario. Notre projet illustre bien ce qui peut être accompli lorsque le gouvernement de l’Ontario intervient. Nous continuerons d’étendre nos activités et d’employer plus de personnes afin d’attirer plus de visiteurs dans le Nord. Nous vous sommes éternellement reconnaissants. » – Richard Lafleur, président, Cedar Meadows Resort & Spa

« La Régie locale des services publics de Hallebourg tient à remercier la SGFPNO pour son soutien financier à notre petite collectivité. Grâce à ces fonds, nous avons pu réparer, améliorer et rendre accessible notre salle communautaire, ainsi qu’acheter de nouvelles structures de jeu pour améliorer notre parc communautaire pour nos jeunes familles grandissantes. Sans le soutien du gouvernement de l’Ontario, nous n’aurions pas pu effectuer toutes ces rénovations en une seule année. » – Gaëtane Hébert, présidente, Régie locale des services publics de Hallebourg

« Grâce au soutien de la SGFPNO, le rêve est devenu une réalité. Les membres de la collectivité d’Attawapiskat ont maintenant accès à une pharmacie offrant des services complets. Nous tenons à exprimer notre gratitude au gouvernement de l’Ontario. » – Mohammed, propriétaire-gérant, Attawapiskat Pharmacy Inc.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario offre des possibilités économiques et de formation professionnelle à Atikokan

Posted on décembre 21, 2022

L’Ontario offre des possibilités économiques et de formation professionnelle
à Atikokan

Un investissement provincial appuie la croissance des entreprises et le développement des compétences

ATIKOKAN – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de 706 000 $ pour appuyer six projets de développement des entreprises à Atikokan. Cet investissement aidera à créer des emplois et à étendre les activités des entreprises dans le Nord-Ouest.

Les projets suivants bénéficient d’un financement de la SGFPNO :

• 539 773 $ à la BioPower Sustainable Energy Corporation – un fabricant de granulés de bois de qualité commerciale et résidentielle – pour acheter du nouvel équipement afin de diversifier son offre de produits, d’accroître sa capacité de production et d’étendre sa présence sur les marchés aux États-Unis et en Italie

• 66 664 $ à Branch’s Seine River Lodge Outfitters – un pavillon de chasse et de pêche – pour moderniser et hivériser ses installations et pour acheter du nouvel équipement

• 35 000 $ à l’Atikokan General Hospital pour embaucher un aide à la réadaptation stagiaire

• 35 000 $ au Museum of Atikokan pour embaucher un assistant conservateur et archiviste stagiaire

• 26 312 $ à Caron’s Auto – un atelier de réparation automobile – pour embaucher un apprenti mécanicien automobile

• 3 620 $ à Beaten Path Nordic Trails – un club de ski de fond sans but lucratif qui exploite 30 kilomètres de sentiers reliant Atikokan au parc provincial Quetico – pour acheter une brosse mécanique pour l’entretien du réseau de sentiers

« Soutenir les stages et les entreprises locales aidera à créer des emplois, à maintenir la compétitivité du Nord et à attirer de nouveaux investissements, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Notre gouvernement aide les entreprises à prospérer et offre des possibilités d’emploi réelles à Atikokan. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 578 millions de dollars dans 4 935 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,87 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 7 870 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« La SGFPNO a joué un rôle déterminant pour réduire la liste d’attente pour la réadaptation à Atikokan. Le financement qu’a reçu l’Atikokan General Hospital a été utilisé pour embaucher un aide à la réadaptation stagiaire. Ce stage soutient des programmes de mobilité accrue pour nos résidants nécessitant des soins de longue durée et nos patients nécessitant un niveau de soins différent. L’hôpital est extrêmement reconnaissant de ce soutien qui a eu un effet direct sur la qualité des soins à Atikokan et dans les communautés environnantes. Merci! » – Jorge VanSlyke, président-directeur général, Atikokan General Hospital

« Le Programme de stages de la SGFPNO est indispensable à la modernisation de l’exploitation du musée, aidant à faire passer la gestion du musée de l’époque lente et difficile des dossiers papier à l’époque moderne des dossiers numériques. La collection du musée a été créée il y a 50 ans, et donc l’effort de numérisation nécessite une énorme quantité de travail. L’assistant conservateur et archiviste stagiaire bénéficie d’une expérience pratique et a apporté des compétences, des intérêts et des talents qui lui servent bien dans son travail. » – Lois Fenton, conservatrice, Museum of Atikokan

_______________________________________________________________________________

continuer la lecture...

L’Ontario favorise la croissance du secteur agricole dans le district de Rainy River

Posted on décembre 20, 2022

EMO – Le gouvernement de l’Ontario verse un million de dollars par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) à la Rainy River Future Development Corporation (RRFDC) pour administrer un projet d’installation de réseau de drainage souterrain dans le district de Rainy River. Cet investissement créera des emplois, améliorera le rendement des cultures et stimulera le développement économique dans le Nord-Ouest.

« Notre gouvernement provincial reconnaît l’importance des agriculteurs dans le contexte de la prospérité économique du Nord, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Nous sommes fiers d’investir dans des projets de réseau de drainage souterrain qui créent des terres arables de qualité, une saison de croissance plus longue et des cultures plus volumineuses et plus saines. »

La RRFDC est une société communautaire sans but lucratif dirigée par ses membres, qui aide au développement des entreprises dans tout le district de Rainy River en offrant une variété de services à la communauté. Elle utilisera le financement de la SGFPNO pour appuyer l’installation de réseaux de drainage souterrain sur environ 1 900 acres, ce qui profitera à un consortium de 14 producteurs locaux.

L’installation de réseaux de drainage souterrain est une pratique à laquelle beaucoup d’agriculteurs de l’Ontario ont recours pour améliorer leurs terres. Elle est très efficace pour obtenir des rendements de cultures plus uniformes et pour favoriser une saison de croissance plus longue, tout en réduisant le stress des plantes, l’érosion du sol et l’usure de l’équipement.

« La RRFDC est heureuse du soutien continu apporté par la SGFPNO à la communauté agricole de la municipalité de Rainy River, a déclaré Gordon Armstrong, président de la RRFDC. Les projets de réseau de drainage souterrain ont permis d’améliorer nos terres cultivées, de créer des emplois et d’élargir l’économie de la région. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 578 millions de dollars dans 4 935 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,87 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 7 870 emplois.

Faits en bref

• L’installation de réseaux de drainage souterrain consiste à poser sous la surface d’un sol cultivé des tuyaux en plastique ondulé, en terre cuite ou en béton pour évacuer l’eau excédentaire de la zone racinaire.

• Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 17,3 millions de dollars dans 21 projets d’installation de réseaux de drainage souterrain à l’échelle du Nord de l’Ontario. Ce financement a permis de générer une activité économique supplémentaire de 16,1 millions de dollars, ce qui s’est traduit par des améliorations agricoles totales sur plus de 30 000 acres.

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’investissement dans le Nord de la SGFPNO est conçu pour stimuler la croissance économique et attirer plus d’investissements en appuyant le développement, l’expansion et l’innovation des entreprises.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario encourage un mode de vie sain et actif à Dryden

Posted on décembre 19, 2022

DRYDEN – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 200 000 $ au Dryden Ski Club pour améliorer la station de ski locale et le chalet. Cet investissement vise à développer des infrastructures récréatives communautaires, à soutenir les liens sociaux et à améliorer la qualité de vie des gens du Nord.

« Notre gouvernement s’efforce d’investir dans les collectivités et dans la création d’installations récréatives dynamiques qui favorisent la santé et qui améliorent le mieux-être, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Le Dryden Ski Club offre des activités et des programmes inclusifs pour tous les âges et toutes les capacités, et l’investissement d’aujourd’hui ne fera qu’améliorer les services et les activités qu’offre le club. »

Le Dryden Ski Club est un organisme sans but lucratif qui exploite la station de ski locale et le chalet, entretenant des sentiers pour la planche à neige, la raquette, le ski attelé (skijoring), la luge-patinette, le ski de fond et le ski alpin en hiver, ainsi que pour la randonnée, le vélo et la promenade de chiens au printemps, à l’été et à l’automne.

Le club utilisera le financement de la SGFPNO pour rénover la station de ski et le chalet. Les principales améliorations au chalet comprennent l’agrandissement du patio extérieur, l’installation de nouvelles fenêtres et d’un éclairage à DEL, la modernisation des toilettes et l’achat de mobilier intérieur et d’un système de haut-parleurs. Les principales améliorations à la station de ski comprennent l’aménagement paysager des pistes et l’installation d’un éclairage à DEL pour améliorer le ski de nuit.

Le projet permettra de prolonger l’utilisation des installations par le club jusqu’à la saison morte et pendant celle-ci, contribuant ainsi à créer de nouvelles possibilités de location de site et à augmenter les possibilités sociales et récréatives pour les membres de la communauté et les touristes.

« Le Dryden Ski Club est extrêmement reconnaissant de l’aide financière reçue par l’entremise de la SGFPNO, a déclaré Bev Churchill, présidente du Dryden Ski Club. Au cours des trois dernières années, nous avons observé une croissance sans précédent de l’adhésion et de l’utilisation, notamment en ce qui concerne le nombre de jeunes qui utilisent nos installations. Sans ce soutien du gouvernement de l’Ontario, nous ne serions pas en mesure de moderniser nos installations et de croître. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 578 millions de dollars dans 4 935 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,87 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 7 870 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO bâtit des collectivités du Nord fortes et résilientes grâce à des investissements dans d’importants projets d’infrastructure.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario crée des possibilités de stages dans le Nipissing

Posted on décembre 19, 2022

NORTH BAY – Le gouvernement de l’Ontario verse plus de 1,5 million de dollars par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) pour appuyer 53 possibilités de stages dans le Nipissing. Cet investissement aidera à renforcer et à développer la main-d’œuvre dans le Nord de l’Ontario.

« En offrant une aide financière aux entreprises pour embaucher des stagiaires, notre gouvernement aide à renforcer la main-d’œuvre dans le Nipissing, a déclaré Vic Fedeli, député de Nipissing. Grâce à la stratégie Ouvert aux affaires de la province, nous rendons le Nord de l’Ontario plus attrayant pour les investisseurs, les entrepreneurs et les créateurs d’emplois. »

Les investissements comprennent :

• 67 292 $ à Northland Glass & Metal pour embaucher deux stagiaires en gestion de projets
• 64 762 $ à Drillco Mining and Exploration pour embaucher un stagiaire en génie mécanique et un stagiaire en gestion des stocks et en achats
• 63 471 $ à One Red Maple pour embaucher un stagiaire en développement des affaires et un stagiaire débutant en développement de logiciels
• 54 941 $ à Critchley Hill Architecture pour embaucher deux stagiaires en architecture
• 20 649 $ à Jackman’s pour embaucher un stagiaire fleuriste

Le gouvernement de l’Ontario appuie les stages locaux grâce au Programme pour la main-d’œuvre et talent de la SGFPNO. Le programme soutient une grande variété de stages, y compris dans les métiers spécialisés, et répond aux exigences uniques d’autres emplois en demande. Les candidats admissibles dans le cadre du programme comprennent les nouveaux arrivants sur le marché du travail, ceux qui font la transition vers une nouvelle carrière, les chômeurs et les sous-employés.

« Nous aidons les gens du Nord à trouver de nouvelles occasions d’acquérir une expérience pratique pour bâtir une carrière ici même dans le Nord de l’Ontario, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Notre investissement aide à mettre les entreprises en contact avec des jeunes et des chercheurs d’emploi talentueux de la région, ce qui permet à ces derniers d’obtenir des emplois hautement spécialisés et bien rémunérés. Notre gouvernement a éliminé les obstacles à la participation afin qu’un plus grand nombre d’entreprises puissent offrir un perfectionnement professionnel en milieu de travail, remédier aux pénuries de main-d’œuvre qualifiée et créer plus de possibilités pour un plus large éventail de stagiaires, y compris plus de possibilités pour les jeunes Autochtones. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 578 millions de dollars dans 4 935 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,87 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 7 870 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

• Une liste des 53 bénéficiaires de financement du Nipissing dans le cadre du Programme de stages de la SGFPNO est affichée sur le site Web de la société.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Le Programme pour la main-d’œuvre et le talent de la SGFPNO a aidé notre organisation en lui permettant d’assurer sa croissance continue. Nous avons pourvu les postes requis en recrutant des talents exceptionnels dans le Nord de l’Ontario. Cela a donné un avantage concurrentiel dans notre industrie et a aidé Northland Glass & Metal à assurer son succès continu. » – Michael Valenti, président, Northland Glass & Metal

« Nous sommes heureux d’annoncer que Drillco Mining and Exploration continue de croître. Le Programme de stages de la SGFPNO aide Drillco à trouver, à embaucher et à conserver des talents locaux qui deviennent des membres permanents à valeur ajoutée de l’équipe. » – Sylvain Brisson, président, Drillco Mining and Exploration

« Le Programme de stages de la SGFPNO est un merveilleux programme qui permet aux entreprises comme la nôtre de développer de nouveaux talents. One Red Maple a utilisé les fonds accordés dans le cadre du programme pour offrir des possibilités d’emploi aux nouveaux diplômés, et il n’y a pas de meilleur endroit où apprendre votre métier qu’au sein d’une entreprise en démarrage. » – Mark Sherry, président, One Red Maple

« Il ne fait aucun doute que les deux postes de stagiaire approuvés par la SGFPNO ont façonné le succès et la croissance futurs de Critchley Hill Architecture. Ces deux jeunes professionnels en herbe seront inscrits auprès de leurs organisations respectives d’ici deux ans, et la SGFPNO peut partager le mérite de faciliter l’épanouissement de ces jeunes gens exceptionnels. » – Ian Hill, architecte principal, Critchley Hill Architecture

« Le Programme de stages de la SGFPNO nous a permis d’intégrer une nouvelle personne dans notre industrie et de la former. Avec son aide pour renforcer l’équipe, Jackman’s a été en mesure de suivre toutes ses commandes de fleurs pour la période des fêtes. » – Erin Pond, propriétaire, Jackman’s

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario fait la promotion d’un environnement de planche à roulettes inclusif et sécuritaire à Thunder Bay

Posted on décembre 17, 2022

THUNDER BAY – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 58 253 $ à la Female Boarder Coalition afin de construire un espace sécuritaire et inclusif pour la planche à roulettes à Thunder Bay. Cet investissement vise à développer des infrastructures récréatives communautaires, à soutenir les liens sociaux et à améliorer la qualité de vie des résidents du Nord.

« Notre gouvernement travaille d’arrache-pied à réaliser des investissements ciblés qui soutiennent le développement économique et la croissance ici même à Thunder Bay, a déclaré Kevin Holland, député de Thunder Bay-Atikokan. Ces investissements démontrent comment, de concert avec nos partenaires du Nord, nous bâtissons des collectivités fortes et dynamiques et créons des possibilités réelles pour les gens qui vivent dans le Nord. »

La Female Boarder Coalition est un organisme sans but lucratif qui se donne pour objectif d’éliminer les obstacles en planche à roulettes et en planche à neige grâce à des programmes dédiés aux personnes qui s’identifient comme femmes, personnes non binaires et 2ELGBTQQIA+. La coalition utilisera le financement de la SGFPNO pour transformer l’ancien cinéma Cumberland en un parc de planches à roulettes intérieur.

Le parc permettra à la coalition d’offrir à longueur d’année des programmes de planche à roulettes et de planche à neige à tous les résidents de la région de Thunder Bay, et de s’associer à la communauté locale et à des groupes et initiatives autochtones tels que le Rainbow Collective, le Fort William First Nation Youth Centre et le City of Thunder Bay Youth Inclusion Program.

« La construction du planchodrome n’aurait pas été entreprise sans le soutien de la province et le financement de la SGFPNO, a déclaré Vanessa Bowles, directrice générale de la Female Boarder Coalition. Ce financement nous a aidés à créer un espace sécuritaire toutes saisons pour tous, avec l’intention de briser les cycles de la pauvreté et de la toxicomanie tout en encourageant des modes de vie sains et actifs. Les avantages de ce projet se font déjà sentir par la communauté et soutiennent un changement positif. »

« Notre gouvernement s’efforce d’investir dans les collectivités et dans la création d’installations récréatives dynamiques qui favorisent la santé physique et le mieux-être mental, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. La Female Boarder Coalition crée un espace incroyable, sécuritaire et inclusif où tous peuvent s’amuser et rencontrer d’autres personnes qui aiment la planche à roulettes et la planche à neige. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 578 millions de dollars dans 4 935 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,87 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 7 870 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO bâtit des collectivités du Nord fortes et résilientes grâce à des investissements dans d’importants projets d’infrastructure.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario favorise l’innovation et l’expansion des entreprises à North Bay

Posted on décembre 16, 2022

NORTH BAY – Le gouvernement de l’Ontario verse plus de 1,8 million de dollars à trois entreprises à North Bay par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) pour appuyer leur expansion ainsi que la recherche, le développement et la commercialisation de technologies nouvelles et novatrices. Cet investissement aidera à créer des emplois, à diversifier l’offre de produits et de services et à stimuler la croissance économique dans le Nord-Est.

« Notre gouvernement continue de favoriser un avenir solide dans le Nord en soutenant la croissance économique et la création d’emplois, a déclaré Vic Fedeli, député provincial de Nipissing. « Ces entreprises jouent un rôle essentiel dans l’économie du Nord en soutenant la collectivité et en contribuant à la prospérité de l’ensemble de la province. »

Wrmth conçoit et fabrique des meubles d’extérieur chauffants. L’entreprise utilisera un financement de 1 344 493 $ de la SGFPNO pour commercialiser son produit phare – la chaise Muskoka intelligente – et pour développer un logiciel permettant aux utilisateurs de contrôler la chaise à l’aide d’un appareil mobile.

One Red Maple Inc. a conçu une extension de navigateur que les gens peuvent télécharger sur leur téléphone intelligent, leur tablette ou leur ordinateur et qui leur permet de rechercher, de trouver et d’acheter rapidement des produits dans des magasins locaux plutôt que chez les grands détaillants et les grandes sociétés en ligne. L’entreprise utilisera un financement de 483 495 $ de la SGFPNO pour améliorer cette technologie Web.

Cuna Railway Innovation Inc. fournit des services ferroviaires tels que l’inspection, l’entretien et le déneigement. L’entreprise utilisera un financement de 67 607 $ de la SGFPNO pour acheter de l’équipement spécialisé et pour former le personnel afin d’élargir sa gamme de services.

« Soutenir les entreprises locales tandis qu’elles prennent de l’expansion et qu’elles innovent aide à créer des emplois, à maintenir la compétitivité du Nord et à attirer de nouveaux investissements, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Le financement de la SGFPNO aide les entreprises à prospérer, ce qui favorise la diversification économique et permet d’offrir des possibilités d’emploi réelles dans la région de North Bay. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 578 millions de dollars dans 4 935 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,87 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 7 870 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’investissement dans le Nord de la SGFPNO est conçu pour stimuler la croissance économique et attirer plus d’investissements en appuyant le développement, l’expansion et l’innovation des entreprises.

Citations

« Wrmth a choisi North Bay parce que le Nord de la province offre la possibilité de bâtir une industrie manufacturière côtière concurrentielle. Le secteur manufacturier ici signifie la création d’emplois de grande valeur ainsi que l’innovation et de nouvelles propriétés intellectuelles dans le Nord de l’Ontario. » – Sally Daub et John Pomeroy, cofondateurs, Wrmth

« One Red Maple donne aux détaillants indépendants les outils nécessaires pour concurrencer les grandes sociétés en ligne et les magasins à grande surface. Notre extension de navigateur compare ce que les acheteurs regardent sur un site Web tel qu’Amazon, recherche des correspondances locales et redirige les acheteurs vers le magasin local pour effectuer l’achat, tandis que notre appli mobile permet aux acheteurs de rechercher la base de données locale de produits. Grâce au financement du gouvernement de l’Ontario, One Red Maple a maintenant été lancée à North Bay, Sudbury et Kingston qui sont nos marchés témoins. » – Mark Sherry, président, One Red Maple Inc.

« Cuna apprécie le soutien de la province pour sa stratégie de croissance continue. Nous utilisons le financement de la SGFPNO pour renforcer notre base d’actifs et, par le fait même, notre position au sein de l’industrie. » – Alex McCulloch, président, Cuna Railway Innovation Inc.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 - Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario crée des possibilités de stages dans Kenora-Rainy River

Posted on décembre 14, 2022

KENORA – Le gouvernement de l’Ontario verse près de un million de dollars par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) pour appuyer 31 possibilités de stages dans Kenora-Rainy River. Cet investissement aidera à renforcer et à développer la main-d’œuvre dans le Nord de l’Ontario.

« Nous aidons les gens du Nord à trouver de nouvelles occasions d’acquérir une expérience pratique pour bâtir une carrière ici même dans le Nord de l’Ontario, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Notre investissement aide à mettre les entreprises en contact avec des jeunes et des chercheurs d’emploi talentueux de la région, ce qui permet à ces derniers d’obtenir des emplois hautement spécialisés et bien rémunérés. »

Les investissements comprennent :

• 52 500 $ à Tamarac Nurseries Ltd., à Dryden, pour embaucher un stagiaire gestionnaire qui apprendra les divers aspects de la gestion d’une serre et d’une pépinière
• 35 000 $ à LBE Group Inc., à Kenora, pour embaucher un stagiaire en génie qui acquerra une expérience pratique en génie, et notamment en ingénierie structurale, et qui travaillera à obtenir le titre d’ingénieur professionnel.
• 32 023 $ au Camp of the Woods, à Dinorwic, pour embaucher un stagiaire en publicité qui aidera avec les campagnes de promotion, de collecte de fonds et de marketing
• 51 503 $ à Gamboa & Holland LLP pour embaucher deux stagiaires CPA afin d’aider les clients avec les services de tenue de livres et de paie, les déclarations de taxe de vente ainsi que les déclarations de revenus de particuliers, de sociétés, de successions et de fiducies
• 51 428 $ à M.L. Caron Electric Ltd., à Fort Frances, pour embaucher deux apprentis stagiaires électriciens qui apprendront les principes fondamentaux de l’installation électrique résidentielle, commerciale et industrielle

Le gouvernement de l’Ontario appuie les stages locaux grâce au Programme pour la main-d’œuvre et talent de la SGFPNO. Le programme soutient une grande variété de stages, y compris dans les métiers spécialisés, et répond aux exigences uniques d’autres emplois en demande. Les candidats admissibles dans le cadre du programme comprennent les nouveaux arrivants sur le marché du travail, ceux qui font la transition vers une nouvelle carrière, les chômeurs et les sous-employés.

« Notre gouvernement a éliminé les obstacles à la participation afin qu’un plus grand nombre d’entreprises puissent offrir un perfectionnement professionnel en milieu de travail, remédier aux pénuries de main-d’œuvre qualifiée et créer plus de possibilités pour un plus large éventail de stagiaires, y compris plus de possibilités pour les jeunes Autochtones », a déclaré le ministre Rickford.

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 578 millions de dollars dans 4 935 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,87 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 7 870 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.
• Une liste des 31 bénéficiaires de financement de la région de Kenora-Rainy River dans le cadre du Programme de stages de la SGFPNO est affichée sur le site Web de la société.

Citations

« Nous apprécions grandement l’aide du gouvernement de l’Ontario pour former un de nos employés autochtones les plus prometteurs, l’aidant ainsi à perfectionner ses compétences pour qu’elles soient au niveau de la gestion. Son potentiel de réussite future est prometteur. » – David Lick, président, Tamarac Nurseries Ltd.

« La capacité de créer de nouvelles possibilités d’emploi au sein de notre collectivité tout en soutenant une entreprise est attribuable en grande partie au soutien du ministère du Développement du Nord. La SGFPNO a donné à LBE Group l’occasion de croître et de célébrer 10 ans d’exploitation, l’aidant même à traverser les moments les plus difficiles. » – Andrew Brookes, directeur, LBE Group Inc.

« Nous avons acheté une entreprise existante pendant la pandémie de COVID-19 et il y avait beaucoup d’incertitude dès le début. Nous savions que nous devions embaucher un comptable tout de suite, mais nous n’avions pas les ressources financières pour le faire. Nous avons publié une offre d’emploi et avons trouvé un candidat approprié. Avec l’aide de la SGFPNO, nous avons pu embaucher la bonne personne, qui continue de jouer un rôle clé au sein de notre entreprise. » – Alex Gamboa, associé, Gamboa & Holland LLP

« Le volet Développement de la main-d’œuvre a été formidable pour notre petite entreprise. Il y a une grave pénurie de gens de métier dans notre domaine, et ce volet de programme nous a donné l’occasion d’embaucher et de former des jeunes qui cherchent à entrer dans notre secteur d’activité. Nous remercions la SGFPNO de l’occasion qu’elle nous a offerte. » – Jamie Davis, propriétaire, JD Plumbing

« Le Fort Frances Times a constaté des avantages substantiels grâce au Programme pour la main-d’œuvre et le talent de la SGFPNO. La subvention salariale nous a permis de créer un poste supplémentaire au sein de notre équipe de rédaction, et nous avons été en mesure d’en faire un poste permanent, en grande partie grâce à l’aide de la SGFPNO. Nous sommes vraiment reconnaissants. » – Lincoln Dunn, directeur général, Fort Frances Times

« Des partenariats comme celui-ci appuient les efforts de Domtar visant à développer une main-d’œuvre durable, ce qui en revanche permet de bâtir des communautés durables. Nous remercions le gouvernement de l’Ontario de nous avoir aidés à atteindre cet objectif. » – Marie Cyr, directrice générale, Domtar Dryden Operations

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario encourage un mode de vie sain et actif pour les enfants à Kenora

Posted on décembre 13, 2022

KENORA – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 145 938 $ à la Kenora SportsPlex Organization pour la construction d’un terrain de jeu intérieur. Cet investissement vise à développer l’infrastructure de loisirs communautaire, à soutenir les liens sociaux et à améliorer la qualité de vie des résidents du Nord.

« Notre gouvernement cherche à investir dans les collectivités et à créer des installations récréatives dynamiques qui favorisent la santé et qui améliorent le mieux-être, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Le Kenora SportsPlex est un espace incroyable pour les jeunes, les familles et les aînés, et l’investissement d’aujourd’hui ne fera qu’élargir la gamme d’attraits de l’installation. »

La Kenora SportsPlex Organization est un organisme bénévole sans but lucratif qui est responsable de l’exploitation du Kenora SportsPlex, une installation récréative intérieure polyvalente. L’organisation utilisera le financement de la SGFPNO pour construire la salle de jeux Lakelife, une aire de jeu intérieure pour enfants à l’intérieur de l’installation. Le projet comprend la création de trois aires de jeux définies pour différents groupes d’âge, ainsi que d’un coin salon pour adultes.

« Le Kenora SportsPlex est ravi d’annoncer cet ajout intéressant au complexe et d’offrir un attrait récréatif supplémentaire aux familles de notre communauté, a déclaré Megan Derouard, présidente du conseil d’administration du Kenora SportsPlex. Sans cet investissement du gouvernement de l’Ontario par l’entremise de la SGFPNO, ce projet ne serait pas possible. Nous sommes ravis d’agrandir notre installation et d’y ajouter une autre possibilité pour nos jeunes. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 578 millions de dollars dans 4 935 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,87 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 7 870 emplois.

Faits en bref

• Le Kenora SportsPlex soutient une grande variété d’activités intérieures pour tous les âges, telles que l’entraînement sportif pour plusieurs sports, les événements dans le cadre des Jeux olympiques spéciaux et les programmes pour les jeunes Autochtones.

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

• Le Programme pour l’amélioration communautaire de la SGFPNO bâtit des collectivités du Nord fortes et résilientes grâce à des investissements dans d’importants projets d’infrastructure.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario crée des possibilités de développement économique à Timmins

Posted on décembre 08, 2022

TIMMINS – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) plus de cinq millions de dollars à l’appui de huit projets de développement économique à Timmins. Cet investissement aidera à créer des emplois, à étendre les activités commerciales et à améliorer la qualité de vie dans le Nord-Est.

« En tant que l’une des plus grandes villes du Nord de l’Ontario, Timmins est un important centre économique et industriel, a déclaré George Pirie, député de Timmins. En appuyant des projets locaux, notre gouvernement crée des possibilités d’investissement et d’emploi dans la collectivité. »

Les projets suivants reçoivent un financement de la SGFPNO :

• 2 millions de dollars à Mikro-Tek Inc. – une entreprise de biotechnologie se spécialisant dans les méthodes naturelles visant à augmenter la croissance des plantes – afin d’acheter l’équipement nécessaire pour que l’entreprise plante plus de 50 millions de semis et étudie les avantages de sa technologie d’enrichissement des semis
• 1 614 503 $ à la Ville de Timmins pour agrandir sa base de lancement de ballons stratosphériques – la première et seule installation du genre au Canada
• 500 000 $ à My Animal Productions Inc. pour produire le long métrage My Animal, un drame surnaturel de passage à l’âge adulte
• 395 164 $ à Dumoulin Trucking – une entreprise de camionnage et d’aménagement paysager servant le secteur minier – pour construire une nouvelle installation et pour acheter de l’équipement afin d’élargir ses services pour inclure le lavage de camions lourds
• 268 642 $ à Caron Equipment Inc. – une firme de génie civil se spécialisant dans la préparation des sites miniers et la manutention des matériaux – pour construire des locaux de travail supplémentaires et pour acheter une nouvelle excavatrice afin d’exécuter de nouveaux contrats, dont un avec Newmont à la mine Borden
• 195 852 $ à Joel Vachon Trucking – une entreprise de camionnage servant les secteurs de l’exploitation minière, de la foresterie et du recyclage – pour acheter des camions et des remorques supplémentaires
• 81 800 $ à Superior Grading – un entrepreneur en génie civil se spécialisant dans les projets commerciaux et industriels visant les secteurs forestier et minier – pour acheter de l’équipement afin d’exécuter un contrat avec EACOM Timber
• 30 975 $ à Millson Design Solutions afin d’établir une entreprise de conception se spécialisant dans la numérisation 3D et le design industriel

« Soutenir les entreprises locales tandis qu’elles prennent de l’expansion et qu’elles innovent aidera à créer des emplois, à maintenir la compétitivité du Nord et à attirer de nouveaux investissements, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Ces investissements aident les entreprises à prospérer, appuient la diversification économique et créent des possibilités d’emploi réelles dans la région de Timmins. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 578 millions de dollars dans 4 935 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,87 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 7 870 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Le financement du gouvernement de l’Ontario nous permettra, ainsi qu’à nos partenaires autochtones de Wahkohtowin Development GP Inc., d’introduire une technologie qui sera utilisée dans les projets de reboisement boréal, de réduction des herbicides et de remise en état des terrains miniers dans toute la province. À la suite d’un projet pilote initial de cinq ans en Ontario, nous prévoyons commercialiser pleinement la technologie et reproduire ces projets de séquestration du carbone partout au Canada en partenariat avec d’autres partenaires autochtones et partenaires de l’industrie. » – Mark Kean, président, Mikro-Tek Inc.

« La Ville de Timmins est heureuse que le gouvernement de l’Ontario et la SGFPNO appuient l’agrandissement prévu de la base de ballons stratosphériques de Timmins à l’aéroport Victor M. Power de Timmins. Le financement accordé permettra à la ville de continuer à renforcer son partenariat avec l’Agence spatiale canadienne et réitère l’importance des activités de recherche et de développement entreprises sur le site. Ce partenariat et l’agrandissement prévu auront des retombées économiques positives pour Timmins. » – Michelle Boileau, maire, Ville de Timmins

« Nous tenons à exprimer notre gratitude pour le soutien reçu du gouvernement de l’Ontario. Le financement de la SGFPNO nous a aidés à apporter un lave-camion industriel – le premier du genre – à Timmins et dans le Nord de l’Ontario. Nous sommes extrêmement reconnaissants. » – Leon et Kathy Dumoulin, propriétaires, Dumoulin Trucking

« Avec tous les défis auxquels les nouveaux projets sont confrontés ces jours-ci, nous sommes reconnaissants du soutien financier que nous recevons du gouvernement de l’Ontario et de la SGFPNO, car il permettra à notre entreprise de prendre de l’expansion, de se moderniser et d’être à l’avant-garde de l’industrie de l’approvisionnement et des services miniers. » – Marc Caron, président, Caron Equipment Inc.

« Grâce à la contribution du gouvernement de l’Ontario à notre projet, nous avons pu nous aventurer sur le marché du recyclage avec une nouvelle remorque pour transporter de la ferraille. Ce marché est une nouvelle croissance pour notre entreprise. Le financement de la SGFPNO nous a également donné l’occasion d’améliorer et d’agrandir notre parc de camions et de remorques de transport de minerai. » – Joel Vachon, propriétaire, Joel Vachon Trucking

« Grâce à l’aide du gouvernement de l’Ontario par l’entremise de la SGFPNO, Millson Design Solutions a été en mesure d’offrir de nouvelles technologies et de nouveaux services dans le Nord-Est de l’Ontario. Ce soutien nous a permis de prendre un bon départ, menant à une première année réussie en affaires. » – Ben Millson, propriétaire, Millson Design Solutions

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre -- 416 450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario renforce le secteur touristique dans le Nord

Posted on novembre 21, 2022

THUNDER BAY – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 4,9 millions de dollars à l’appui de 24 projets de tourisme dans le Nord de l’Ontario. Cet investissement aidera à créer des emplois, à étendre les activités commerciales, à stimuler le développement économique et à attirer des visiteurs dans le Nord.

Greg Rickford, ministre du Développement du Nord, a fait l’annonce aujourd’hui à l’occasion du Sommet du tourisme du Nord de l’Ontario.

« Le Nord de l’Ontario est une région incroyablement pittoresque au potentiel touristique illimité, a déclaré le ministre Rickford. Ces investissements aideront les exploitations touristiques du Nord à élargir leurs produits et services, à créer des emplois et à promouvoir la prospérité régionale, tout en mettant en valeur cette belle région de l’Ontario auprès des visiteurs de toute la province et du monde entier. »

Les projets suivants bénéficient d’une aide financière de la SGFPNO :

• 500 000 $ à la Ville de Blind River pour rénover le parc de la marina
• 419 465 $ à Veilleux Camping & Marina, un centre de villégiature à Hearst, pour acheter de d’équipement et construire de nouvelles installations, y compris des campings et des cabanes de pêche
• 369 550 $ à la Municipalité de Red Lake pour embaucher une firme d’ingénieurs pour produire des dessins techniques du Red Lake Events Centre
• 319 114 $ à la Ville de Northeastern Manitoulin and the Islands pour rénover le centre récréatif Northeastern Manitoulin and the Islands Recreation Centre

• 317 224 $ au club de golf de Kapuskasing pour rénover son club
• 300 000 $ à Destination Northern Ontario pour transférer la prestation de ses services de formation à une plateforme en ligne en réponse à la COVID-19
• 253 239 $ au Canton de St. Joseph pour remettre en état la marina municipale de Richards Landing
• 251 700 $ au club de curling de Blind River pour réparer son toit
• 200 000 $ à la marina Lakehouse pour établir un centre de villégiature et d’événements au bord de l’eau à Echo Bay
• 200 000 $ au Silver Islet General Store – un ancien magasin général et salon de thé historique à Silver Islet – pour rouvrir et devenir une destination touristique de détail, de nourriture et d’éducation
• 199 851 $ à Lakeside Campground Inc. – un terrain de camping à Moonbeam – pour acheter de l’équipement et construire des terrains pour VR et un garage
• 199 350 $ à la Blind River Development Corporation pour rénover le centre d’information touristique de Blind River
• 198 500 $ à JMB Project Management Inc. pour établir un parc pour VR à Matheson
• 177 220 $ à la Ville de Thessalon pour moderniser les installations sanitaires du parc Lakeside
• 162 000 $ au musée de Gore Bay Museum pour restaurer sa verrière et remplacer son toit

• 134 762 $ à Destination Northern Ontario pour élaborer un plan visant à faire du Nord-Est de l’Ontario une destination de classe mondiale pour la motoneige
• 131 150 $ à la Ville de Thessalon pour rénover la marina de Thessalon

• 110 520 $ à la Régie locale des services publics de Lac-Ste-Thérèse pour remettre à neuf un quai et une rampe de mise à l’eau
• 104 326 $ à North 49 Powersports Inc. – un détaillant de véhicules de sport motorisés et de remorques à Kapuskasing – pour développer une entreprise touristique offrant des excursions guidées en VTT et en motoneige
• 94 347 $ au Canton d’Assiginack pour acheter une nouvelle surfaceuse et un tapis de plancher supplémentaire pour le vestiaire de l’aréna d’Assiginack
• 90 742 $ à la Première Nation de Garden River pour agrandir les sentiers du parc Ojibway et les relier au sentier Transcanadien
• 76 845 $ au Canton The North Shore pour remettre en état son pont-jetée et remettre à neuf deux rampes de mise à l’eau
• 70 000 $ à Destination Northern Ontario pour créer des itinéraires de voyage francophones mettant en vedette huit collectivités partenaires – Cochrane et Timmins; Hearst et Kapuskasing; Kenora; North Bay; Sault Ste. Marie; Sudbury; Temiskaming Shores; Thunder Bay – participant au projet
• 59 605 $ à la Municipalité de Huron Shores pour rénover le centre récréatif d’Iron Bridge.

« Par l’entremise de la SGFPNO, notre gouvernement appuie des projets touristiques uniques et novateurs qui rapprocheront les gens, tout en maximisant le potentiel de croissance et la compétitivité du secteur touristique du Nord de l’Ontario, a déclaré Neil Lumsden, ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport. Ce financement encouragera les visiteurs d’ici et d’ailleurs à visiter le Nord de l’Ontario et à découvrir ses paysages magnifiques ainsi que les possibilités infinies de loisirs qu’ont à offrir ses collectivités locales. »

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 575 millions de dollars dans 4 835 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,86 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 7 770 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

• Le Sommet du tourisme du Nord de l’Ontario aura lieu du 21 au 23 novembre 2022 au Valhalla Hotel and Conference Centre à Thunder Bay. Le sommet est le fruit d’un partenariat entre Nature and Outdoor Tourism Ontario et Destination Northern Ontario afin de réunir les entreprises, les organisations et les fournisseurs touristiques, ainsi que tous les paliers de gouvernement, afin de trouver des solutions aux défis auxquels fait face l’industrie touristique du Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Citations

« Grâce à l’investissement important du gouvernement de l’Ontario dans le projet de la meilleure destination de motoneige au monde, Destination Northern Ontario a réussi à créer une marque et une suite d’outils et de modules de formation entièrement réalisés qui serviront de base à plusieurs boucles et itinéraires de motoneige dans le Nord-Est de l’Ontario. Sans le soutien de nos partenaires gouvernementaux, des associations de voyages et des organismes de marketing de destinations, ce projet n’aurait pas vu le jour. Nous sommes reconnaissants de cet investissement de la SGFPNO et nous avons hâte de continuer à augmenter le nombre de visiteurs en motoneige dans notre région. » – David MacLachlan, directeur général, Destination Northern Ontario

« Les municipalités ont été confrontées à des défis sans précédent au cours des deux dernières années. Le conseil, la direction et le personnel de Blind River n’ont pas hésité à remplir leur mission de réaliser les objectifs du plan stratégique et de la stratégie de développement économique, un document conçu par nos résidents. Grâce à la programmation de la SGFPNO conçue expressément pour aider les collectivités rurales, nous avons pu rajeunir l’infrastructure défaillante de notre site touristique principal pour les cinquante prochaines années et plus. Merci à la SGFPNO d’avoir choisi le projet de Blind River. » – Sally Hagman, maire de Blind River

« La vision de nos dirigeants gouvernementaux et du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario a rendu possible la création d’une entreprise axée sur le tourisme et la création de possibilités d’emploi dans une collectivité hors réseau pendant les périodes les plus difficiles. Ce soutien a permis au Silver Islet General Store de relever ses défis uniques et a grandement aidé l’entreprise à offrir une expérience culturelle et touristique exceptionnelle aux résidents du Nord-Ouest de l’Ontario et aux voyageurs du monde entier. » – Jeff et Sandy Korkola, propriétaires, Silver Islet General Store

« La Ville de Thessalon est extrêmement reconnaissante du soutien du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario. Ce financement permettra d’améliorer les installations existantes de notre parc et de positionner la ville pour qu’elle devienne une destination touristique, en plus d’appuyer le maintien d’événements patrimoniaux, comme nos journées communautaires, qui accueillent un grand nombre de personnes à Thessalon depuis plus de 45 ans. » – Tracey Cooke, conseillère, Ville de Thessalon

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre, 416 450-1309, Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications, mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario renforce la petite entreprise à North Bay

Posted on novembre 17, 2022

NORTH BAY – Le gouvernement de l’Ontario accorde 28 003 $ par l’intermédiaire de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario (SGFPNO) à J&J Machine Works, de North Bay. Cet investissement contribuera à l’expansion des opérations de l’entreprise, améliorera sa compétitivité et stimulera le développement économique dans la région.

« En soutenant J&J Machine Works, notre gouvernement procure des possibilités d’investissement et d’emploi à la collectivité, a dit Vic Fedeli, député de Nipissing. Cet investissement aidera à créer des emplois à temps plein. »

J&J Machine Works est un atelier d’usinage traditionnel qui a des capacités d’usinage et de fabrication sur mesure ainsi que de réparation générale d’équipement. Le financement permettra à l’entreprise d’acheter du nouvel équipement à jour. Cette mise à niveau réduira la nécessité d’impartition et améliorera l’efficacité ainsi que la profitabilité de l’entreprise. »

« Soutenir les petites entreprises contribue à la construction de collectivités du Nord plus fortes, plus résilientes et plus prospères, a dit Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Des investissements comme celui-ci aident les entreprises à prospérer, stimulent la croissance de l’économie locale et créent de bons emplois bien rémunérés. »

« J&J Machine Works est un manufacturier basé à North Bay qui fournit des services d’usinage, de fabrication et de réparation, a dit Andy Walker, président et co-propriétaire de J&J Machine Works. L’aide financière accordée par le gouvernement de l’Ontario nous a permis d’améliorer nos capacités en ébauche de plaque, d’améliorer la qualité et l’efficacité de services existants et d’accroître nos ventes pour inclure de tous nouveaux projets impossibles ou pas pratiques à réaliser avec notre ancien équipement. »

La SGFPNO favorise la prospérité économique dans tout le Nord de l’Ontario en procurant une aide financière à des projets, petits et grands, ruraux et urbains, qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 575 millions de dollars dans 4 835 projets dans le Nord de l’Ontario, entraînant des investissements de plus de 1,86 milliard de dollars et créant ou soutenant plus de 7 770 emplois.

FAITS EN BREF

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé des programmes de la SGFPNO nouveaux et améliorés soutenant plus de projets dans les collectivités rurales du Nord et rendant plus facile pour les personnes et entreprises de faire une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et en émergence, procurent des possibilités d’emploi aux Autochtones et s’attaquent aux pénuries de main-d’œuvre spécialisée dans le Nord.

POUR EN APPRENDRE DAVANTAGE

• La SGFPNO, les bureaux de Développement du Nord et les centres d'encadrement des petits entrepreneurs locaux sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et autres intervenants du Nord à identifier les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes gouvernementaux de financement.

RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS

Erika Robson -- bureau du Ministre -- 416-450-1309 -- Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications -- mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

L’Ontario renforce le développement communautaire à Smooth Rock Falls

Posted on novembre 17, 2022

SMOOTH ROCK FALLS – Le gouvernement de l’Ontario verse par l’entremise de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) 779 238 $ à la Ville de Smooth Rock Falls à l’appui de quatre projets d’amélioration de la collectivité. Cet investissement appuiera la modernisation d’infrastructures essentielles et améliorera la qualité de vie des résidants du Nord.

« Notre gouvernement s’engage à faire progresser le développement communautaire ici à Smooth Rock Falls et dans tout le Nord de l’Ontario, a déclaré Greg Rickford, ministre du Développement du Nord. Nous faisons en sorte que le Nord demeure compétitif et actuel, et nous créons des possibilités réellkes pour les gens qui vivent dans la région. »

La Ville de Smooth Rock Falls reçoit un financement de la SGFPNO à l’appui des projets suivants :

• 294 731 $ pour réaménager la salle communautaire de Smooth Rock Falls, projet qui comprend la modernisation des toilettes et le remplacement du toit et de deux unités de CVC
• 201 394 $ pour rénover le Centre culturel Reg Lamy, projet qui comprend l’amélioration des planchers, l’installation d’un déshumidificateur et le remplacement de la chaudière et d’un radiateur
• 194 296 $ pour actualiser la piscine municipale de Smooth Rock Falls, projet qui comprend le remplacement du revêtement de la piscine et la modernisation des vestiaires
• 88 817 $ pour remettre en état l’attraction historique de locomotives à vapeur de la Mattagami Railroad Company, projet qui comprend la peinture et le rapiéçage, la réparation de la voie ferrée et l’installation d’une clôture en fer forgé.

« La Ville de Smooth Rock Falls est très reconnaissante du soutien financier reçu du gouvernement de l’Ontario par l’entremise de la SGFPNO, a déclaré Patrick Roberts, maire de Smooth Rock Falls. Nous avons hâte de mener à bien ces projets au cours de la prochaine année. »

« Le soutien financier du gouvernement de l’Ontario a été essentiel à l’achèvement réussi des projets municipaux, a déclaré Shannon Michaud, agente de développement économique auprès de la Ville de Smooth Rock Falls. Nous sommes éternellement reconnaissants du soutien continu dont nous avons bénéficié au fil des années. "

La SGFPNO encourage la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière aux petits et grands projets en milieu rural et urbain qui stimulent la croissance, la création d’emplois et le développement des compétences. Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 575 millions de dollars dans 4 835 projets dans le Nord de l’Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,86 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir plus de 7 770 emplois.

Faits en bref

• En 2021, le gouvernement de l’Ontario a lancé les programmes nouveaux et améliorés de la SGFPNO qui appuient un plus grand nombre de projets dans les collectivités rurales du Nord et font en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d’entreprises de présenter une demande. Les programmes ciblent les marchés existants et émergents, offrent un plus grand nombre de possibilités de travail pour les peuples autochtones et abordent la pénurie de main-d’œuvre qualifiée dans le Nord.

Ressources supplémentaires

• La SGFPNO, les bureaux de développement du Nord et les centres d’encadrement des petits entrepreneurs sont disponibles pour aider les collectivités, les entreprises et d’autres intervenants du Nord à cerner les possibilités de développement économique et à accéder aux programmes de financement du gouvernement.

Renseignements pour les médias

Erika Robson, Bureau du ministre - 416 450-1309 - Erika.Robson@ontario.ca

Relations avec les médias, Direction des services de communications - 416 710-0749 - mediadesk.ndm@ontario.ca

continuer la lecture...

27 octobre - Entretien du système de présentation de demandes

Posted on octobre 26, 2021

Le système de présentation de demandes en ligne de la SGFPNO sera hors service aux fins d’entretien le 27 octobre, de 10 h à 19 h.

Nous apportons des améliorations aux demandes dans le cadre du Programme pour la main-d’œuvre et le talent afin d’améliorer l’expérience utilisateur au moment de présenter une demande. Par conséquent, les demandes dans le cadre du Programme pour la main-d’œuvre et le talent ne pourront pas être soumises à la SGFPNO tant que nous n’aurons pas achever l’entretien.

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec le bureau de la Direction du développement économique régional (DDER) le plus près de chez vous.

Si, après la période d’entretien, vous éprouvez des problèmes techniques relativement à votre compte de système de présentation de demandes, ou à une demande en cours de traitement, veuillez envoyer un courriel détaillé à asknohfc@ontario.ca.

Nous regrettons tout inconvénient.

continuer la lecture...

L'Ontario prend des mesures pour accroître le développement économique et la création d'emplois dans le Nord

Posted on février 11, 2021

QUEEN'S PARK - Le gouvernement de l'Ontario lance des programmes nouveaux et améliorés de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario (SGFPNO) pour aider à accroître le développement économique et à promouvoir la création d'emplois dans le Nord. Les quatre nouveaux programmes cibleront les marchés existants et émergents, appuieront un plus grand nombre de projets dans les petites collectivités rurales, aborderont la pénurie de main-d'œuvre qualifiée et feront en sorte qu'il soit plus facile pour un plus grand nombre de personnes et d'entreprises de présenter une demande.

« Notre gouvernement a saisi toutes les occasions pour dialoguer avec les leaders municipaux, les partenaires autochtones, les organisations sans but lucratif et les entreprises du Nord afin d'obtenir leur avis et sur la façon de moderniser les programmes de la SGFPNO et de mieux répondre aux besoins particuliers du Nord, a déclaré Greg Rickford, ministre de l'Énergie, du Développement du Nord et des Mines, ministre des Affaires autochtones et député de Kenora-Rainy River. Nos nouveaux programmes simplifieront le processus de demande et aideront à bâtir des économies locales fortes et résilientes grâce à des investissements ciblés dans les entreprises, les organisations communautaires et les municipalités du Nord - attirant ainsi de bons emplois et aidant ainsi à stimuler la prospérité dans chaque coin du Nord de l'Ontario. »

Les nouveaux programmes suivants entrent en vigueur aujourd'hui et remplacent les programmes existants de la SGFPNO :

• Le Programme pour l'amélioration communautaire vise à faciliter l'amélioration et la réparation d'actifs communautaires vitaux, comme les installations récréatives, les centres communautaires et l'infrastructure à large bande, qui contribuent à améliorer la qualité de vie et qui appuient les initiatives stratégiques de développement économique.
• Le Programme de soutien aux initiatives culturelles vise à mettre en valeur la culture, la géographie et le talent dans le Nord de l'Ontario grâce à la production de films et de séries télévisées et au soutien d'événements, comme les congrès et les festivals, qui rehaussent le profil des collectivités.
• Le Programme pour l'investissement dans le Nord vise à stimuler la croissance économique et à attirer plus d'investissements dans le Nord en appuyant le développement et l'expansion des entreprises, ainsi que la recherche et la commercialisation de nouvelles technologies.
• Le Programme pour la main-d'œuvre et le talent vise à attirer, fidéliser et faire croître une main-d'œuvre solide dans le Nord en appuyant un éventail élargi de stages et d'apprentissages et en offrant plus de possibilités d'acquisition d'expérience de travail pour les Autochtones.

« Ces nouveaux programmes intéressants amélioreront et simplifieront l'octroi de fonds aux collectivités et aux entreprises à l'échelle du Nord, a déclaré Vic Fedeli, député de Nipissing. Tandis que toute la province travaille à se remettre des effets de la COVID-19, des soutiens nouveaux et améliorés pour l'infrastructure, la culture, le développement économique et la formation permettront de veiller à ce que le Nord prospère et qu'il en ressorte plus fort que jamais. »

« Il est bon de voir la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l'Ontario recommencer à accepter des demandes d'aide financière, a déclaré Ross Romano, député de Sault Ste. Marie. La SGFPNO a joué un rôle vital pour aider de nombreuses entreprises dans le Nord de l'Ontario à modifier leurs activités et à se remettre de l'éclosion de COVID-19. Les entreprises à Sault Ste. Marie ont fait preuve d'un esprit communautaire et d'une résilience incroyables, mais elles ont hâte de se remettre au travail. En recommençant à accepter des demandes, nous aiderons nos entreprises à continuer de se diversifier et de faire croître notre économie locale. »

« Les programmes de la SGFPNO ont toujours été d'un grand soutien aux entreprises du Nord, a déclaré Norm Miller, député de Parry Sound-Muskoka. Cependant, j'ai souvent entendu parler de la difficulté qu'éprouvent les gens à y avoir accès en raison du processus de demande très exigeant. Les changements annoncés aujourd'hui abordent directement cette préoccupation et aideront beaucoup les entreprises et les collectivités du Nord de l'Ontario. Je suis particulièrement heureux de l'importance que l'on accorde à l'infrastructure à large bande, à la formation professionnelle et aux apprentissages. »

Depuis juin 2018, la SGFPNO a investi plus de 262 millions de dollars dans 2 549 projets dans le Nord de l'Ontario, produisant ainsi des investissements totalisant plus de 1,1 milliard de dollars et aidant ainsi à créer et à soutenir 4 771 emplois. Une liste complète des projets qui ont bénéficié d'une aide financière de la SGFPNO est affichée sur le site Web de la Société.

Faits en bref

• La SGFPNO est un organisme du ministère de l’Énergie, du Développement du Nord et des mines (ÉDNM), régi par un conseil d’administration et dont le mandat consiste à promouvoir la prospérité économique à l’échelle du Nord de l’Ontario en accordant une aide financière à l’appui de projets, petits et grands, ruraux et urbains.

Ressources supplémentaires

• Réactions des intervenants aux nouveaux programmes de la SGFPNO
• Plan d’action de l’Ontario contre la COVID-19
• Watch the announcement of NOHFC's new programs [en anglais seulement]

continuer la lecture...

Renseignements importants concernant les changements à la fourniture de services de la SGFPNO. Cliquez ici pour en savoir plus

Posted on avril 09, 2020

La SGFPNO demeure ouverte pour vous soutenir dans vos projets de développement économique. Afin que votre projet aille de l’avant, nous acceptons maintenant tous les documents électroniquement, y compris les demandes de paiement, les contrats, les modifications aux contrats et tout autre document et formulaire important. Nous continuons d’accepter les demandes soumises par l’intermédiaire du portail de demande en ligne.

Pour obtenir de l’aide avec la gestion et la signature de documents électroniques, cliquez ici [en anglais seulement] pour consulter notre fiche de conseils qui présente des instructions sur les éléments suivants :

• Envoyer des documents signés électroniquement à la SGFPNO
• Envoyer des documents signés à la main à la SGFPNO
• Numériser des documents physiques avec votre appareil mobile
• Envoyer des documents PDF signés par courriel
• Signer des documents dans Microsoft Word

Comment communiquer avec la SGFPNO

Sachez que notre équipe est disponible par courriel ou téléphone. Pour toute question concernant votre projet, veuillez communiquer avec votre chargé de projet. Si vous ne savez pas qui est le chargé de projet responsable du vôtre, veuillez composer notre numéro sans fil au 1 800 461-8329 ou nous envoyer un courriel à l’adresse asknohfc@ontario.ca.

Si vous éprouvez des difficultés techniques avec le site nohfc.ca/fr/ ou avec le système de demande en ligne, communiquez avec Mike Orazietti, coordinateur de la mobilisation des intervenants à l’adresse mike.orazietti@ontario.ca.

Si vous avez des questions, commentaires ou rétroactions de tout autre genre, veuillez remplir notre formulaire de contact en ligne ou communiquer avec le représentant ou membre du personnel compétent par courriel ou téléphone.

Répertoire du personnel de la SGFPNO

• Bureau du directeur général
• Services des programmes
• Services financiers
• Services généraux

Communiquer avec la Direction du développement économique régional (DDER)

Si vous avez besoin d’aide pour remplir votre demande ou avec un projet en cours, veuillez communiquer avec le bureau régional de la Direction du développement économique régional le plus près de chez vous.

Répertoire des bureaux régionaux de la Direction du développement économique régional

800-461-2287

Communiquer avec MNP S.E.N.C.R.L./s.r.l.

Michelle Tessier

807-623-2141

michelle.tessier@mnp.ca

Communiquer avec Deloitte S.E.N.C.R.L./s.r.l.

Alnoor Nazarali

416-601-5929

Anazarali@deloitte.ca

continuer la lecture...

AVIS IMPORTANT - ALERTE ESCROQUERIE

Posted on septembre 05, 2018

Veuillez noter que nous sommes au courant d’une escroquerie en cours utilisant l’apparence de la Société de gestion du Fonds du patrimoine du Nord de l’Ontario (SGFPNO) indiquant que vous avez gagné un prix en argent. Si vous êtes contacté par téléphone, texto ou courriel vous demandant d’envoyer une somme d’argent à une personne, veuillez ne pas en tenir compte.

continuer la lecture...